Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Motocross" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOTOCROSS

englisch moto-cross < französisch motocross, aus: moto-  = Motor- und cross, Crosscountry.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOTOCROSS IN TEDESCO

Motocross  [Mo̲tocross, Mo̲to-Cross] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTOCROSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Motocross è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOTOCROSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Motocross» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Motocross

motocross

Motocross

Motocross è una motocicletta e un quad sport. I pericoli sono causati da veicoli con lunghi viaggi, caratteristica progressiva della molla e pneumatici grossolani. Poiché le gare si svolgono in un terreno chiuso e non pubblico, i veicoli non devono avere la registrazione su strada. Di regola, non hanno alcun allegato come indicatori, luci, stand, targhe. Mentre gli sport motoristici hanno perso la popolarità con i motocicli laterali, la popolarità di Quads ha creato una nuova variante di questo sport. I conducenti sono dotati di ampie attrezzature di protezione. Indossano caschi, stivali, guanti, ginocchiere, schiena e protezioni del seno. Le gare di motocross vengono eseguite in diverse modalità. Generalmente è diverso tra le corse interne ed esterne. Le corse indoor sono comunemente chiamate come corse supercross e outdoor come motocross. Supercross è di solito effettuato in inverno, perché durante questo tempo le tracce di motocross sono a malapena o non essere attraversate. Motocross ist eine Motorrad- und Quad-Sportart. Gefahren wird auf geländetauglichen Fahrzeugen mit langen Federwegen, progressiver Federkennlinie und grobstolligen Reifen. Da die Wettkämpfe auf abgesperrtem, nichtöffentlichem Gelände stattfinden, müssen die Fahrzeuge nicht über eine Straßenzulassung verfügen. Sie verfügen somit in der Regel nicht über Anbauteile wie Blinker, Licht, Ständer, Kennzeichenhalter. Während der Motorcross-Sport mit Seitenwagen-Motorrädern an Popularität verloren hat, entstand durch die Beliebtheit von Quads eine neue Variante dieses Sports. Die Fahrer sind mit einer umfangreichen Schutzausrüstung ausgestattet. Sie tragen Helme, Stiefel, Handschuhe, Knie-, Rücken- und Brustprotektoren. Motocross-Rennen werden in unterschiedlichsten Modi ausgeführt. Es ist generell zwischen In- und Outdoor-Rennen zu unterscheiden. Indoor-Rennen werden gewöhnlich als Supercross und Outdoor-Rennen als Motocross bezeichnet. Supercross wird meistens im Winter ausgetragen, weil in dieser Zeit die Motocross-Strecken kaum oder nicht zu befahren sind.

definizione di Motocross nel dizionario tedesco

Gare di motociclette su una pista circolare in picchiata nella zona. Motorradrennen auf einer abgesteckten Rundstrecke im Gelände.
Clicca per vedere la definizione originale di «Motocross» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOTOCROSS


Augspross
A̲u̲gspross
Autocross
A̲u̲tocross, A̲u̲to-Cross
Boardercross
[ˈbɔːdɐkrɔs] 
Dampfross
Dạmpfross
Dichterross
Dịchterross [ˈdɪçtɐrɔs]
Feuerross
Fe̲u̲erross
Rallye-Cross
Rạllye-Cross, Rạllyecross
Riesenross
Ri̲e̲senrọss
Schlachtross
Schlạchtross [ˈʃlaxtrɔs]
Sojaspross
So̲jaspross
Stahlross
Sta̲hlross
Streitross
Stre̲i̲tross [ˈʃtra͜itrɔs]
Toross
Torọss
Walross
Wa̲lross
Wurzelspross
Wụrzelspross [ˈvʊrt͜sl̩ʃprɔs]
cross
[krɔs] 
kross
krọss 
spross
spross
tross
trọss
verdross
verdross

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOTOCROSS

Moto
Motoball
Motodrom
Motologe
Motologie
Motologin
Motopädagogik
Motor
Motoraufhängung
Motorblock
Motorboot
Motorbremse
Motordrehzahl
Motorenbau
Motorengeräusch
Motorenlärm
Motorenöl
Motorenraum
Motorfahrer
Motorfahrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOTOCROSS

Adventivspross
Amboss
Bambusspross
Boss
Dachgeschoss
Eisspross
Erdgeschoss
Innovationsspross
Jagdschloss
Lipgloss
Obergeschoss
Ross
Schoss
Untergeschoss
Wasserschloss
Zahlenschloss
floss
goss
schloss
schoss

Sinonimi e antonimi di Motocross sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOTOCROSS»

Motocross motocross bekleidung youtube videos filme spiele teutschenthal gebraucht kaufen eine Motorrad Quad Sportart Gefahren wird geländetauglichen Fahrzeugen langen Federwegen progressiver Federkennlinie grobstolligen Reifen Wettkämpfe abgesperrtem verkaufen autoscout Europas großem Motorradmarkt findet jeder passende Motorrad ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal aktuell magazin MAGAZIN aktuellen News Termine Ergebnisse Strecken Shops Rennberichte einfach alles rund gebrauchte motorräder mobile Sportart bietet für Freiheitsfanatiker

Traduzione di Motocross in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOTOCROSS

Conosci la traduzione di Motocross in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Motocross verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Motocross» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

摩托车越野赛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

motocross
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Motocross
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोटोक्रॉस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موتوكروس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мотокросс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

motocross
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোটোক্রশ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

motocross
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Motocross
190 milioni di parlanti

tedesco

Motocross
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モトクロス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크로스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Motocross
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Motocross
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோட்டோகிராஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोटोक्रॉस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

motokros
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

motocross
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Motocross
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мотокрос
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Motocros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Motocross
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

motocross
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Motocross
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Motocross
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Motocross

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTOCROSS»

Il termine «Motocross» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.281 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Motocross» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Motocross
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Motocross».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOTOCROSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Motocross» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Motocross» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Motocross

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOTOCROSS»

Scopri l'uso di Motocross nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Motocross e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sprint zurück ins Leben
Schon alskleiner Knirpsbinich mit Esther zusammen Motocross gefahren. Jedes Wochenende waren wir mit der ganzenFamilie mitunserem Wohnwagen unterwegs, sind zum Training und zu nationalen und internationalen Wettkämpfen ...
David Behre, 2013
2
Motorradsport: Supermoto, Deutsche ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Für die Katz' (Textband):
Februar im „tageblatt" den Leserbrief über das Motocross-Problem in Schifflingen gelesen. Es geht darin die Rede von der Belästigung der Einwohner durch das Geheul dieser Vehikel. Daß es sich hier um eine nervenzermürbende Zumutung  ...
Nelly Moia, 1998
4
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Motocross: Bei Wettbewerben, hier mit Seitenwagengespann, werden Kurven gesteckt, um den Geländekurs zusätzlich zu erschweren. Moschee [die], ein islamisches Gotteshaus, in dem sich die gläubigen Muslime zum Gebet versammeln.
Beate Varnhorn, 2008
5
900 - eine abgefahrene Erfolgsstory: Von der Halfpipe auf ...
In der Mitte der Show sollte es einen Abschnitt geben, in der wir frei improvisierten – also eine Jam-Session abhielten –, aber die meisten Programmteile waren fest vorgegeben. Im Finale sollten die Motocross-Typen über die äußeren Ränder ...
Tony Hawk, 2011
6
Extremsportart: Fallschirmspringen, Expedition, Motocross, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 42. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Markenmanagement in der Motorradindustrie: Grundlagen, ...
Getreu dem Slogan: „Win on Sunday, sell on Monday". Nicht umsonst haben Kawasaki-Motorräder seit jeher den Ruf, zu den schnellsten und leistungsstärksten zu zählen. Und das sowohl im Bereich Straßenrennsport als auch im Motocross.
Wolfgang Fischer, Georg Blenk, Manuela Eckstein, 2005
8
Türkei, Westtürkei, Zentralanatolien
Motocross. Für Touren in den türkischen Bergen mit ih- ren Schotterpisten sind geländegängige Fahrräder keine schlechte Wahl. Gute Kondi- tion und Fahrvermögen sind natürlich Vor- aussetzung. In den Monaten März bis Mai ist es auch ...
Hans E. Latzke, 2011
9
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Moderne 2-Takt Motocross- und Enduromotoren verfügen über ausgeklügelte Steuermechanismen und Kanalanordnungen. So ist zum Beispiel ein Abgasschieber mit den unterschiedlichsten Betätigungen Stand der Technik, Bild 8-89.
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
10
Deutsch.com 2/1
Später habe ich dann ein Quad für mich gekauft und mit den ersten Shows angefangen. René hat es dann ca. ein halbes Jahr später ausprobiert. Er hat es auch super gefunden. Er ist früher auch Freestyle-Motocross gefahren. 10 Cliffhanger ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTOCROSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Motocross nel contesto delle seguenti notizie.
1
Edelbacher schreibt Motocross-Geschichte
Das Motocross-Talent aus Schwechatbach bei Alland ließ beim „Grande ... Das tat das Motocross-Talent auch: Edelbacher fuhr mit einem „Sicherheits-Lauf“ auf ... «NÖN.at, ott 16»
2
Drama: Crash von Max Nagl: DMSB-Team nur im B-Finale
Die heutige Qualifikation zum Motocross der Nationen im italienischen Maggiora hatte alle Höhen und Tiefen zu bieten, die der Motocrosssport kennt. Dramen ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
3
Motocross Event: Motocross of Nations: Nagl, Ullrich und Jacobi am ...
Teams aus 38 Ländern kämpfen beim Motocross of Nations (MXoN) um die Chamberlain Trophy. Das Team Germany hat den Wettbewerb 2012 in Lommel zum ... «Handelsblatt, set 16»
4
MXoN Maggiora: Zeitplan und TV-Programm
Am kommenden Wochenende steht das wichtige Ereignis der Motocross-Saison 2016 an. Wann was passiert und wo man etwas live im TV sehen kann, verät ... «SPEEDWEEK.COM, set 16»
5
Fix: Ken Roczen für drei Jahre bei Honda – mit Video
... Roczen unterschrieb einen Dreijahrsvertrag beim Team Honda HRC und wird die komplett neue CRF450R in der AMA Motocross bzw. Supercross fahren. «SPEEDWEEK.COM, set 16»
6
Motocross: Schlammschlacht mit Motorrad
Für kleine Kinder ein Traum, für Motocross-Piloten zumindest an der Tagesordnung: Das Spielen im Matsch. Am Wochenende war's in Holzgerlingen mal ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
7
Alle Motocross-Petitionen sind eingereicht
In Gachnang soll weiter Motocross gefahren werden können – dafür setzen sich Befürworter der Strecke mit zwei Petitionen ein. Gegner kritisieren die ... «Der Landbote, set 16»
8
Dominique Aegerter für sechs Wochen verletzt
Der 25-Jährige verletzte sich im Motocross-Training. Aber nicht wie zunächst falsch vermeldet beim Versuch eines Vorwärts-Saltos. «Ich kam einfach nicht mit ... «BLICK.CH, ago 16»
9
15-Jähriger stirbt bei Motocross-Rennen nahe Rudolstadt
Auf einem Motocross-Platz in Rudolstadt-Groschwitz ereignete sich am Samstag, gegen 9 Uhr, bei einem Rennen ein tödlicher Unfall. Nach bisherigen ... «Thüringen24, ago 16»
10
Motocross of Nations: Nagl führt „Team Germany“ an
Hohenpeißenberg – Wie wichtig Max Nagl für die Motocross-Szene in Deutschland ist, zeigt sich alljährlich, wenn das Aufgebot für das Motocross of Nations ... «Merkur.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Motocross [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/motocross>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z