Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doronicum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DORONICUM

arabisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DORONICUM IN TEDESCO

Doronicum  [Doro̲nicum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DORONICUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doronicum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DORONICUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doronicum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Doronicum

Doronicum

Gämswurzen

Il camoscio, noto anche come camosci, è un impianto di piantagione della famiglia della famiglia margherita. Le circa 35 specie si trovano in Eurasia e nel Nord Africa. Varietà di specie meno utilizzate come piante ornamentali per parchi e giardini nelle latitudini moderate. Die Gämswurzen, auch Gamswurzen genannt, sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Korbblütler. Die etwa 35 Arten sind in Eurasien und Nordafrika beheimatet. Sorten weniger Arten werden als Zierpflanzen für Parks und Gärten in den Gemäßigten Breiten verwendet.

definizione di Doronicum nel dizionario tedesco

appartenente alla famiglia della fioritura gialla della margherita; Gämswurz. zu den Korbblütlern gehörende gelb blühende Pflanze; Gämswurz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Doronicum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DORONICUM


Capsicum
Capsicum
Causticum
Causticum
Colchicum
Cọlchicum
Collegium musicum
Colle̲gium mu̲sicum [kɔˈleːɡi̯ʊm ˈmuːzikʊm] 
Collegium publicum
Colle̲gium pu̲blicum
Corpus Christi mysticum
Cọrpus Chrịsti mỵsticum [- - …kʊm]
Hebraicum
Hebra̲icum
Praesens historicum
Pra̲e̲sens histo̲ricum
Triticum
Tri̲ticum

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DORONICUM

Dornenstrauch
dornenvoll
Dornenweg
Dornenzweig
Dornfelder
Dornfingerspinne
Dornfortsatz
Dorngestrüpp
Dornhai
Dornicht
dornig
Dornröschen
Dornröschenschlaf
Doromanie
Dorothea
Dorothee
Dorpat
Dörre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DORONICUM

Album
Aluminium
Aquarium
Auditorium
Caecum
Coecum
Curriculum
Dominus vobiscum
Forum
Graecum
Impressum
Loccum
Medium
Pax vobiscum
Zincum
datum
drum
medium
premium
um

Sinonimi e antonimi di Doronicum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DORONICUM»

Doronicum doronicum orientale pflege pardalianches Wörterbuch leonardo compact austriacum caucasicum blütezeit magnificum Gämswurzen auch Gamswurzen genannt sind eine Pflanzengattung Familie Korbblütler etwa Arten Eurasien Gämswurz bund deutscher staudengärtner Sonnenschein fürs Staudenbeet Frühstarter Rabatte Fröhlichkeit Trumpf dieser Staude denn Gelb Farbe staudengärtnerei gaissmayer Reich früh blühende wüchsige hohe Sorte Gemswurz schneiden März Inhalt Standort Schneiden Vermehren Ansprüche Kultur Besonderheiten häufig kultivierte gelbe gemswurz frühlingsmargarite oder Frühlingsmargarite Blütenstaude Halbschatten Schatten findet sich jedem Orientgämswurz blütenpflanzen naturegate Familie Asterngewächse Asteraceae Compositae Wuchsform Mehrjährige krautige Pflanze Höhe Gämswurzen migriert Artikel Kategorie Stauden Korbblütler Sonne möglichst beschattetem Fuß sehr schöne Frühjahrsstaude Plant profile leopard bane earliest daisy flowered perennials bloom these make bright display spring garden Plants form bushy mound fresh

Traduzione di Doronicum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DORONICUM

Conosci la traduzione di Doronicum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doronicum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doronicum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

多榔菊属
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

doronicum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

doronicum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

doronicum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

درونق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дороникум
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doronicum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

doronicum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

doronicum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doronicum
190 milioni di parlanti

tedesco

Doronicum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

doronicum
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

doronicum
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doronicum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

doronicum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Doronicum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

doronicum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Doronikum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Doronicum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doronicum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дороникум
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Doronicum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

doronicum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doronicum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doronicum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doronicum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doronicum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DORONICUM»

Il termine «Doronicum» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doronicum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doronicum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doronicum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DORONICUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doronicum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doronicum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doronicum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DORONICUM»

Scopri l'uso di Doronicum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doronicum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nomenclator botanicus seu synonymia plantarum universalis ...
Doronicum altaicum. /'"//- S. 2772. 0. Bauhini. Rchbch. A. Clusii. Clusii. Hoch. "Ц. Europ. A. Doronicum. Rchbch. D. 2. Arnica Clusii. All. Arnica Doronicum. Jaco. Arnira slyriaca. fill. Arnica nr. 91. /'/.-". helv. Doronicum Clusii. Tausch. Doronicum  ...
Ernesto Theoph Stendel, 1840
2
Museum-Spiegel der Nation?: Zugänge zur historischen ...
Viele Jahre später (1855) kam Nyman zum Schluss, dass diese Art eigentlich der Gattung Doronicum zuzuordnen ist — und die Art daher einen neuen Namen braucht: „Doronicum glaciale" ' . 3. Reifung des taxonomischen Konzeptes II: Es ...
Marlies Raffler, 2007
3
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Doronicum minus Park, minus Ofjîcinarum Ger. Vlantaginis folio С. B. folio ferè Plantagintt oblongo ].Ъ. $lantain*Icat)ei> ЖеорагЬ£ banc. Loi. Hujus ceníes crant teneri, pufilli : folia mollicella, oblonga, uti Plantaginis, nonnihil ex viridi flavenria,  ...
John Ray, 1686
4
Österreichische botanische Zeitschrift
Doronicum latifolium, Giiinpsenwurz (50). — Doronicum L. Doronicum longifoHutn, Gampsrnwurz (45). — Jar.obaea L. Jacobaea, Sanct Jakobskraul ( 31). — subalpinus K o c h. Jacobaea latifolia, Jacobskraut mit brailen bleiern ( 101).
5
Flora von Nieder-Oesterreich: eine Aufzählung und ...
Hist. 1. с. (cine hreitblättrigo Form) der Beschreibung und dem Standorte uacb, aber beide Abbildungen schlecht. — Solidago Doronicum Kram. Elencb. p. 251 n . 3. nicht L. — Senecio Doronicum Jacq. En. p. 155, nicht L., nach Jaci|. Fl. aust.
August Neilreich, 1859
6
"Kaiserkron und Päonien rot--": Entdeckung und Einführung ...
Von der etwa 30 Arten umfassenden Gattung Doronicum kommen in Europa 12 Arten vor. Die gelbblühenden Korbblütler sind durchweg Pflanzen der Gebirge, die meisten von ihnen wachsen in der subalpinen und alpinen Stufe, wo auch die ...
Heinz Dieter Krausch, 2003
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
Ц. D. — orientalis Lan». Doronicum СЦ. D) eau casi eu m M. B. — acorpioides W. — dentatum LK. — Pardaliancbes L Dorycniumherbaceum^'W. Щ. D. Draba confusa Ehrh. & D. Dryas octopetala L. % D. Eccremocarpus scaberß.
8
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
De Candolle trennt von Doronicum caucasi- cum Prodi*, vol. 6. p. 320. ein Doronicum Columnae Tenore. Die Hauptunterschiede beider Arten bestehen darin, dass Doronicum caucasicum einen Bart von Wollhaaren zwischen der Basis der ...
9
Gymnasium Patavinum libris V comprehensum. -Utini, Schiratti ...
Doronicum rorundifolium malus . Doronicum rotundifolíum minus . Doronicum oblongo folio alpeflrc . Doronicum plantaginis Ь; lio alpcflrc . Doronicum Stiriacum Cluiiii IV. Doronicumhumilcalrerum. Doronicum Americanum . Di'aba umbcllifera .
Giacomo Filippo Tommasini, 1654
10
Beiträge zur Deutschlands Flora gesammelt aus den Werken der ...
Doronicum latifolium. Clas. Histor. XVI. Icon. _ Doronicum primum. Tabernaemonlanua' 745. Icon. In montosis subalpinis. Do1toN1cU`14 scenrtolnes W1LLm«:N0W.` ‹ Aconitum ._Pa`r4laliancl1_es minus, quod 'falso Doronicum vgcánt.
Johann Heinrich Dierbach, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DORONICUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doronicum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Garten: Das Gegenteil von Eleganz
Von der Sorte "patent, fähig und einfach" gibt es einige Pflanzen, etwa die gelb blühende Gämswurz (Doronicum orientale). Ein williges Ding, das in jedem April ... «DIE WELT, apr 16»
2
Mit Stauden gelbe Akzente im Garten setzen
Die Blüten der Zwerg-Gemswurz (Doronicum orientale) erinnern an Margeriten und sind leuchtend gelb. Die Staude mag nährstoffreiche, nicht zu trockene ... «NDR.de, apr 16»
3
Voorjaarsbloemen op Landgoed Neerijnen
Er bloeien in het wild onder meer de bostulp, holwortel, doronicum en knikkende vogelmelk. In Kasteeltuin Neerijnen zijn nog veel meer van die lentebloeiers te ... «De Toren Bommelerwaard, mar 16»
4
Farbenfroh in die neue SaisonDie schönsten Frühblüher für Ihren ...
... Kaukasus-Gedenkemein (Omphalodes cappadocica), Gold-Fingerkraut (Potentilla aurea) und Gemswurz (Doronicum orientale) haben alle prächtige Blüten ... «BILD, feb 16»
5
Gardens: Why self-sets could be a gardener's best friend
Other attractive perennials which self-seed in the garden are other spring-bloomers such as doronicum, inset left, sometimes known as leopard's bane, and ... «Cambridge News, ago 15»
6
Full plant list for the Telegraph's Chelsea Flower Show garden
Doronicum x excelsum 'Harpur Crewe' adds a cheery note (Heathcliff O'Malley). • Telegraph's Chelsea Flower Show garden designer's Instagram pictures. «Telegraph.co.uk, mag 15»
7
Frisch aus dem Garten: Blumen für den Frühlingsstrauß
... wenig ist, der kombiniert für einen Frühlingsstrauß zum Beispiel Schleifenblumen (Iberis), Kaukasusvergissmeinnicht (Brunnera) und Gämswurz (Doronicum). «Web.de, mag 15»
8
What's in Bloom: Leopard's bane
Leopard's bane, Doronicum orientale “Little Leo,” is another wonderful spring-blooming plant to chase away winter's gloom. The bright yellow, daisy-like flowers ... «Juneau Empire, mag 15»
9
Chelsea Flower Show: full planting guide to the Telegraph garden
The yellows feature Phlomis, limy Euphorbia palustris, daisy-flowered Doronicum × excelsum 'Harpur Crewe', and stunning Itoh peonies, the result of crosses ... «Telegraph.co.uk, mag 15»
10
Atemnot, Fieber: Diese Pflanzen sollten Sie nicht anfassen
Sehr sympathisch ist mir die gelbe Frühlingsmargarite, Doronicum orientale, wie kleine Sonnen sehen ihre gelben Blütenköpfe aus. Der lateinische Name des ... «Kölnische Rundschau, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doronicum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doronicum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z