Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spross" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPROSS IN TEDESCO

spross play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SPROSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «spross» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
spross

sparare

Spross

Il termine "sparare" si riferisce alla parte del cormus, che di solito è costituito dall'asse di tiro e dalle foglie. La sezione direttamente sopra la terra è la base del tiro. La nuova crescita è talvolta definita come una verginità o una giovane generazione. Il tiro è costituito dall'asse di tiro e dalle foglie. ▪ L'asse di germinazione è la parte a forma di bastoncino in cui, nella maggior parte dei casi, i fasci vascolari si trovano per le condotte idriche e il trasporto dello zucchero. È costituito da diverse sezioni, gli internodi, che sono delimitati da punti ispessiti, nodi o nodi. Nei nodi, le foglie si posizionano lateralmente dall'asse di tiro. ▪ L'asse di germoglio è chiamato gambo in piante erbacee, in tronco d'albero, ramo e ramoscello, in riso alla fase giovanile. Als Spross bezeichnet man den aus Sprossachse und Blättern bestehenden, meist oberirdisch wachsenden, Teil des Kormus. Der direkt über dem Boden befindliche Abschnitt ist der Sprossgrund. Zuweilen wird neuer Zuwachs als Jungspross oder Jungtrieb bezeichnet. Der Spross setzt sich aus der Sprossachse und den Blättern zusammen. ▪ Die Sprossachse ist der stabförmige Teil, in dem sich in der Mehrzahl der Fälle die Leitbündel zur Wasserleitung und zum Zuckertransport befinden. Sie besteht aus mehreren Abschnitten, den Internodien, die durch verdickte Stellen, die Knoten oder Nodien, voneinander abgegrenzt sind. An den Knoten sitzen von der Sprossachse seitlich abstehend die Blätter. ▪ Die Sprossachse heißt Stängel bei krautigen Pflanzen, bei Gehölzen Stamm, Ast und Zweig, im Juvenilstadium Reis.

Clicca per vedere la definizione originale di «spross» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SPROSS


Adventivspross
Adventi̲vspross
Augspross
A̲u̲gspross
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Bambusspross
Bạmbusspross
Boardercross
[ˈbɔːdɐkrɔs] 
Dampfross
Dạmpfross
Eisspross
E̲i̲sspross
Innovationsspross
Innovatio̲nsspross
Motocross
Mo̲tocross, Mo̲to-Cross
Rallye-Cross
Rạllye-Cross, Rạllyecross
Schlachtross
Schlạchtross [ˈʃlaxtrɔs]
Sojaspross
So̲jaspross
Stahlross
Sta̲hlross
Toross
Torọss
Walross
Wa̲lross
Wurzelspross
Wụrzelspross [ˈvʊrt͜sl̩ʃprɔs]
cross
[krɔs] 
kross
krọss 
tross
trọss
verdross
verdross

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SPROSS

spröd
Sprödbruch
spröde
Sprödheit
Sprödigkeit
Sprossachse
Sprösschen
sprösse
Sprosse
sprossen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SPROSS

Amboss
Boss
Dachgeschoss
Dichterross
Erdgeschoss
Feuerross
Jagdschloss
Lipgloss
Obergeschoss
Riesenross
Ross
Schoss
Streitross
Untergeschoss
Wasserschloss
Zahlenschloss
floss
goss
schloss
schoss

Sinonimi e antonimi di spross sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SPROSS»

spross baumschule heinz dunkelheit primärer immobilien natalie döbeli mulden wurzel verhältnis Spross bezeichnet Sprossachse Blättern bestehenden meist oberirdisch wachsenden Teil Kormus direkt Duden bedeutung Grammatik Spross nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Sproß Worttrennung Plural Spros garten landschaftsbau muldenservice zürich Zürcher Familienunternehmen seit Erfahrung Kompetenz Garten Landschaftsbau Muldenservice Entsorgung pflanzliche vorarlberger bildungsserver Sprossachse Blättern bestehende oberirdische Teil höheren Pflanzen Wachstum beruht kreis lippe SPROSS Kreis Lippe initiiertes Familienbesuchsdienst Zusammenarbeit Deutschen Roten Kreuz Förderung Unterstützung Baumpruefung Neben Aufgabe für einen aufrechten heliotropen Wuchs Festigkeit sorgen dient ferner Leitung Stoffaustausch zwischen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil digitalefolien Keimblätter vertrocknen Keimling entwickeln Blätter später auch Blüten Spitze Sprosses Sprießen gesprossen deutsches verb verben Konjugation SPRIESST

Traduzione di spross in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPROSS

Conosci la traduzione di spross in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di spross verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spross» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोली मार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أطلق النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti

tedesco

spross
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

撃ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंकुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sparare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzelać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стріляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spross

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPROSS»

Il termine «spross» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.697 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spross» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spross
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «spross».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPROSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spross» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spross» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su spross

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SPROSS»

Scopri l'uso di spross nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spross e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie der Pflanzen
Kapitel. 25. Der. Spross: Primärer. Bau. und. Entwicklung. Abb. 25-1 Teil des Sprosses einer Kro- tonpflanze. Die Blätter dieser eudicotylen Pflanze sind spiralig angeordnet. Sie sind gesprenkelt, weil in diesem Klon nicht mehr alle Blattzellen ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006
2
Auswirkungen von Umweltveränderungen auf die Wurzeln, die ...
Die zurückgeschnittenen Wurzeln wogen etwa 15 g und der Spross 60 g. Dies ergab ein Wurzel/Spross-Verhältnis von 0.25. Bei der Schlussernte wogen die Wurzeln etwa 1000 g und die Sprosse 500 g, d. h. ein Wurzel/Spross- Verhältnis von ...
Verena Wiemken, Kurt Ineichen, Andres Wiemken, 1997
3
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... spriessens, spriessend, spriessende, spriessenden, spriessendem, spriessender, spriessendes spriesse, spriessen spriesse, spriessen spritze, spritzen <3> spross, <3> sprosse, <4> sprossen spross, sprossen spross, sprosst , sprossest, ...
Heinz Josef Weber, 1996
4
Botanik
Die Zellteilung in den Apikalmeristemen an den Spross- und Wurzelspitzen führt zum Wachstum von Spross und Wurzeln. Lateralmeristeme, die für das Dickenwachstum verantwortlich sind, treten in konzentrischen Zylindern im Inneren von ...
Murray W. Nabors, Renate Scheibe, 2007
5
Die Landwirtschaftlichen versuchs-stationen: Organ für ...
Spross 45 Cm. hoch, 2 Blätter grün, 1 zu 3/4 gelb, andere abgestorben. Alle Halme haben die Aehren gebildet. Pflanze b. Hauptstengel 82 Cm. hoch, 2 völlig grüne, 1 zu V2 gelb, 2 abgestorbene Blätter. 1. Spross 45 Cm. hoch, 2 völlig grüne ...
6
Esaus Pflanzenanatomie: Meristeme, Zellen und Gewebe der ...
Nicht nur die Initialen, sondern auch ihre Derivate, teilen sich in eine oder mehrere Generationen von Tochterzellen, ehe sie in der Nähe der Spross- oder Wurzelspitze in spezifische Zellen und Gewebe differenzieren.Auch falls erste ...
Katherine Esau, Rosemarie Langenfeld-Heyser, 2009
7
Otte mit dem Barte
Bei diesem geschäfte scheinen uns die auf dem ersten blatte der handschrift befindlichen Worte: „Conrado Gre- bel, mihi dilectissimo, Balthasar Spross d. d. ( dono dedit)" zu hülfe zu kommen. Forschen wir zuerst, wer Spross und Grebel ...
Konrad (von Würzburg), Karl August Hahn, 1838
8
The Messiah According to Bible Prophecy in German
Andere Lehrer der Bibel haben auf die auffällige, vierfältige Verwendung des messianischen Namens „der SPROSS“ im Alten Testament und die häufige Verwendung des Wortes „Siehe“ im Zusammenhang mit Gottes Messias, dem Spross, ...
Tony Alamo, Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
9
Der Beitrag heimischer Leguminosen zur Stickstoffversorgung ...
17: į15N-Werte und N-Gehalte in Spross und Wurzel der Versuchspflanzen bei Kulturende. Versuchsvarianten: Radicin®- und Bodenextrakt-Animpfung. Dargestellt sind Mittelwerte aus n = 4 (1) Versuchstöpfen mit Standardabweichung ...
Simone Klatt, 2008
10
Allgemeine Botanik für Dummies
@Um zu entscheiden, ob ein Blatt einfach oder zusammengesetzt ist, schauen Siesich am besten die Lage der Achselknospe an. Sie sitzt immer an der Basis des Blattstiels und gibt an, wo das Blatt am Spross sitzt. Einfache Blätter weisen ...
Rene Fester Kratz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPROSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spross nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lombardi-Spross wird zum Spott-Opfer: «Hauptsache, Alessio gehts ...
Nach dem dramatischen Liebes-Aus von Sarah und Pietro Lombardi machen Kritiker vermehrt Witze auf Kosten von Söhnchen Alessio. Auch Verena Kerth ... «BLICK.CH, dic 16»
2
Goldkehlchen Cruz (11): Der Beckham-Spross covert Justin Bieber
Cruz Beckham beeindruckte schon mit diversen Gesangseinlagen. Jetzt trällert der Elfjährige «Home to Mama» zusammen mit Justin Bieber und Cody Simpson ... «20 Minuten, nov 16»
3
Promi-Spross: Im Schmuddeloutfit auf dem roten Teppich! Was ...
Was ist nur mit diesem Promi-Spross los? Seine Eltern sind stets gut gekleidet, achten auf ihr Äußeres, doch ihr Ältester ist ein echter Schluderer. Schon lange ... «BUNTE.de, nov 16»
4
Barron Trump: So verwöhnt ist der jüngste Präsidenten-Spross
Er schlief auf der Bühne fast ein: Bei der Rede des neuen US-Präsidenten Donald Trump stach vor allem sein jüngster Spross Barron ins Auge. Der 10-Jährige ... «BUNTE.de, nov 16»
5
Studie zeigt: Pflanzenwurzeln sehen im Dunkeln
„Licht wird zunächst im Spross der Pflanze von Lichtrezeptoren erkannt“, erläutert die Pressemitteilung des Max-Planck-Instituts und führt weiter aus: „Über ... «grenzwissenschaft-aktuell, nov 16»
6
Kate Moss und der Bismarck-Spross | Ihr Toyboy zieht zurück ins ...
Kate Moss (42) macht immer noch mächtig Party. Und zwar so viel, dass es jetzt auch ihrem Toyboy-Verlobten Nikolai von Bismarck (28) zu viel wurde. «BILD, ott 16»
7
Alles was zählt: Baby Nick stellt die AWZ-Dreharbeiten auf den Kopf
Nick ist der neue Star bei 'Alles was zählt' - der jüngste Spross der Steinkamp-Familie. So war sein erster Drehtag mit seinen neuen AWZ- Kollegen Julia ... «RTL Online, set 16»
8
Unnatürlich blond: Kardashian-Spross ist kaum zu erkennen
Dunkelbraune Wallemähne - so kennt man Kylie Jenner, doch so sieht sie nicht mehr aus. (Foto: Richard Shotwell/Invision/AP). Mittwoch, 07. September 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
9
Spross der Grüninger Familie Lemp, Johann Adam, stirbt in USA als ...
Mit der Heirat der Tochter William Jacob Lemps, Hilda Thusnelda Lemp (1875-1951) mit Gustave Pabst (1866-1943), Spross einer Brauerfamilie aus Milwaukee ... «Gießener Anzeiger, ago 16»
10
Prinz George: Briten lästern über Royal-Spross
Prinz George feierte vor wenigen Tagen seinen dritten Geburtstag. Bereits jetzt wird der Royal-Spross heftig kritisiert: Bei Facebook schimpfte eine Mitarbeiterin ... «BLICK.CH, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. spross [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/spross>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z