Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Triggerpunkt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIGGERPUNKT IN TEDESCO

Triggerpunkt  [Trịggerpunkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIGGERPUNKT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triggerpunkt è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIGGERPUNKT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Triggerpunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Trigger Point Therapy

Triggerpunkttherapie

La terapia a punti di trigger è finalizzata a rimuovere i cosiddetti "punti di trigger". Questi sono indeboliti muscoli localmente limitati nella muscolatura dello scheletro, che sono localmente sensibili alla pressione e da cui può emanare il dolore trasmesso. Circa il 80-90% delle sindromi del dolore sono dovute a tale indurimento muscolare. Così, ad esempio. Un punto trigger nella spalla Heber muscolare, il dolore nella parte posteriore della zona della testa / del tempio può innescare, nella maggior parte dei casi, il limite per quelle immagini di dolore. Le opzioni terapeutiche sono rivolte principalmente alla riduzione / disattivazione mirata delle fibre muscolari contratte in modo permanente e la successiva la profilassi sostenibile di questi muscoli stressati permanentemente accorciati o assenti. Come le possibilità esistono a seconda del muscolo interessato: specifiche tecniche fisioterapiche manuali, trattamento da parte di digitopressione, needling il punto di trigger con aghi di agopuntura o per iniezione di un anestetico locale nel punto di attivazione, ma anche una terapia ad onde d'urto di attivazione. Die Triggerpunkttherapie hat als Ziel die Beseitigung sogenannter „myofaszialer Triggerpunkte“. Diese sind lokal begrenzte Muskelverhärtungen in der Skelettmuskulatur, die lokal druckempfindlich sind und von denen übertragene Schmerzen ausgehen können. Rund 80 bis 90 % der Schmerzsyndrome sollen auf derartige Muskulaturverhärtungen zurückzuführen sein. So ist bspw. ein myofaszialer Triggerpunkt im Schulterheber-Muskel, der Schmerzen im Hinterkopf/Schläfenbereich auslösen kann, auch in den meisten Fällen der Auslöser für jene Schmerzbilder. Die therapeutischen Möglichkeiten richten sich hauptsächlich auf die gezielte Reduktion/Deaktivierung der permanent kontrahierten Muskelfasern sowie die anschließende nachhaltige Prophylaxe dieser dauerhaft verkürzter oder fehlbeanspruchter Muskeln. Als Möglichkeiten bieten sich je nach betroffenem Muskel an: spezifische manuelle physiotherapeutische Behandlungstechniken, Behandlung durch Akupressur, Nadelungen des Triggerpunktes mit Akupunkturnadeln oder durch Injektion eines Lokalanästhetikums in den Triggerpunkt, aber auch eine Triggerstoßwellentherapie.

definizione di Triggerpunkt nel dizionario tedesco

sito circoscritto, palpabilmente indurito nel muscolo o nel tessuto sottocutaneo che è doloroso alla pressione. umschriebene, tastbar verhärtete Stelle im Muskel- oder Unterhautgewebe, die auf Druck schmerzhaft reagiert.
Clicca per vedere la definizione originale di «Triggerpunkt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIGGERPUNKT


Anhaltspunkt
Ạnhaltspunkt 
Anknüpfungspunkt
Ạnknüpfungspunkt
Ausgangspunkt
A̲u̲sgangspunkt 
Blickpunkt
Blịckpunkt [ˈblɪkpʊŋkt]
Brennpunkt
Brẹnnpunkt
Haltepunkt
Hạltepunkt [ˈhaltəpʊŋkt]
Höhepunkt
Hö̲hepunkt 
Kontrapunkt
Kọntrapunkt
Kritikpunkt
Kriti̲kpunkt
Menüpunkt
Menü̲punkt
Mittelpunkt
Mịttelpunkt 
Nullpunkt
Nụllpunkt [ˈnʊlpʊŋkt]
Schlusspunkt
Schlụsspunkt
Schwerpunkt
Schwe̲rpunkt 
Standpunkt
Stạndpunkt 
Tagesordnungspunkt
Ta̲gesordnungspunkt [ˈtaːɡəs|ɔrdnʊŋspʊŋkt]
Themenschwerpunkt
The̲menschwerpunkt
Tiefpunkt
Ti̲e̲fpunkt [ˈtiːfpʊŋkt]
Treffpunkt
Trẹffpunkt 
Zeitpunkt
Ze̲i̲tpunkt 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIGGERPUNKT

Triforium
Trift
triften
triftig
Triftigkeit
Triga
Trigeminus
Trigeminusneuralgie
Trigger
triggern
Triglotte
Triglyph
Triglyphe
Trigon
trigonal
Trigonalzahl
Trigonometer
Trigonometrie
trigonometrisch
Trikaya

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIGGERPUNKT

Angelpunkt
Anlaufpunkt
Ansatzpunkt
Anziehungspunkt
Bezugspunkt
Drehpunkt
Druckpunkt
Fixpunkt
Flammpunkt
Gefrierpunkt
Gesichtspunkt
Knackpunkt
Knotenpunkt
Kostenpunkt
Minuspunkt
Programmpunkt
Schwachpunkt
Startpunkt
Stützpunkt
Zielpunkt

Sinonimi e antonimi di Triggerpunkt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIGGERPUNKT»

Triggerpunkt triggerpunkt Wörterbuch manuelle therapie schulter massage nacken finden fortbildung akupunktur Triggerpunkttherapie Ziel Beseitigung sogenannter „myofaszialer Triggerpunkte Diese sind lokal begrenzte Muskelverhärtungen Skelettmuskulatur druckempfindlich denen übertragene Willkommen Homepage Internationalen Akademie Diese Plattform soll dazu dienen Ärzten Therapeuten Patienten aber imtt Ausbildung Weiterbildung Manueller Needling Behandlung chronischen Arbeitsbuch bewährte methode Clair Davies Amber Theo Kierdorf Hildegard Höhr Methode Linderung jetzt kaufen Selbstbehandlung triggerpunkten einfach gemacht Hier Artikel TriggerpunktPlus Praxis Tipps Gastbeiträgen jedoch wissen daß jeder wenig anders imtt® fihh fortbildungsinstitut IMTT® Schmerz Konzept myofaszialen Schmerzes neues Paradigma georg thieme verlag Kompendium umfassend übersichtlich praxisnah

Traduzione di Triggerpunkt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIGGERPUNKT

Conosci la traduzione di Triggerpunkt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Triggerpunkt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Triggerpunkt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

触发点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punto de activación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trigger point
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रिगर बिंदु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقطة الزناد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

триггерный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponto de disparo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রিগার পয়েন্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

point de déclenchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

titik pencetus
190 milioni di parlanti

tedesco

Triggerpunkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリガーポイント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트리거 포인트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

titik pemicu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điểm kích hoạt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தூண்டல் புள்ளியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिगर पॉईंट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tetikleme noktası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trigger point
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punkt wyzwalania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

критичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punctul de declanșare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημείο ενεργοποίησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneller punt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

triggningspunkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utløsnings~~POS=TRUNC punkt~~POS=HEADCOMP
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Triggerpunkt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIGGERPUNKT»

Il termine «Triggerpunkt» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 77.679 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Triggerpunkt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Triggerpunkt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Triggerpunkt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIGGERPUNKT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Triggerpunkt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Triggerpunkt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Triggerpunkt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIGGERPUNKT»

Scopri l'uso di Triggerpunkt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Triggerpunkt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manuelle Triggerpunkt-Therapie: Myofasziale Schmerzen und ...
Das Triggerpunkt-Kompendium - umfassend, übersichtlich, praxisnah!
Roland Gautschi, 2013
2
Triggerpunkt-Therapie bei Kopfschmerzen und Migräne: Ein ...
Wahrscheinlich würden Sie nicht auf die Idee kommen, dass solche Symptome durch einen Triggerpunkt in einem Muskel verursacht werden können. Aktive Phase versus latente Phase Ein Triggerpunkt kann sich entweder in einer aktiven  ...
Valerie DeLaune, 2013
3
Triggerpunkte und Muskelfunktionsketten in der Osteopathie ...
Die Schmerzen (und auch Spannungserhöhungen), die ein Triggerpunkt hervorruft, werden normalerweise in einiger Entfernung zur Lokalisation des Triggerpunkts projiziert und wahrgenommen. Man sollte auch beachten, dass das ...
Philipp Richter, 2007
4
Extrakorporale Stosswellentherapie: Schwerpunkt radiale ...
Kapitel 4: Triggerpunkt Stosswellentherapie TST - TRIGGER STOSSWELLEN THERAPIE Ergebnisse dreier prospektiver Studien an Patienten mit Nacken- Schultergürtel-, Schulter- Arm- Schmerzen, Lumbalgie und Lumboischialgie W.
Ludger Gerdesmeyer, 2004
5
Regionalblockaden & Infiltrationstherapie: Lehrbuch und Atlas
... (2) Fascia supraspinata, (3) Spina scapulae, (4) Tuberculum majus humeri 209 Abb. 30.2 M. supraspinatus. Lagerung zur Triggerpunkt-Injektion („Hand-zum- Rücken“-Position) D. D. J. D. www.abw-verlag.de Jank_Kap30_208_212.
Danilo Jankovic, 2008
6
Schmerztherapie mit Lokalanästhetika: Injektionstechniken - ...
Bei Schmerzen im Bereich der Wange sowie der Nasennebenhöhlen und im Bereich des Oberkiefers ist der myofaziale Triggerpunkt im kranialen Oberflächenanteil des M. masseter zu finden. Ziehen die Schmerzen zu den unteren Molaren ...
Jürgen Fischer, 2010
7
Neuromuskuläre Erkrankungen: Diagnostik, interdisziplinäre ...
Der Übertragungsschmerz kann entfernt vom Triggerpunkt auftreten (modifiziert nach [7] S. 685). Untersuchung Anamnese Myofasziale Schmerzen haben einen akuten oder allmählichen Beginn, Letzteres zumeist als Folge einer chronischen  ...
Dieter Pongratz, 2003
8
Muskel-Energie-Techniken in der Osteopathie und manuellen ...
Der Zielbereich, in den ein bestimmter Triggerpunkt Schmerzen ausstrahlt, ist bei jedem Patienten gleich. Die Schmerzverteilung hat keinen direkten Dermatom- oder Segmentbezug und hängt auch nicht mit dem Akupunkturmeridian ...
Iris Klofat, 2004
9
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Dazu ein Beispiel: Innerhalb eines verspannten Muskels sorgt ein Triggerpunkt ( schmerzhafter Punkt in einem verspannten Muskel) dafür, dass der Muskel in Einführung Physikalische Therapie Physikalische Therapie Begriffsklärung ...
Antje Hüter-Becker, 2007
10
Taschenatlas myofasziale Triggerpunkte: Schmerzguide für ...
Taschenatlas myofaziale Triggerpunkte Schmerzguide für Osteopathen und Manualtherapeuten Mit dem Schmerzguide kann der Osteopath auf einen Blick die richtigen myofaszialen Ansatzpunkte für seine Therapie erfassen.
Eric Hebgen, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIGGERPUNKT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Triggerpunkt nel contesto delle seguenti notizie.
1
AZ-Interview: Mediziner Bauermeister: „Jeder Schmerz ist ...
Diese verhärteten Regionen sind die häufigsten Quellen von Schmerzen des Muskel- und Skelettsystems und werden Triggerpunkte genannt. Die können ... «Abendzeitung München, lug 16»
2
Arthrose: Wie Ernährung und Bewegung helfen
Triggerpunkt-Akupressur und Dehnübungen können hier Abhilfe schaffen. In Kombination mit Bewegung im Wasser kann dann das Gelenk wieder beweglicher ... «NDR.de, giu 16»
3
Die neue Triggerpunkt-Therapie hilft, wenn nichts mehr geht
"Triggerpunkte sind die Hauptursache für Schmerzen und Funktionsstörungen des Bewegungsapparates. Bis zu 90 Prozent der Schmerzen strahlen von ihnen ... «Bild der Frau, apr 16»
4
Reine Formsache Folge 2: Verspannungen lösen mit Brain-Body ...
Durch Druck auf die Triggerpunkte, also schmerzhafte Stellen innerhalb von Bindegewebe und Muskeln, versucht sie, verkrampftes Gewebe zu entkrampfen. «Tagesspiegel, mar 16»
5
eVivam-Tipps: Muskuläre Triggerpunkte selbst behandeln
20.01.2016, 17:45 Uhr Steifer Nacken, Fersensporn, Tennisarm, Kopfschmerzen: Häufig sind Knubbel an Triggerpunkten die Ursache für Beschwerden. eVivam ... «COMPUTER BILD, gen 16»
6
Zähneknirschen: Diese Therapien helfen wirklich gegen Bruxismus ...
Erfolgreiche Diagnose. Wie man CMD auf die Spur kommt? Zuerst tastet der Zahnarzt die Kau- und Kiefermuskulatur auf Verspannungen und Triggerpunkte ab. «Elle, ago 15»
7
Akupunktur Kosten: Wann zahlt die Krankenkasse? Was bringen die ...
Zu den westlich verwurzelten Verfahren gehört auch die Triggerpunkt-Akupunktur. Sie nutzt das Wissen rund um die Triggerpunkte der Muskeln und Faszien ... «RP ONLINE, ago 15»
8
Heilende Nadeln: Darum hilft Akupunktur sogar ihren Skeptikern
Bei akuten und chronischen Schmerzen verschafft die Triggerpunkt-Akupunktur Linderung. Verspannungszentren werden dabei direkt im Muskel aufgelöst. «DIE WELT, mar 15»
9
Schienbeinkantensyndrom: Typische Läufer-Schmerzen
Zudem empfehlen Ärzte meist eine Physiotherapie. "Dabei kann man die Triggerpunkte behandeln", sagt Tusk. "Das muss in erfahrene Hände, denn das ist ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
10
Mit Druckmassage gegen Schmerzen
Der Schmerz aus den Triggerpunkten, die oft mit den Akupunkturpunkten übereinstimmen, kann in andere Körpergebiete ausstrahlen: vom Gesäß ins Bein, von ... «NDR.de, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triggerpunkt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/triggerpunkt>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z