Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tüttel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TÜTTEL

spätmittelhochdeutsch tüttel, titel, eigentlich = Brust.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TÜTTEL IN TEDESCO

Tüttel  [Tụ̈ttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TÜTTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tüttel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TÜTTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tüttel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tüttel nel dizionario tedesco

L'esempio di Pünktchen sull'i manca ancora il Tüttel. PünktchenBeispielauf dem i fehlt noch der Tüttel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tüttel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TÜTTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Büttel
Bụ̈ttel
Gerüttel
Gerụ̈ttel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Knüttel
Knụ̈ttel
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wolfenbüttel
Wọlfenbüttel, auch: […ˈby̆tl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TÜTTEL

Tütchen
Tute
Tüte
Tutel
tutelarisch
tuten
Tutenchamun
Tütensuppe
tütenweise
tütern
Tuthorn
Tutiorismus
Tutor
Tutorat
Tutorin
Tutorium
Tutsi
tutta la forza
tutte le corde
Tüttelchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TÜTTEL

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Pflanzenschutzmittel
Putzmittel
Reinigungsmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wundermittel

Sinonimi e antonimi di Tüttel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TÜTTEL»

Tüttel tüttel Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen wörterbuchnetz rheinisches universität trier Zimperliese tutteln tütteln kräuseln rüschen tuteln unter Tute Artikelverweis Wort etymologisches sprache Pünktchen Wortschatz arch Entlehnung titulus auch Spitze Abkürzungszeichen bedeuten fremdwort März Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Deutschwörterbuch puenktchen waerzchen raetsel hilfe Rätsellexikon Rätsel Fragen Lösungen Wortlänge Lösung Anzahl Buchstaben Lösungswort enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Tụ̈t 〈m oder Wärzchen tutel „ Brustwarze tutte tutta „Zitze spätmhd Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch Instagram photos iconosquare Browse tagged with View likes comments wörter wort suchen

Traduzione di Tüttel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TÜTTEL

Conosci la traduzione di Tüttel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tüttel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tüttel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

丝毫不差
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ápice
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tittle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

капелька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

til
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামান্য প্রামাণিক সাক্ষ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

iota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tittle
190 milioni di parlanti

tedesco

Tüttel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

点画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조금도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tittle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phần nhỏ hơn hết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zerre
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tittle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kreska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крапелька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελάχιστο μόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tittel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

titta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tüttel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TÜTTEL»

Il termine «Tüttel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tüttel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tüttel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tüttel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÜTTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tüttel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tüttel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tüttel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TÜTTEL»

Scopri l'uso di Tüttel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tüttel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Tag des Herrn
„Es ist leichter, daß Himmel und Erde vorübergehe, als daß ein Tüttel des Gesetzes falle." Hieraus geht hervor, daß der richtige Sinn der zunächst liegende ist: das Gesetz wird ewig bestehen bleiben und in keinem Punkte weichen, bis zu  ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1852
2
Bibelstunden: Auslegung der Heiligen Schrift für's Volk
Es ist aber leichter, daß Himmel und Erde vergehen, denn daß ein Tüttel vom Gesetz falle. Das Wort unsers Gottes stehet feste in Ewigkeit sIes. 40, 6.), ein Tüttel desselben rühmet sich wider Himmel und Erde! Und gerade weil es Gott so  ...
Wilhelm Friedrich Besser, 1854
3
Die deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage: Von ...
bstrsotio" und die „INetKodus suslz'tios" hier nicht zu spplieiren wäre, daß man nämlich auf die Erfahrung Acht gäbe: ob der Buchstabe i allemahl, wenn er vorkommt, den Tüttel habe, und ob der Tüttel, wenn er vorkommt, niemahls über einem ...
Gustav Schwab, 1843
4
Werke: Asmus omnia sua secum portans, oder sämmtliche Werke ...
den Tüttel habe. und ob der Tüttel. wenn er vorkommt. niemahls über einem andern Buhfiaben ftehe; denn fo hätte man' heraus.- daß der Tüttel und der Buhfiabe Zwillingsbrüder wären. und. wo Eafior fih betreten liefi'e.- Pollux* niht weit fen.
Matthias Claudius, 1834
5
Asmus omnia secum portans oder sämmtliche Werke des ...
Handgrif "abnraäijo" und die "bilatboäua analxtjea" hier nichtzu aypliciren wäre. daß man nämlich auf die Erfahrung Acht gäbe: ob der Buchfiabe i allemahl, wenn er vorkommt, den Tüttel habez und ob der Tüttel. wenn er vortommtz niemahls ...
Matthias Claudius
6
Die Evangelisch-Lutherische Kirche: die wahre sichtbare ...
Wir wollen kurzum alle Artikel der christlichen Lehre, sie sein groß oder klein swiewohl uns keiner klein noch geringe ist), ganz rein und gewiß haben und darinnen nicht einen Tüttel nachlassen. Und das muß auch sein. Denn die Lehre ist ...
Carl Ferdinand Wilhelm Walther, Lutheran Church--Missouri Synod, 1867
7
Die Deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage: eine ...
... vb der Buchstabe i allemahl, wen er vorkommt, den Tüttel habe, und ob der Tüttel, wenn er vorkommt, niemahls über einem andern Buchstaben stehe; denn so hätte man heraus, daß der Tüttel und der Buchstabe Zwillingsbrüder wären, und ...
Gustav Schwab, 1860
8
Die deutsche Prosa von Mosheim bis auf unsere Tage: eine ...
bittrAeUo" und die ,Metno6u8 »»»l^tio»" hier nicht zu »pnlienen wäre, daD man nämlich auf die Erfahrung Acht gäbe: ob der Buchstabe i allemahl, wenn er vorkommt, den Tüttel habe, und ob der Tüttel, wenn er vorkommt, niemahls über  ...
‎1843
9
Ueber deutsche Orthographie
Tüttel (punkt) ift aus Matth. 5, 18. Luc. 16, 17, wo es Luther gefetzt hatte, in vielen bibelausgaben ungefchickt durch das ganz unverwandte und unpaffende tittel ( titel) verdrängt worden. Tüttel (von tutte, bei Schmell. I, 405 dutte) heißt eigentlich  ...
Karl Gustaf Andresen, 1855
10
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
Der Tüttel (so bei Luther Matth. S, l8., bei Aventimis i. I. 1S66) bed. dasselbe, ist aber aus dem Hochdeutschen verdrängt und wird im gemeinen Leben (z. B. wetterauisch ?c.) schlechthin für einen Dinten- oder Farbenklecks genommen.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TÜTTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tüttel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gesetz stärkt Opfer in Strafprozessen
... dann lege sie Taschentücher auf den Tisch und berühre mit ihrer Hand kurz Schulter oder Rücken. „Aber ich tüttel nicht und achte auf ausreichend Abstand.“. «Main-Post, gen 17»
2
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
19. socken: schnell gehen, laufen, sich auf die Socken machen. 20. Tüttel: Pünktchen (zum Beispiel das Pünktchen auf dem i). 21. Uchte: Morgendämmerung. «BILD, mag 16»
3
Der Mann im Hintergrund
An anderer Stelle wirbt Hörstel um Spenden für eine „geplante Gaza-Aktion“ und für einen russischen Kameramann, dem „noch ein Tüttel an seiner Rechnung“ ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tüttel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tuttel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z