Significato di "tross" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TROSS

zu landschaftlich veraltet trossen = trabend laufen, älter auch: sich wegscheren, sich packen, mittelhochdeutsch trossen = packen, aufladen < altfranzösisch trousser, ↑Tross.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TROSS IN TEDESCO

tross  [trọss]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROSS

tross è una interiezione.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA TROSS IN TEDESCO

salmerie

Tross

Dalle prime tradizioni militari storiche fino alla fine della seconda guerra mondiale, il termine "Tross" si riferisce a quelle parti posteriori di un'unità militare che ha assunto i compiti di sostegno, specialmente nel settore dell'offerta e del trasporto. Nella marina, il concetto della nave da crociera è stato conservato.

Der Begriff Tross bezeichnet, beginnend mit den ersten militärgeschichtlichen Überlieferungen bis etwa zum Ende des Zweiten Weltkriegs, jene rückwärtigen Teile einer Militäreinheit, die Unterstützungsaufgaben insbesondere im Versorgungs- und Transportbereich übernahmen. In der Marine hat sich der Begriff des Trossschiffs erhalten.

definizione di tross nel dizionario tedesco

veloce!.

schnell!.

TRADUZIONE DI TROSS

Conosci la traduzione di tross in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di tross verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tross» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 辎重
• Traduttore italiano - spagnolo: tren de equipajes
• Traduttore italiano - inglese: baggage train
• Traduttore italiano - hindi: सामान ट्रेन
• Traduttore italiano - arabo: قطار الأمتعة
• Traduttore italiano - russo: обоз
• Traduttore italiano - portoghese: comboio de bagagem
• Traduttore italiano - bengalese: লাগেজ ট্রেন
• Traduttore italiano - francese: Train de bagages
• Traduttore italiano - malese: kereta api bagasi
• tedesco: tross
• Traduttore italiano - giapponese: 荷物列車
• Traduttore italiano - coreano: 수하물 기차
• Traduttore italiano - giavanese: baggage train
• Traduttore italiano - vietnamita: trở ngại lưu thông
• Traduttore italiano - tamil: பேக்கேஜ் ரயில்
• Traduttore italiano - marathi: सामान रेल्वे
• Traduttore italiano - turco: bagaj tren
• Traduttore italiano - italiano: salmerie
• Traduttore italiano - polacco: bagaż pociąg
• Traduttore italiano - ucraino: обоз
• Traduttore italiano - rumeno: tren bagajele
• Traduttore italiano - greco: τρένο αποσκευών
• Traduttore italiano - afrikaans: bagasie trein
• Traduttore italiano - svedese: bagage tåg
• Traduttore italiano - norvegese: bagasje tog

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TROSS»

Scopri l'uso di tross nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tross e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Qualitätszirkel als Form der Arbeitsorganisation: Planung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: wird spater benotet, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen (-), Veranstaltung: Selbstmanagement, Moderation und Verhandlungsfuhrung, Sprache: ...

Oliver Tross, 2007

Qualitätszirkel. Arbeitsorganisation und Teamarbeit in ...

In Zeiten national wie international verschärfter Wettbewerbsbedingungen kommt neben dem Einsatz von modernen innovativen Technologien, der Aktivierung der Motivations und Kreativitätspotentiale der Mitarbeiter eine zentrale Rolle zu.

Oliver Tross, 2003

Ammianus Marcellinus Römische Geschichte, übersetzt von ...

Ammianus Marcellinus. K merken. daß. während bei allen Völkern der Bogen eine mehr gedehnte Krümmung hat. nur der Schthifche oder Varthifche. indem die auf beiden Seiten angezogenen Enden einwärts einen weitern und tiefem Raum ...

Ammianus Marcellinus, 1827

Neuer anzeiger für bibliographie und bibliothekwissenschaft

Nach Tross' Taxe ist sein Werth auf 100 Thlr. bestimmt. Demnächst ist ein prächtiges lateinisches Breviarium auf Pergament aus dem XIV. Jhrhdt. mit vortrefflichen Randmalereien und Initialen (Tross 100 Thlr.) hervorzuheben. Ferner ein ...

Anzeiger für Bibliographie und Bibliothekwissenschaft

Nach Tross' Taxe ist sein Werth auf 100 Thlr. bestimmt. Demnächst ist ein prächtiges lateinisches Breviarium auf Pergament aus dem XIV. Jhrhdt. mit vortreff— lichen Randmalereien und Initialen (Tross 100 Thlr.) hervorzuheben. Ferner ein ...

Tragicorum latinorum reliquiae recensuit Otto Ribbeck

Tross. Tur. 'sin es Erl'. sin мнет esl Fris. Tur. sin aut Tross. 3» diuortii Erl'. te_libero Erf. libero te Par~ Bami). a Fris. liberabo te Bomb. b Tross. Tur. ab incommodi's Tross.) 'Ex simplici parte repreheudentur, si ex duplici conclusione allerutra ...

‎1852

Levold's von Northof Chronik der Grafen von der Mark und der ...

Levoldus a Northof Carl Ludwig P. Tross. LEVOLD'S von NORTHOF CHROMK DER (GRAFEN von der MARK UND DER ERZBISCHÖFE VON CÖLN. AUS HANDSCHRIFTEN VERBESSERT UND VERVOLLSTÄNDIGT VON Dr. C. L. P. ...

Levoldus a Northof, Carl Ludwig P. Tross, 1859

Geschichte der römischen Literatur

Besonders stützt sich Tross auf den vs. 4 20 ff. beschriebenen Sieg über die Alemannen , - welcher in das Jahr 368 fällt; den vs. 45 1 betrachtet er als ein späteres , obwohl vom Dichter selber gemachtes Einschiebsel. 5) S. am o. a. O. S. 44.

Johann Christian Felix Baehr, 1832

Die christliche Kirche auf Erden nach der Lehre der heiligen ...

Nicolaas Christiaan Kist, Carl Ludwig Philipp Tross. die äußeren Angelegenheiten und Verhältnisse der Kirche, die als Genossenschaft im Staate eristirt, zusteht siu« ma- ie«tattcum «>ea «a«a). Die Gültigkeit dieses Princips erhellt auch aus ...

Nicolaas Christiaan Kist, Carl Ludwig Philipp Tross, 1838

Reformationsgeschichte der Länder Jülich, Cleve, Berg, Mark, ...

Johann Petrus Berg, Carl Ludwig Philipp Tross. No. III. Johann Herzog «. Als sich hiebevor vielerley myßbruych, wederwerdicheit, nuwerongen und uffroir durch ungeschlcklicheit der Prediger in unfern Furstendomben> Landen und gediehen  ...

Johann Petrus Berg, Carl Ludwig Philipp Tross, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tross nel contesto delle seguenti notizie.

Kabarettistischer Abschluss der Pfullinger Kulturwege

PFULLINGEN. »Menschen unterwegs« hatten die achten Pfullinger Kulturwege thematisiert und zu ihrem Motto gemacht. Am Freitagabend setzte Klaus Tross, ... «Reutlinger General-Anzeiger, dic 16»

Kölner Haie: Neujahrs-Knaller: Red Bull München fliegt Haie-Tross ...

Und lockte den KEC sogar mit Freiflügen für den kompletten Haie-Tross nach München. Nach unseren Informationen kostet der München-Trip die Kölner null ... «Express.de, dic 16»

Barack Obama in Deutschland: Secret Service ist bereits in Berlin

Unklar ist, wie der Tross in die Innenstadt geleitet wird. Im Stau würden auch die BVG-Busse feststecken. Der Abflug von Berlin zum Asien-Pazifik-Gipfel (Apec) ... «Tagesspiegel, nov 16»

Bereit fürs nächste Spiel? VfL-Tross fährt heute nach Halle

Nach einem gemeinsamen Mittagessen bricht der Tross dann in Richtung Halle auf, wo am Samstag (14 Uhr) das Spiel beim Halleschen FC auf dem Plan steht. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»

Tragedia in montagna: precipita e muore un 33enne al Tross ad ...

Tragedia in montagna domenica 16 ottobre, poco dopo le 15.15, ad Adrara San Rocco dove una persona sarebbe deceduta in seguito ad una caduta in località ... «BergamoNews.it, ott 16»

1. FC Köln mit Marco Höger und Frederik Sörensen nach München

Um 14.45 Uhr am Freitag fuhr der Bus am Geißbockheim ab. Er brachte den FC-Tross zum Flughafen Köln/Bonn. Von dort aus ging es am späten Nachmittag ... «Express.de, set 16»

Nach dem Training startet der VfL-Tross nach Chemnitz

Nach dem Vormittagstraining startet der VfL-Tross in Richtung Sachsen. Training: Coach Joe Enochs bittet seine Profis heute um 9.30 Uhr zum Training. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, set 16»

Ein perfekter Tag mitten im Tour-Tross endet chaotisch

Der Tross erinnert an eine Mischung aus Fasnacht und Street Parade, mit lauter gut gelaunten Gesichtern und viel positiver Energie. Dann geht es ab ins ... «az Aargauer Zeitung, lug 16»

Mickey-Mouse-Heft gefällig? Der schrille Werbe-Tross der Tour de ...

Eine halbe Stunde bevor am Montagnachmittag die Fahrer in Bern eintreffen, zieht der imposante Werbe-Tross der Tour de France durch die Bundesstadt. «BLICK.CH, lug 16»

EM 2016 - Deutschland ist im EM-Quartier in Evian angekommen

Gegen 17:00 Uhr erreichte der DFB-Tross schließlich sein Ziel: Das Vier-Sterne-Hotel, in dem er während der am Freitag beginnenden EM wohnen wird. «Eurosport.de, giu 16»