Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Triticum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRITICUM

lateinisch; »Weizen«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRITICUM IN TEDESCO

Triticum  [Tri̲ticum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRITICUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triticum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRITICUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Triticum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Triticum

grano

Weizen

Un certo numero di specie vegetali delle erbe dolci del genere Triticum L. sono designate come frumento. Etimologicamente, il frumento deriva dal "bianco" del prodotto di questo grano, la farina bianca e il colore luminoso del grano. Als Weizen wird eine Reihe von Pflanzenarten der Süßgräser der Gattung Triticum L. bezeichnet. Etymologisch leitet sich Weizen vom „Weiß“ des Produkts dieses Getreides, des weißen Mehls, und der hellen Farbe der Weizenfrucht ab.

definizione di Triticum nel dizionario tedesco

Genere di piante di cereali con numerosi tipi di grano. Getreidepflanzengattung mit zahlreichen Weizenarten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Triticum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRITICUM


Capsicum
Capsicum
Causticum
Causticum
Colchicum
Cọlchicum
Collegium musicum
Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 
Collegium publicum
Colle̲gium pu̲blicum
Corpus Christi mysticum
Cọrpus Chrịsti mỵsticum [- - …kʊm]
Doronicum
Doro̲nicum
Hebraicum
Hebra̲icum
Praesens historicum
Pra̲e̲sens histo̲ricum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRITICUM

Tritagonist
Tritanopie
Triterium
Tritheismus
Trithemimeres
Triticale
Tritium
Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRITICUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Caecum
Coecum
Curriculum
Dominus vobiscum
Forum
Graecum
Impressum
Loccum
Medium
Pax vobiscum
Zincum
datum
drum
medium
premium
um

Sinonimi e antonimi di Triticum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRITICUM»

Triticum triticum dicoccum vulgare wiki Wörterbuch aestivum homöopathie arzneimittelbild wirkung Weizen wird eine Reihe Pflanzenarten Süßgräser Gattung bezeichnet Etymologisch leitet sich „Weiß xeviramon triticumdeluxe triticumtoast Weizen wildes Einkorn boeoticum wilder Spelzweizen speltoides Emmer dicoccoides Kulturemmer Tritcum dicoccon packaging siento Siento Branding design bakery founded baker Xevi Ramon wiktionary Wortverbindung Gattungsnamen Spezifischen Epitheton zahlreichen Sorten Sommer ensembl genomes plants bread wheat genome Ensembl Plants chromosome survey sequence Chinese Spring generated International Wheat Dict spelta wörterbuch für

Traduzione di Triticum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRITICUM

Conosci la traduzione di Triticum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Triticum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Triticum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Triticum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Triticum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रिटिकम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Triticum
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Triticum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Triticum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Triticum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Triticum
190 milioni di parlanti

tedesco

Triticum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コムギ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀 및
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Triticum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Triticum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Triticum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिटिकम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Triticum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Triticum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Triticum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Triticum
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Triticum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Triticum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triticum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triticum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triticum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Triticum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRITICUM»

Il termine «Triticum» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Triticum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Triticum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Triticum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRITICUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Triticum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Triticum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Triticum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRITICUM»

Scopri l'uso di Triticum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Triticum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Keimung von Triticum vulgare: Ein Beitrag zur Lehre von ...
Ein Beitrag zur Lehre von der Stoffwanderung in den Pflanzen. Habilitationsschrift des Polytechnikums in Carlsruhe. (Sep. Abdr. a. d. Annalen der Oenologie Bd. III, Heidelberg bei Carl Winter.) L. Just. grünen Theilen der Pflanzen aus ...
L. Just, 1873
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Jh.s, 1960. H. Tiefenbach §2. Botanisch-archäologisch. W. bezeichnet die Gattung Triticum aus der Familie der Süßgräser (Poaceae) zu der sowohl kultivierte wie auch wilde einjährige bzw. einjährig-überwinternde W.-Arten gehören. W. wird ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006
3
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Triticum angustiroliun), attenualum. R. S. Triticum altcnuatum. bicorne. R. S. Triticum bicorne. bißorum. R. S. Triticuin biflorum. caetium, Pretl. Triticum repens. caninum. Beauo. Trilicum caninum. copulare. Beauv. Triticum repens. caudatum.
Ernesto Theoph Stendel, 1840
4
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Si in Ungaria Sécale Germania: leratur, generatur indè Triticum. Si ager paulo fterilior fit, Avena noftra alba quam appellant in mgram dégénérât. Si idem fernen eodem m agro aliquot annisferatur in vilius dégénérât. Galeni pater Triticum ...
John Ray, 1686
5
Weizen und tulpe und deren Geschichte
Triticum polonicum, III. Triticum monococcum. Aber sein Triticum vulgare zerlegt er in sechs verschiedene Unterarten, von denen zwei, Triticum spelta und dicoccum sich durch glatt brechende Spindel und fest eingeschlossene Früchte ...
Hermann Solms-Laubach (graf zu), 1899
6
Emmer und Einkorn: Botanik und Qualität mit Berücksichtigung ...
Diese Weizenarten zeigen dort einen großen Formenreichtum: Weichweizen ( triticum aestivum), Zwergweizen (triticum compactum), rundkörniger Weizen ( triticum sphaerococcum). -) Naher Osten Aus diesem Hauptherkunftsgebiet, der Türkei ...
Christina Niggemann, 2014
7
Umwelt und Subsistenz der assyrischen Stadt Dūr-Katlimmu am ...
Hordeum (distichum) 1 9 - 12 2 - 100 : 2 Triticum dicoccum - Triticum spec. - Triticum, spikelet forks 1-9-1 Triticum, elumc bases - - 6 Cereal grain fragments 0.06 0.20 + 0.11 0.43 0.10 IM 0.15 0.29 + Culm remains - Lens culinaris 1 Aegilops, ...
Hartmut Kühne, 2008
8
Europæische Cerealien. Mit zwanzig lithographirten Tafeln
Triticum anglicum. Giovani Maìzucato Tab. II. pag. 39. Triticum aestivum Var. m. Roem. et Schult. II. pag. 762. Triticum vulgare, Var. F. spica laxa, mutica, alba, velutina. Sering. mel. bot. pag. 92 1'). Triticum Velutinum. Schübler Dissert. pag. 13.
Johann Metzger, 1824
9
Clavis agrostographiae antiquioris: Uebersicht des Zustandes ...
"_ 9571. (Гр. hybernum. CB. Pflyfvp» р. 46. Triticum'hy 1 bernnm, д у 2572, Tr, hybernum aristiß carpns. Mattìz. Ed. CB; n pag. 517. Pin. Рад. 21. I. TÍ1eat,pag, ‚ 55a. Mor. р. 175. 'по. 1. Tb, 1 Trilicum hybernum. ' V ' A ` 9,575, Tr, indìcum. `Hz`st .
Karl Bernhard Trinius, 1822
10
Denkschriften der Bayer. Botanischen Gesellschaft in Regensburg
Triticum radice perenni, spiculis soli- tariis brevius aristatis , glumis calycum acutissimis . . . Triticum repens L. ! „ 54. Triticum radice perenni, spiculis soli- tariis, glumis calycum obtusis . Triticum junceum L. (ex Willi. sp. pl. I. 488. et M. a Bieb.
Bayerische Botanische Gesellschaft (Regensburg), 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRITICUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Triticum nel contesto delle seguenti notizie.
1
One of earth's oldest grains
Cooks and farmers actually regard emmer, or Triticum dicoccum if we're getting technical, as a better cooking grain than einkorn (Triticum monococcum) or spelt ... «The Florentine, gen 17»
2
Казахстан: Продкорпорация повысила закупочные цены на ...
Заявки на участие в программе закупа пшеницы Triticum aestivum L. 3, 4 классов урожая 2016 года принимаются в областных представительствах АО ... «ИА "Казах-Зерно", dic 16»
3
В Турции найден редкий артефакт эпохи неолита
Древние жители Чатал-Хююка регулярно ели зерна нескольких видов пшеницы (в т.ч. однозернянки Triticum monococcum и двузернянки Triticum ... «N+1, set 16»
4
Древние сельскохозяйственные культуры станут «злаками ...
Такие растения, как пшеница двузернянка (Triticum dicoccum), пшеница однозернянка (Triticum boeoticum) и спельта (Triticum spelta) выращивались ... «Полит.ру, giu 16»
5
Farine senza glutine: ecco quali sono!
Come si può ben intuire guardando il nome scientifico, il farro è un tipo di frumento, perché se i frumenti sono il Triticum aestivum, il tenero, e Triticum durum, ... «TuttoGreen, apr 16»
6
Milestone resource in wheat research now available for download
The Ensembl Plants pre-site has issued the first release of the genome assembly of Triticum aestivum cv. Chinese Spring, generated by TGAC. This is the most ... «Phys.Org, gen 16»
7
A high quality bread wheat reference sequence will be available in ...
... Alberta Wheat Development Commissions, and the Western Grains Research Foundation through the Canadian Triticum Applied Genomics (CTAG2) project, ... «Phys.Org, gen 16»
8
Fitostimoline, in che casi si utilizza e i possibili effetti collaterali
Fitostimoline è un farmaco a base di estratto acquoso di Triticum vulgare, dotato di attività cicatrizzante, e Fenossietanolo, ad azione antisettica. Si tratta quindi ... «Leonardo.it, dic 15»
9
A Unique 5′ Translation Element Discovered in Triticum Mosaic Virus
Here, we describe an exceptionally long (739-nucleotide [nt]) leader sequence in triticum mosaic virus (TriMV), a recently emerged wheat pathogen that belongs ... «Journal of Virology, nov 15»
10
Durum roll please: updated genome a huge milestone for designing ...
Bread wheat (Triticum aestivum) is the second most highly produced cereal worldwide, grown on more than 215 million hectares, and the leading source of ... «BMC Blogs Network, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triticum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/triticum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z