Scarica l'app
educalingo
transportabel

Significato di "transportabel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSPORTABEL

französisch transportable, zu: transporter, ↑transportieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSPORTABEL IN TEDESCO

transporta̲bel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSPORTABEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
transportabel è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSPORTABEL IN TEDESCO

definizione di transportabel nel dizionario tedesco

facile da trasportare, che consente di creare altri esempi di luoghi, una TV portatile, l'intero impianto è trasportabile.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSPORTABEL

Retabel · akzeptabel · delektabel · demontabel · diskutabel · inakzeptabel · indiskutabel · irritabel · komfortabel · kommutabel · lamentabel · portabel · profitabel · rentabel · reputabel · respektabel · unakzeptabel · unkomfortabel · unrentabel · veritabel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSPORTABEL

transplantieren · Transponder · transponieren · Transponierung · Transport · Transportanlage · Transportarbeiter · Transportarbeiterin · Transportation · Transportautomatik · Transportband · Transportbefehl · Transportbegleiter · Transportbegleiterin · Transportbehälter · Transportbeton · Transporter · Transporteur · Transporteurin · transportfähig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSPORTABEL

Konnetabel · detestabel · dilatabel · disputabel · exzitabel · hochprofitabel · indisputabel · intestabel · kantabel · komptabel · kontestabel · mutabel · notabel · permutabel · prädiktabel · präsentabel · repräsentabel · spektabel · traktabel · undiskutabel

Sinonimi e antonimi di transportabel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSPORTABEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «transportabel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSPORTABEL»

transportabel · beförderbar · beweglich · mobil · tragbar · beamer · wörterbuch · drucker · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Transportabel · erfahrenes · umzugsunternehmen · münster · günstiges · überregionales · Umzusgunternehmen · Münster · Lassen · sich · kostenlos · Angebot · machen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · möbelspedition · umzüge · telefonbuch · Finden · Möbelspedition · Umzüge · Geist · Telefonbuch · Eingetragen · sind · Telefonnummern · Rätsel · hilfe · suche · gewandt · Hilfe · lebhaft · flink · labil · agil · fahrbar · geist ·

Traduzione di transportabel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSPORTABEL

Conosci la traduzione di transportabel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di transportabel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transportabel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

运输
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

transportable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transportable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चलता-फिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سهل الإنتقال به
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

транспортабельный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transportável
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিবহনীয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transportable
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

diangkut
190 milioni di parlanti
de

tedesco

transportabel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トランスポータブル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운송 할 수있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transportable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có thể vận chuyển
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

போக்குவரத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

transportable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taşınabilir
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasportabile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przewoźny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

транспортабельний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transportabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταφερόμενο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transportabla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transportable
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transportabel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSPORTABEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transportabel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «transportabel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su transportabel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSPORTABEL»

Scopri l'uso di transportabel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transportabel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Meta-Theorie der Physik
Dann heißt A transportabel in 0TP, wenn die Aussage (1.88) ein Theorem in 0TPYist.O Aus den Meta-Theoremen (1.2.21), (1.2.38) und (1.2.40) erhält man unmittelbar die Behauptung (1.4.21): 1. Seien A und B transportabel in 0T oder in 0TP ...
Joachim Schröter, 1996
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen
Deshalb glaube ich also, muß mit den 3 Monaten, wenn der Kranke transportabel ist, jedenfalls die Verpflichtung am Orte, wo er nun einstweilen verpflegt werden sollte, aufhören. Eben so wenig kann die Erstattungsforderung nach 3 Mouaten ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1854
3
Jünger: Die Perfektion d.Technik
Die Vielfalt der Transportmittel belehrt uns zugleich darüber, daß auch der Mensch transportabel geworden ist, und zwar in einem Maße, das nicht vorauszusehen war. Das Verkehrs- und Transportwesen ist dafür der sichtbarste Ausdruck.
Friedrich Georg Jünger, 1993
4
Allgemeiner Schlüssel zur kaufmännischen Terminologie, oder ...
Die bewußten 20 Fäffer Krapp kamen in fo fchlechtem äußerlichen Znflande an. daß fie nicht mehr transportabel waren. und wir uns genöthigt fahen. fie vor der Weiterverfendung umpacken zu laffen. T ra n s p o r t i r e n. 1) auch Vortragen.
Carl Courtin, 1834
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: ...
transportabel, lat., übertragbar, forrschaffbar, verfahr« bar. Transportation, lat., die Uebertragung, Fortschassung, Versendung. Transporteur, franz., ein mathematisches, in 18s»Gra« de eingetheiltes halbkreisförmiges Werkzeug, um Winkel z,i ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
Allgemeiner schlüssel zur kaufmännischen terminologie...: ...
Transportabel' - Treiben 723 T r a n s p o r t a b e l (a. d, Franz.). Wird von Waaren und fonfiigen Gegenfiänden gefagt. die fich transportiren. d. h. von einem Orte zum andern bringen laffen; oder die in einem folchen Zufiande find. daß man fie ...
Carl Courtin, 1834
7
Verhandlungen
Deister:" Der Oberbürgermeister: Von diesem «mch in der Commission die Rede gewesen, und « mit in Betracht genommen werden. Kohl Haas legt besonderes Gewicht darauf, daß die Trinkbude transportabel eingerichtet werde.
Cologne (Germany). Stadtverordnetenversammlung, 1868
8
Allgemeine ("theoretische") Nationalökonomie: Vorlesungen ...
Textl Text 2 in 15 25 relativ leicht transportabel, Kosten dad[urch] wenig relativ berührt. Niedrig bewerthete G[üter] schwer transportabel, im Binnenland in der Vergangenheit nicht transportabel Moderne Entw[icklung] besteht in Beseitigung  ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Cristof Judenau, 2009
9
Handbuch der Bohrtechnik in 2 Bänden: Band 2 - ...
Dieser Typ Bohrinsel ist transportabel. Abb. K-5:Hubbohrinsel bei der Montage[ RWE-DEA] Halbtaucherbohrinsel= Semi-submersible Rig. Die Plattform ist als Ponton ausgeführt und ist somit schwimmfähig. Mittels unterhalb der Plattform ...
Heinrich Otto Buja, 2012
10
Chancen auf dem liberalisierten Briefmarkt 2003
... der Anschaffung preiswert + schnell + auch Dateien übertragbar reguläre Post + dokumentenecht + jegliche Formen transportabel + relativ hohe Sicherheit Kurierdienste + Dokumentenecht + jegliche Formen transportabel + hohe Sicherheit ...
Tassilo Thüne, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSPORTABEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transportabel nel contesto delle seguenti notizie.
1
DSGVO / GDPR: Was Datenportabilität für Storage-Systeme bedeutet
Storage-Medien mit entsprechend hoher Speicherkapazität, die gleichzeitig transportabel bleiben, werden hier große Bedeutung haben. Beispiele für ... «SearchStorage.de, gen 17»
2
Leak zeigt DJIs faltbare Mavic Drohne
Es ist kein Geheimnis, dass DJI noch nach einer Drohne sucht, die ihnen den Comsumer-Markt erschließt. Transportabel, einfach zu bedienen und dennoch mit ... «Engadget German, set 16»
3
Acer Predator 21 X: 21-Zoll-Notebook mit krummem Display
... Acer Predator 21X soll Spieler alles bieten, was gerade noch transportable ist. ... trotz 21-Zoll-Display und massiven 8 Kilogramm Gewicht noch transportabel. «Heise Newsticker, ago 16»
4
Home Life Plantronics BackBeats Sense – Der Retro-Bluetooth...
Die Ansprüche an Kopfhörer steigen immer mehr, neben gutem Klang sollen sie leicht, transportabel, robust und gutaussehend sein. Ich habe für euch ... «übergizmo.de, ago 16»
5
Gakket nyt fra sexfronten: Dansker-dildo, penis-bong og ...
Amerikanske Pipedreamprocucts.com har produceret en avanceret, transportabel sexmaskine, der kan bruges både solo og sammen med en partner. «Ekstra Bladet, ago 16»
6
EDF setzt auf Innovationsprodukt aus Österreich
Der einfache Aufbau macht das Solarsystem transportabel, so dass die Anlage zum Beispiel im Falle eines Umzugs ganz einfach mitgenommen werden kann. «i-Magazin, lug 16»
7
STADTBILD: Von der Wohnzukunft, die neben der Seestadt beginnt
... der Seestadt-Nachbarschaft: flexibel nämlich, problemlos zu erweitern, auch als Zu- und Anbau zu verwenden – und vor allem zerlegbar, also transportabel. «DiePresse.com, apr 16»
8
Kleine Bahnwelten, modular und transportabel
Kleine Bahnwelten, modular und transportabel. von Andreas Toggweiler — az Grenchner Tagblatt. Zuletzt aktualisiert am 21.3.2016 um 08:34 Uhr. Die Züge ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
9
G-Technology G-Speed Shuttle XL: transportabler Massenspeicher ...
Das Schöne dabei: Die beiden Modelle recht transportabel und lassen sich via Tragegriff simpel befördern. So kann man die Geräte etwa auch im Handgepäck ... «VIDEOAKTIV, feb 16»
10
Mini-Fotodrucker für die Jackentasche
Der Selphy-Drucker ist mit 1,3 kg inklusive Netzteil zwar transportabel, braucht zum Arbeiten aber einen Aufstellplatz. Der Test in c't: Print-Stationen zum ... «Mac & i, dic 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. transportabel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transportabel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT