Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Troika" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROIKA

russisch trojka, zu: troe = drei.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TROIKA IN TEDESCO

Troika  Tro̲i̲ka, auch: [ˈtroːika] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROIKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troika è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROIKA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Troika» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Troika

Troika

Troika

La troika è una forma di tensione per vagoni o slitte, in cui tre cavalli o altri animali di battaglia vanno fianco a fianco, proprio come i tre ruote. La Troika è una diffusione tesa principalmente in Russia e in Asia Occidentale. I trottoli di Orlow sono utilizzati per i ceppi classici russi di troika. Il cavallo medio va sotto una Duga, i Galopini menzionano che i cavalli esterni vanno forti nel galoppo, il destro a sinistra, la sinistra nel galoppo destro. La troika classica è impreziosita da quattro linee individuali, due dei quali portano al cavallo medio e uno al cavallo esterno del cavallo esterno. Dall'anello circlip interno del cavallo esterno conduce un calpestio alla Duga. Solo il cavallo medio è guidato, i cavalli esterni seguono il tiro in discesa del cavo. Die Troika ist eine Anspannungsweise für Fuhrwerke oder Schlitten, in der wie beim Dreispänner drei Pferde oder andere Zugtiere nebeneinander gehen. Die Troika ist eine vor allem in Russland und Westasien verbreitete Anspannung. Für die klassische russische Troika-Anspannung werden Orlow-Traber verwendet. Das Mittelpferd geht unter einer Duga im Trab, die Galopins genannten Außenpferde gehen stark nach außen gestellt im Galopp, das rechte im Links-, das linke im Rechtsgalopp. Gefahren wird die klassische Troika mit vier einzelnen Leinen, von denen zwei zum Mittelpferd und je eine zum äußeren Trensenring der Außenpferde führen. Vom inneren Trensenring der Außenpferde führt ein Ausbindezügel zur Duga. Gelenkt wird ausschließlich das Mittelpferd, die Außenpferde folgen dem nachlassenden Zug des Ausbindezügels.

definizione di Troika nel dizionario tedesco

Esempio di triade russa \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: in cima allo stato c'era una troika. russisches DreigespannBeispiel<in übertragener Bedeutung>: an der Spitze des Staates stand eine Troika.
Clicca per vedere la definizione originale di «Troika» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TROIKA


Afrika
[ˈaːfrika]  , auch, österreichisch und schweizerisch nur: [ˈaf…] 
Amerika
Ame̲rika 
Angelika
Ange̲lika
Erika
E̲rika
Erotika
Ero̲tika
Jamaika
Jama̲i̲ka  , auch: [d͜ʃ…] 
Marika
Mari̲ka
Mika
Mi̲ka
Monika
Mo̲nika
Nordamerika
Nọrdame̲rika
Paprika
Pạprika 
Perestroika
Perestro̲ika
Politika
Poli̲tika
Praktika
Prạktika
Südafrika
Sü̲da̲frika
Südamerika
Sü̲dame̲rika
Technika
Tẹchnika
Unika
U̲nika
Vereinigte Staaten von Amerika
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten von Ame̲rika
Veronika
Vero̲nika

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TROIKA

Troer
Troerin
troff
tröffe
trog
tröge
Trogon
Trogtal
Troicart
troisch
Troisdorf
Troja
Trojaner
Trojanerin
trojanisch
Trokar
trokieren
Trölbuße
trölen
Trölerei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TROIKA

Antarktika
Arnika
Attika
Balalaika
Basilika
Elastika
Harmonika
Judaika
Judika
Korsika
Lateinamerika
Lexika
Magnifika
Majolika
Mittelamerika
Nordafrika
Replika
Swastika
Tunika
Zentralafrika

Sinonimi e antonimi di Troika sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TROIKA»

Troika troika design obergrunstedt köln dialog schlüsselanhänger tanz eine Anspannungsweise für Fuhrwerke oder Schlitten beim Dreispänner drei Pferde andere Zugtiere nebeneinander gehen allem Russland Westasien verbreitete onlineshop Über Geschenke freuen sich alle Menschen Ihnen etwas bedeuten Ihre Liebsten Freunde natürlich auch Geschäftspartner willkommen Kompetenzmarke modernen Mann Marktführer Bereich Geschenkartikel Werbemittel präsentiert jetzt neue Kollektion Menu Skip content News Exhibitions Works Projects About http Griechenland blog europäische kommission aktuellen griechischen Sprachgebrauch steht Begriff Europäische Kommission Zentralbank Internationaler Euro krise schuld zeit Febr Intransparent undemokratisch viele Sündenbock Krise Unrecht denn Ende trifft Eurokrise untersuchung arbeit european parliament März Rettungspaketen Staaten harte Spar Reformauflagen einher Überwacht ihre Umsetzung durch wiktionary Seit Bruch Schröder Lafontaine Scharping standen Riesen Egos Spitzengenossen

Traduzione di Troika in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROIKA

Conosci la traduzione di Troika in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Troika verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Troika» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

三驾马车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

troica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Troika
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रोइका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترويكا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тройка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Troika
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিন ঘোড়ায় টানা গাড়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troïka
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Troika
190 milioni di parlanti

tedesco

Troika
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロイカ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

트로이카
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

troika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Troika
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக்கூட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Troika
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

üç kişilik yönetim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Troika
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trójka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трійка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

troică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόϊκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

driemanskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Troika
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Troika
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Troika

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROIKA»

Il termine «Troika» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Troika» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Troika
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Troika».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROIKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Troika» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Troika» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Troika

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «TROIKA»

Citazioni e frasi famose con la parola Troika.
1
Nikolai Wassiljewitsch Gogol
Stürmst nicht auch du dahin, mein Russland, wie eine flinke Troika, die niemand einholen kann? Mit neidischem Blick treten die anderen Völker und Staaten zur Seite und machen ihm Platz.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROIKA»

Scopri l'uso di Troika nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Troika e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutschlands Rolle bei der völkerrechtlichen Anerkennung der ...
Juni, flogen die Außenminister Italiens, Luxemburgs und der Niederlande, die sogenannte „Troika", nach Belgrad, um dort im Auftrag der EG-Staaten mit allen am Konflikt Beteiligten zu sprechen. 421 Die EG- Troika führte in Belgrad ...
Klaus Peter Zeitler, 2000
2
Deutsche und Russen im Gouvernement Nishnij Nowgorod
1907, ungelernter Arbeiter des Baukombinats „StrojGas" , wurde durch die Troika am 3.1 1 .1938 zu 10 Jahren Lagerhaft verurteilt. Nach Beschluß vom 10.12.1939 wurde die Haftfrist auf drei Jahre gekürzt. Jegor Andrejewitsch Ginkel, geb.
Dieter Falke, V. Heyse, N. J. Bashaikin, G. P. Rjabow, Dieter Falke
3
Der stille Putsch: Wie eine geheime Elite aus Wirtschaft und ...
Troika? Die. Putschisten. Troika – das ist ein harmlos technokratisch klingendes Wort. Tatsächlich ist dieses Gremium, das aus Vertretern der EUKommission, des Internationalen Währungsfonds (IWF) und der Europäischen Zentralbank (EZB) ...
Jürgen Roth, 2014
4
Gesammelte Werke 6: Vier Romane in einem Band: Der Montag ...
Vier Romane in einem Band: Der Montag fängt am Samstag an; Das Märchen von der Troika; Das lahme Schicksal; Fünf Löffel Elixier Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki. jener Zeit tun sich auch nicht durch Offenherzigkeit hervor – aus ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013
5
Wirtschaftseliten und Politik im Russland der Jelzin-Ära ...
(Hg.): Gesellschaftliche Selbstregelung und politische Steuerung, Frankfurt/M. 1995, S.9-38 Mazalov, Ivan: Russian PS A progress, Troika Dialog Research, Moskau 1999 Mazalov, Ivan: Surgutneftegaz, Troika Dialog Research, Moskau 1999 ...
Heiko Pleines, 2003
6
Die Balalaika
Menu der Troika Glock erfchallt, Reißt mich's auf mit Allgewalt, Und die Hände zogen, Noch das Kreuz zu fchlagen. Wenn der Troika Glock' erfchallt, Reißt mich's auf mit Allgewult, Mächt' den Stab ergreifen, In die Ferne fchweifen. Wenn der ...
J. Altmann
7
Unser gutes Geld: Warum wir den Euro brauchen
Der erste Plan der Troika für Griechenland vom Mai 2010 setzte darauf, dass die griechische Wirtschaftsleistung im Jahr 2013 etwa 3,5 Prozent unter dem Ausgangsniveau von 2009 liegen werde. Derzeit deuten die Daten dagegen auf einen ...
Holger Schmieding, 2012
8
Stalins Kriegskommunismus
Aufgabe war umso aktueller, als die »Troika« am 1 2. November eine Erklärung an das Plenum einreichte. Diese Erklärung zeigte, dass die »Troika«, die alle Angriffe im Zeitraum zwischen den Plenartagungen schweigend hingenommen ...
Vadim Z. Rogovin, 2006
9
Der Mykonos-Prozess: ein Terroristen-Prozess unter dem ...
VII. Schlußphase. im. Mykonos-Prozeß. 1. Bonns Strategieanpassung: Die Politik der aktiven Einmischung Aus deutscher Sicht machte die Reise der EU-Troika nach Teheran nur scheinbar Sinn. Wenn die Bundesregierung trotz ihres ...
Norbert Siegmund, 2001
10
Verzockte Freiheit: Wehrt euch! Politiker und Finanz-Eliten ...
Das. Troika-Sanierungsmodell: Operation. gelungen,. Patient. tot. 2009, 2010 und 2011 fing dann die europäische Politik damit an, Griechenland zu retten. Die Herangehensweise demonstrierte leider, dass man nicht nur seinen Hayek nicht  ...
Rant Diogenes, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROIKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Troika nel contesto delle seguenti notizie.
1
IWF bleibt Teil der Griechenland-Troika
Die Chefin des Internationalen Währungsfonds (IWF), Christine Lagarde, hat sich zur Gläubiger-Troika für Griechenland bekannt. "Wir werden uns nicht ... «DiePresse.com, apr 16»
2
Erleichterungen für Griechenland?: Troika denkt über ...
Möglichkeiten, Griechenlands Premier Alexis Tsipras das Leben leichter zu machen, gibt es viele. En politischer Beschluss dazu steht jedoch noch aus. «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 16»
3
Hilfspaket-Verhandlungen: Aus der Troika wird eine Quadriga
Wenig ist der griechischen Regierung so verhasst wie die Troika aus IWF, EZB und EU-Kommission. Doch jeder Versuch, die Kontrolleure loszuwerden, ... «tagesschau.de, lug 15»
4
Griechenland: Troika nennt eigene Sparziele illusorisch
Die Troika aus Europäischer Zentralbank, EU-Kommission und Internationalem Währungsfonds (IWF) will nach Informationen des Spiegel den Sparkurs in ... «ZEIT ONLINE, lug 15»
5
Griechenland-Krise: Die Troika wird zum Quartett
Die bisherige Troika aus EU, Internationalem Währungsfonds (IWF) und Europäischer Zentralbank (EZB) werde dabei durch einen Vertreter des Europäischen ... «Handelsblatt, lug 15»
6
Griechenland in der Krise - Wie die Troika unter neuem Namen agiert
Nun also ist die Troika doch wieder in Athen. Sie heißt jetzt nicht mehr so. Doch ihre Abgesandten machen in der griechischen Hauptstadt genau das, was sie ... «Süddeutsche.de, mar 15»
7
Faktencheck: Die Rolle der Troika in der Griechenland-Krise
Griechenland ist wirtschaftlich ruiniert – und schuld sind die „schwarzen Männer“ der Troika aus IWF, EU und EZB. Eine inzwischen populäre Behauptung. «DIE WELT, mar 15»
8
Die Griechenland-Troika heißt jetzt Institutionen
Können sich die Gläubiger mit Athen auf einen Kompromiss einigen? Griechenland sendet verwirrende Signale. Sicher ist: Die verhasste „Troika“ hat einen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
9
Griechenland und die Troika: Das grosse Feiglingsspiel
Finanzminister Janis Varoufakis: Der Grieche erklärte unter anderem, man wolle nicht mehr mit der Troika zusammenarbeiten. (Bild: Simela Pantzartzi / EPA). «Neue Zürcher Zeitung, feb 15»
10
Griechenland: Tsipras-Regierung kündigt Zusammenarbeit mit ...
"Unser Land weigert sich, mit der Troika zu kooperieren", sagte Varoufakis. Die Troika sei ein illegales und antieuropäisches Gremium. Das auferlegte ... «ZEIT ONLINE, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troika [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/troika>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z