Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Transporteur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSPORTEUR

französisch transporteur, zu: transporter, ↑transportieren.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSPORTEUR IN TEDESCO

Transporteur  […ˈtøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSPORTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transporteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRANSPORTEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Transporteur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Transporteur

goniometro

Winkelmesser

Un indicatore angolare è un semplice goniometro per la misura angolare o per l'angolo. È costituito da un disco circolare o semicircolare con graduazione angolare. Il disco può essere fatto di carta o foglio di plastica, forte. Di solito, i diametri da 8 a 15 cm e le pitch di 1 ° e 0,5 °, rispettivamente, sono 0,5 g. Frequentemente gli encoder angolari sono integrati nel disegno o in geo-rettangoli. Un triangolo di posate nautiche è regolarmente dotato di un coltello ad angolo. I goni di precisione più precisi hanno una guida girevole con una scala che può essere determinata all'angolazione desiderata. Nel trasportatore semicircolare, il passo mm va lungo il diametro. Le copie per la geodesia o la cartografia hanno grandi diametri di circa 30 cm. Qui la scala può anche essere quantificata sulla scala più utilizzata. Nell'artigiano, la misurazione esatta di un angolo non è necessaria, in questo caso viene utilizzato un angolo per trasmettere un angolo ad un pezzo. Ein Winkelmesser ist ein einfaches Goniometer zur Winkelmessung oder zum Eintragen eines Winkels. Er besteht aus einer kreisförmigen oder halbkreisförmigen Scheibe mit Winkel-Einteilung. Die Scheibe kann aus Kunststoff, starkem Papier oder Blech bestehen. Üblich sind Durchmesser von 8 bis 15 cm und Teilungen von 1° bzw. 0,5°, in der Vermessung auch 0,5 Gon. Häufig sind Winkelmesser in Zeichen- oder Geodreiecke integriert. Ein Dreieck des Nautischen Bestecks ist regelmäßig mit einem Winkelmesser ausgestattet. Genauere Winkelmesser besitzen eine schwenkbare Schiene mit Maßstab, die am gewünschten Winkel festgestellt werden kann. Beim halbkreisförmigen Transporteur läuft die mm-Teilung entlang des Durchmessers. Exemplare für die Geodäsie oder für die Kartografie haben große Durchmesser von etwa 30 cm. Hier kann die Skala auch im meistverwendeten Maßstab beziffert sein. Im Handwerk ist meist das exakte Messen eines Winkels unnötig, hier wird zum Übertragen eines Winkels auf ein Werkstück eine Schmiege verwendet.

definizione di Transporteur nel dizionario tedesco

qualcuno che trasporta qualcosa dispositivo a denti di goniometro sulla macchina da cucire con cui viene spinto il tessuto punto per punto. jemand, der etwas transportiert Winkelmesser gezahnte Vorrichtung an der Nähmaschine, mit der der Stoff Stich für Stich weitergeschoben wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Transporteur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSPORTEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Auditeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Deserteur
[dezɛrˈtøːɐ̯] 
Exporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Importeur
[…ˈtøːɐ̯] 
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Kolporteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Moniteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Monteur
[mɔnˈtøːɐ̯]  , auch: [mõ…]
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Pasteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Porteur
[…ˈtøːɐ̯]
Redakteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Solarteur
[…ˈtøːɐ̯] 
Traiteur
[trɛˈtøːɐ̯] 
Waffenexporteur
Wạffenexporteur
au porteur
[opɔrˈtœːɐ̯] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSPORTEUR

Transportarbeiterin
Transportation
Transportautomatik
Transportband
Transportbefehl
Transportbegleiter
Transportbegleiterin
Transportbehälter
Transportbeton
Transporter
Transporteurin
transportfähig
Transportfähigkeit
Transportfahrzeug
Transportflugzeug
Transportführer
Transportführerin
Transportgefährdung
Transportgewerbe
Transportgut

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSPORTEUR

Automonteur
Batteur
Chefredakteur
Dekorateur
Dessinateur
Dompteur
Elektromonteur
Fixateur
Instrukteur
Konstrukteur
Mediateur
Metteur
Operateur
Profiteur
Restaurateur
Saboteur
Sanitärinstallateur
Serviteur
Spediteur
Stuckateur

Sinonimi e antonimi di Transporteur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSPORTEUR»

Transporteur transporteur freight danzas national nähmaschine kaputt geometrie versenken singer Winkelmesser einfaches Goniometer Winkelmessung oder Eintragen eines Winkels besteht einer kreisförmigen halbkreisförmigen Scheibe Winkel Einteilung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict französisch serait tout fait possible infractions réitérées retirer licence afin plus droit transporter bétail vivant pons Übersetzungen PONS universal lexikon deacademic Trans teur ɐ̯ ↑ transportieren transportiert Math veraltend Winkelmesser ohne status first class zollservice Status also Reglementierter Beauftragter Unternehmen welches Auftrag reglementierten Beauftragten Anton komplette film sicher transportieren Gegenteil woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Französisch Verwendung transport homme femme Suchbegriff allociné Louis Leterrier avec Jason

Traduzione di Transporteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSPORTEUR

Conosci la traduzione di Transporteur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Transporteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Transporteur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

量角器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transportador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चांदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

транспортир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transferidor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চাঁদা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rapporteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jangka sudut
190 milioni di parlanti

tedesco

Transporteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分度器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

길게 끄는 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

protractor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thước đo hình bán nguyệt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

protractor
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iletki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

goniometro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kątomierz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

транспортир
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mușchi extensor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιρογνωμόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gradeboog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gradskiva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinkelmåler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Transporteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSPORTEUR»

Il termine «Transporteur» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Transporteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Transporteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Transporteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSPORTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Transporteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Transporteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Transporteur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSPORTEUR»

Scopri l'uso di Transporteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Transporteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
39x Theilt'cb :dem Ende wird ein Stangenzirtel erbfinet'. und zwar aus dem Mittelpunkt der Theilfcheibe. nach dem Halbmeflec desjenigen Zirkelkroifes. woman) er den Transporteur abtheilen will. Er verfehiebt den Transporteur fo lange auf ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1784
2
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
-dem ^nbe wird ein Stangeuzirkel ei^ffnet, »nd zwar ans -dem Mittelpunkt der Theilscheibe , nach dem Halbmesser desjenigen ZirkelkreiseS , wornach er dm Transporteur ab» ^heilen will. Er verschiebt den Transporteur so lange auf ider ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
3
Versuch eines aufs schachspiel gebaueten taktischen spiels ...
Wenn der Transporteur bewegt werden kann, §.86. Wie der Transporteur könne bewegt werden, §. 87. Wohin man den Transporteur nicht bewegen könne, §. 88. Womit man den Transporteur besetzen könne, §.8?. Was man außer den ...
Johann Christoph Ludwig Hellwig, 1780
4
CMR
Le transporteur est responsable de la perte totale ou partielle, ou de l'avarie, qui se produit entre le moment de la prise en charge de la marchandise et celui de la livraison, ainsi que du retard a la livraison. 2. Le transporteur est decharge de ...
Johann Georg Helm, 2002
5
Montrealer Übereinkommen
Les actes et omissions du transporteur de fait ou de ses préposés et mandataires agissant dans l'exercice de leurs fonctions, relatifs au transport effectué par le transporteur de fait, sont réputés être également ceux du transporteur contractuel .
Fabian Reuschle, 2011
6
Handelsgesetzbuch: Anhang VI nach § 452: CMR
Le transporteur est responsable de la perte totale ou partielle, ou de l'avarie, qui se produit entre le moment de la prise en charge de la marchandise et celui de la livraison, ainsi que du retard a la livraison. 2. Le transporteur est decharge de ...
Johann Georg Helm, 2002
7
Technologisches Wörterbuch. Hrsg. von Otto Ludwig Hartwig
Halbmeffer ldköienigen Ziakelfreifes, wol-nach er den Transporteur ab.eheilcu ivill. .Er oerfwiebr .den Transporteur fo lange auf .der Theilfcheibe, bis fein ? Flitcelpunkt nach dem Artgen.maaß ,den Piitcclpunkrber Theiifcileibe deckt. und prkifl ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
8
Dienstorientierte IT-Systeme für hochflexible Geschäftsprozesse
Da ein Fahrzeug nicht zwingend von einem Transporteur von der Quelle (e-Car AG) zur Senke (Kunde) gebracht wird, bilden die Transporteure Föderationen. Die Struktur einer Föderation kann sich mitunter für jedes einzelne e-Car ändern.
Elmar J. Sinz, 2011
9
Encyclopaedisches Lexicon der Erd- Land- und Feldmessung ...
Transporteur. Trapezienformel. '*. 279. Es kann hier nur angedeutet werden. _was alles der Geometer bei einem Torflager aufzunehmen und zu beruckfichttgen hat; wie er es aufzunehmen hat. hier zu fagen. wiirde wohl überflüffig feyn. da es ...
Wilhelm Ernst August von Schlieben, 1821
10
Oekonomische encyklopädie
Transporteur, Winkelmesser, Instrnmeutnu, tr»n8- portatorium, Fr. K2pi>uiteur, in der Geometrie oder Meßkunst, dasjenige Werkzeug, wodurch man die Größe eines Winkels entweder erfahren, oder den bereits bekannten Winkel einem ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1845

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSPORTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Transporteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transporteur Gartner: Vier Jahre Haft
WELS. Mehr als 13 Jahre nach der Pleite des Welser Fruchtimporteurs Obst Huber kam es am Mittwochabend zum Urteilsspruch im neu aufgerollten ... «nachrichten.at, dic 16»
2
"Bild"-Verlagschefin Donata Hopfen: "Facebook ist lediglich ein ...
"Facebook ist lediglich der Transporteur, der Verkaufskiosk für eine Nachricht im Netz. Die inhaltliche Hoheit bleibt komplett bei ,Bild'. Wir sind auf Facebook in ... «Horizont.net, ott 16»
3
Frankreich: DKV hilft beim Mindestlohnnachweis
... unterstützt seine Kunden ab sofort beim Ausfüllen der Antragsformulare und stellt einen Bevollmächtigten, der den Spediteur oder Transporteur vor Ort vertritt. «VerkehrsRundschau, ago 16»
4
Brexit: EasyJet demande un certificat de transporteur dans un autre ...
EasyJet a annoncé ce vendredi avoir demandé un certificat de transporteur ... sur l'établissement d'un certificat de transporteur aérien (CTA) dans un pays ... «France Soir, lug 16»
5
Le transporteur Porter Airlines serait à vendre
TORONTO | La compagnie aérienne Porter Airlines serait à la recherche d'un acheteur, a rapporté mardi le «Globe and Mail». Le transporteur a toutefois nié ... «Le Journal de Montréal, feb 16»
6
Luc Besson compte sur « Le Transporteur » pour annuler les pertes ...
... Etats-Unis. C'est également beaucoup moins que le premier volet du « Transporteur ", sorti en 2002, qui avait comptabilisé 25 millions de dollars de recettes. «Les Échos, dic 15»
7
Frage: Wollen Sie "Bekannter Transporteur" sein?
Der BGL will mit dem Gütesiegel Bekannter Transporteur für mehr Sicherheit in der ... Werden Sie an dem System des Bekannten Transporteurs teilnehmen? «VerkehrsRundschau, nov 15»
8
BGL will Lieferkette sicherer machen
Mit einem neuen Produkt, dem „bekannten Transporteur“, sollen nur Unternehmen und Lkw in der Lieferkette zum Einsatz kommen, die vorher in einer ... «VerkehrsRundschau, ott 15»
9
Mann stiehlt 200.000-Euro-Wagen und erpresst Transporteur
Seine Beute: ein rund 200.000 Euro teurer Mercedes AMG S 63. Der Mann soll ihn erst gestohlen und anschließend versucht haben, den Transporteur des ... «Hamburger Abendblatt, ott 15»
10
Un transporteur à bas prix arrivera à Montréal et Toronto
Convaincu que les voyageurs canadiens préfèrent avoir plus d'argent dans leurs poches une fois à destination, un transporteur européen à bas prix tente une ... «LaPresse.ca, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transporteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transporteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z