Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Triticale" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRITICALE

Kurzwort aus lateinisch triticum »Weizen« und secale »Roggen«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRITICALE IN TEDESCO

Triticale  [Tritica̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRITICALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triticale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRITICALE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Triticale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Triticale

triticale ×

×Triticale

× Triticale è un cereale. È una croce tra il grano come femmina e la segale come un partner maschio. Il nome è composto da TRITIcum e seCALE. Il contrario è l'intersezione di Secalotricum. Il gusto e il contenuto del triticale si trovano tra quelli di grano e segale. La sua dimensione è lunga 3-5 cm e quadrata. ×Triticale ist ein Getreide. Es ist eine Kreuzung aus Weizen als weiblichem und Roggen als männlichem Partner. Der Name ist aus TRITIcum und seCALE zusammengesetzt. Die umgekehrte Kreuzung ergibt Secalotricum. Geschmack und Inhaltsstoffe der Triticale liegen zwischen denen von Weizen und Roggen. Seine Grannen sind ca 3–5 cm lang und vierkantig.

definizione di Triticale nel dizionario tedesco

Tipo di grano da un incrocio tra grano e segale. Getreideart aus einer Kreuzung zwischen Weizen und Roggen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Triticale» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRITICALE


Assemblée nationale
[asãblenasjɔˈnal] 
Canale
Cana̲le
Filiale
Filia̲le 
Finale
Fina̲le 
Generale
Genera̲le
Internationale
Internationa̲le
Male
Ma̲le […le] 
Manuale
Manua̲le
Nationale
Nationa̲le
Normale
Norma̲le
Orientale
Orienta̲le
Pacificale
Pacifica̲le
Pale
Pa̲le
Personale
Persona̲le
Rationale
Rationa̲le
Sale
[seɪl] 
Totale
Tota̲le
Verbale
Verba̲le
vale
va̲le […le] 
vocale
voca̲le

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRITICALE

Tritagonist
Tritanopie
Triterium
Tritheismus
Trithemimeres
Triticum
Tritium
Tritojesaja
Triton
Tritonshorn
Tritonus
tritt
Trittbrett
Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrerin
trittfest
Trittfläche
Tritthocker
Trittleiter
Trittroller

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRITICALE

Achtelfinale
Biennale
Diagonale
Femme fatale
Frontale
Horizontale
Initiale
Lale
Orale
Pastorale
Pedale
Point of Sale
Regale
Saale
Schale
Spirale
Vandale
Vertikale
Viertelfinale
Zentrale

Sinonimi e antonimi di Triticale sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRITICALE»

Triticale triticale düngung merkmale nachbau fütterung preise Wörterbuch inhaltsstoffe anbau saattermin ×Triticale Getreide eine Kreuzung Weizen weiblichem Roggen männlichem Partner Name TRITIcum seCALE zusammengesetzt umgekehrte ergibt agrilexikon wurden Deutschland etwa Millionen Tonnen geerntet Vergleich Weizen Roggen Jahr bauernhof relativ junge Getreide entstanden Kreuzungen zwei Getreidearten wobei Oekolandbau gezüchtete Getreideart verbindet einen hohen Ertrag hohe Eiweißgehalte biologische Wissen infos Informationsquelle über neue pflanzenzüchtung kulturarten getreide Kreuzung Partner Gezielte leistungsstarke Linien hervorgebracht versuchsergebnisse Anbauschwerpunkte enger Zusammenarbeit Ämtern für Ernährung Landwirtschaft Forsten aktualisiert Landesanstalt landwirtschaftskammer schleswig holstein Hektar Vorjahr konstant nicht Vorjahren weiter rückläufig nordrhein westfalen Erntereifes Feld Triticalefeld Aktuell Landessortenversuche Erste fertile fruchtbare bereits Jahrhundert entdeckt gezüchtet Durch gezielte letzten Jahren konnten transgen datenbank Gentechnik Ziele Herbizidtpleranz veränderte Zusammensetzung Speicherproteingehalt Freilandversuche Hybrid Elmar Weissmann

Traduzione di Triticale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRITICALE

Conosci la traduzione di Triticale in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Triticale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Triticale» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小黑麦
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

triticale
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

triticale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

triticale
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فول الصويا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тритикале
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

triticale
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

triticale
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

triticale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

triticale
190 milioni di parlanti

tedesco

Triticale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライ小麦
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

triticale
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

triticale
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

triticale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

triticale
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tritikale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

triticale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pszenżyto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тритикале
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

triticale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριτικάλε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

korog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rågvete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rughvete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Triticale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRITICALE»

Il termine «Triticale» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.495 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Triticale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Triticale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Triticale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRITICALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Triticale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Triticale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Triticale

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRITICALE»

Scopri l'uso di Triticale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Triticale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsch-türkische Agrarforschung: Vom 24. März - 30. März ...
Í. Demir1, B. Honermeier2, R. Marquard2, S. Yüce1 und R. R. A. Can1 Zusammenfassung Weltweit beläuft sich die Produktion von Triticale auf fast 10 Mio.t. Neben ihrer Bedeutung für die marginalen Standorte hat diese Getreideart sich auch ...
‎2004
2
Development and application of enzymatic and immunological ...
In triticale tests, no S. tritici was detected in the flag leaves of cultivars tested in both trial years (Fig. 31- triticale). S. nodorum was detected in all the cultivars by ELISA and the infection levels showed great differences between the tested ...
Shimin Tian, 2004
3
Pflanzenzüchtung
Die heutigen Triticale gehen zurück auf künstliche Kreuzungen zwischen tetraploidem Weizen (Genome AABB, 2n = 28) und Roggen (Genom RR, 2n = 14 ) und haben die Genomkonstitution AABBRR (2n = 42). Die so hergestellten „ primären ...
‎2011
4
Die Bierbrauerei
Die hohen Kohlenhydratgehalte und die sehr guten amylolytischen Enzymaktivitäten ließen Triticale auch für Brauzwecke interessant erscheinen, wenn auch unter der Voraussetzung niedrigerer Eiweißgehalte als für die oben genannten ...
Ludwig Narziß, Werner Back, 2012
5
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Abkürzung für *Trinkwasser-Verordnung. Trioxan siehe *Formaldehyd. Trisazofarbstoffe siehe *Azofarbstoffe. Triticale (Triticosecale). Aus Triticum und Secale gebildeter Name für züchterische Kreuzungen aus Durum-*Weizen und * Roggen.
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
6
Grundlagen der Getreidetechnologie
Triticale ist die erste „künstliche“ Kulturgetreideart, die durch experimentell herbeigeführte Genomaddition aus Weizen und Roggen entwickelt wurde. Die Idee, Weizen und Roggen zu kreuzen, basiert auf dem Ziel, das hohe Ertragspotenzial ...
Prof. Dr. Rudolf W. Klingler, 2010
7
Getreideart: Weizen, Gerste, Mais, Hirse, Saat-Hafer, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 55. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Pflanzenbau Pflanzenbau 2/3 Triticale 2/3 Triticale 1/3 Mais 1/3 Mais Triticale- Lager Triticale-Lager Stroh-Lager Stroh-Lager Triticale-Reinigung Triticale- Reinigung Vermahlung Wasser Vermahlung Wasser Mais-Silage-Silo Mais- Silage-Silo ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
9
Stand der Triticale-Forschung in der Sowjetunion (GUS)
Chernozem soil is most suitable for Triticale production, but Dernopodzol soils, forest grey soils, light loamy soils and sandy loamy soils allow the cultivation of Triticale as well. 8. The optimal germination temperature is 20°C (minimum 5°C, ...
Galina Pospelowa, Martin Zoschke, Hildegard Fliess, 1994
10
Produktion und Nutzung von Bioethanol als ...
Der Durchschnittspreis für Triticale liegt bei ca. 100 € bezogen auf die vergangenen fünf Jahre (ZMP 2005, S. 175-197; LLM 2006, S. 12-20). 4.3.3 Konversionsprozess Die Ethanolproduktion aus stärkehaltigen Rohstoffen unterscheidet sich ...
Martin Kastenhuber, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRITICALE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Triticale nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aussaat 2016: Mehr Raps, weniger Roggen und Triticale
Dagegen wurde der Anbau von Roggen ebenso deutlich eingeschränkt wie von Triticale. Beim Winterraps ist die Aussaatfläche geringfügig größer als im ... «agrarheute.com, dic 16»
2
Nutriad Concludes 2016 Polish Wheat and Triticale Mycotoxin Survey
The 2016 Nutriad Mycotoxin Survey included 73 wheat and 32 triticale samples collected across Poland. All samples were collected either directly from the ... «TheFishSite.com, nov 16»
3
For 'un-novation,' Ardent Mills turns to triticale
For Denver-based Ardent Mills, “un-novation” may involve such heritage grains as triticale and rye. Heritage grains are bred more for flavor and color than for ... «Baking Business, set 16»
4
Hinweise zur Sortenwahl bei Wintergerste, Roggen und Triticale
Bei Wintergerste, Roggen und Triticale gab es 2016 nur sehr vereinzelt Winterschäden. Jedoch führte der Kälteeinbruch Ende April bei diesen Arten an einigen ... «Österreichische Bauernzeitung, set 16»
5
Cover crop, double-crop, and feeding cattle with triticale
“The triticale works out nicely because we can, one, have a cover crop that's grown all winter, two, take the forage off to feed the cattle in the winter, and then ... «Ohio's Country Journal and Ohio Ag Net, giu 16»
6
Getreidefläche: Mehr Triticale, weniger Brotweizen
Deutlich zunehmend ist Triticale-Fläche (+550 auf 8'800 ha). „Dies dürfte auf die Auswirkungen der Landschaftsqualitätsbeiträge zurückzuführen sein“, ... «schweizerbauer.ch, mag 16»
7
Fusarium-Gefahr in Triticale
Bild: Dr. Volkers Triticale wird in Süddeutschland demnächst in die Blüte übergehen. Im Norden schieben die Bestände noch die Ähren. Gelbrost und regional ... «top agrar online, mag 16»
8
Swap second wheat for triticale to lift margins
Replacing second wheat with triticale can lift gross margins by £27/ha, according to the latest Adas report. While triticale is not currently widely grown in the UK, ... «FarmersWeekly, apr 16»
9
Halmbruchgefahr in Weizen und Triticale?
Stark gefährdet sind Weizen und Triticale. In Gerste kann der Pilz wegen der früheren Abreife kaum Schäden anrichten. Typische Symptome sind glasig-braune ... «top agrar online, apr 16»
10
Kürzen Sie Weizen und Triticale gezielt ein!
Bild: proPlant In Weizen und Triticale können Sie bei warmer Witterung (Tagestemperaturen über 13°C, Nachttemperaturen über 6°C) die erste Kürzung ... «top agrar online, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triticale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/triticale>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z