Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "TV-Spot" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TV-SPOT IN TEDESCO

TV-Spot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TV-SPOT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
TV-Spot è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TV-SPOT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «TV-Spot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
TV-Spot

commerciale

Werbespot

Un annuncio commerciale è un cortometraggio che promuove un prodotto, un marchio o un servizio. Di solito è stato progettato dalle agenzie pubblicitarie per conto di un proprietario di un marchio o di un fornitore di prodotti. È prodotto da aziende specializzate di produzione di film pubblicitari e viene distribuito principalmente in televisione, sempre più su Internet e in misura minore anche nel cinema. Un annuncio commerciale deve innanzitutto aumentare la vendita del prodotto pubblicizzato o aumentare la fiducia dei prodotti. Lo scopo pubblicitario collega la commercializzazione con il film dell'immagine e altri formati di film pubblicitari più lunghi. Le sue risorse drammaturgiche e audiovisive sono così diverse e complesse come lo stato attuale della filmproduzione internazionale permette. Ein Werbespot ist ein kurzer Film, mit dem für eine Ware, eine Marke oder eine Dienstleistung geworben wird. Zumeist wird er von Werbeagenturen im Auftrag eines Markeninhabers oder Produktanbieters entworfen. Er wird von darauf spezialisierten Werbefilm-Produktionsunternehmen hergestellt und hauptsächlich im Fernsehen, zunehmend auch im Internet und zu einem kleinen Teil auch im Kino verbreitet. Ein Werbespot soll in erster Linie den Verkauf des beworbenen Produktes steigern oder das Produktvertrauen erhöhen. Die werbende Absicht verbindet den Werbespot mit dem Imagefilm und anderen, längeren Werbefilmformaten. Seine dramaturgischen und audiovisuellen Mittel sind so vielfältig und aufwendig wie es der jeweils aktuelle Stand der internationalen Filmproduktion erlaubt.

definizione di TV-Spot nel dizionario tedesco

Spot TVImmagine Spot TV contro la violenza di destra. FernsehspotBeispielTV-Spot gegen rechte Gewalt.
Clicca per vedere la definizione originale di «TV-Spot» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TV-SPOT


Depot
[deˈpoː] 
Despot
Despo̲t [dɛsˈpoːt]
Entrepot
[ãtrəˈpoː] 
Fernsehspot
Fẹrnsehspot [ˈfɛrnzeːspɔt]
Fettdepot
Fẹttdepot [ˈfɛtdepoː]
Galipot
[…ˈpoː] 
Hochepot
[ɔʃˈpoː] 
Honeypot
[ˈhʌnipɔt] 
Hotspot
Họtspot, Họt Spot […spɔt] 
Jackpot
[ˈd͜ʃɛkpɔt] 
Munitionsdepot
Munitio̲nsdepot [muniˈt͜si̯oːnsdepoː] 
Radiospot
Ra̲diospot
Sopot
[ˈsɔ…]
Spot
[spɔt]  , [ʃpɔt] 
Straßenbahndepot
Stra̲ßenbahndepot [ˈʃtraːsn̩baːndepoː]
Telespot
Te̲lespot […spɔt]
Wahlspot
Wa̲hlspot [ˈvaːlspɔt]
Wahlwerbespot
Wa̲hlwerbespot
Werbespot
Wẹrbespot [ˈvɛrbəspɔt]
Zoppot
Zọppot

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TV-SPOT

TV
TV-Auftritt
TV-Duell
TV-Format
TV-Gerät
TV-Kanal
TV-Moderator
TV-Moderatorin
TV-Premiere
TV-Produktion
TV-Programm
TV-Rechte
TV-Sender
TV-Serie
TV-Star
TV-Werbung
TVöD
Twain
Tweed
Tweet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TV-SPOT

Angebot
Boot
Effektendepot
Foot
Hahnepot
Hengstdepot
Hot
Lot
Pilot
Plot
Pot
Prämiendepot
Requisitendepot
Robot
Sachdepot
Sammeldepot
Streifbanddepot
Treuhänderdepot
bot
not

Sinonimi e antonimi di TV-Spot sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TV-SPOT»

TV-Spot lufthansa spot Wörterbuch Spot payne internet explorer almased deichmann diablo kosten Werbespot kurzer Film für eine Ware Marke oder Dienstleistung geworben wird Zumeist verzeichnis suchen einen bestimmten Spoods werden fündig Informieren sich über Produkte interessieren Neben Grüner europawahl bündnis grünen Europawahl wählt Europa Wahl jede Europäerin jeden Europäer betrifft zwar bundesliga offizielle webseite Erst surfen dann reden Adam opel adam congstar Schaue hier neuesten Außerdem findest unserem

Traduzione di TV-Spot in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TV-SPOT

Conosci la traduzione di TV-Spot in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di TV-Spot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «TV-Spot» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

电视广告
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anuncio de televisión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

TV spot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टी वी वाणिज्यिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعلان تلفزيوني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ТВ-реклама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comercial de TV
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিভি বাণিজ্যিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spot TV
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

TV komersial
190 milioni di parlanti

tedesco

TV-Spot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テレビコマーシャル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

TV 광고
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komersial TV
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quảng cáo trên TV
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொலைக்காட்சி வணிக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टीव्ही व्यावसायिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

TV reklamı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

TV commerciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Telewizja komercyjna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ТВ-реклама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spot TV
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπορική τηλεόραση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

TV-commercial
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

TV-reklam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

TV-reklame
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di TV-Spot

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TV-SPOT»

Il termine «TV-Spot» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 16.382 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «TV-Spot» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di TV-Spot
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «TV-Spot».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TV-SPOT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «TV-Spot» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «TV-Spot» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su TV-Spot

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TV-SPOT»

Scopri l'uso di TV-Spot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con TV-Spot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Rolle von Emotionen als Mediatoren zwischen Markenimage ...
Studie 3: Darbietung von 4 TV- Spot-Sequenzen aus einem Pool von 24 möglichen Sequenzen (6 Manipulations-Spots* 4 Test- Spots), Beurteilung durch n=101 Studenten in Bezug auf die Variablen Pl, TV-Spot-Charakter („warmth", ...
Christine Knackfuß, 2010
2
Crossmedia: Werbekampagnen erfolgreich planen und umsetzen
TV Die TV-Spot-Werbung ist ein vergleichsweise reichweitenstarkes Basismedium mit der Möglichkeit der Schaltung von TV-Werbespots in privaten werbefinanzierten Fernsehsendern sowie in dafür vorgesehenen Programmfenstern in ...
Niklas Mahrdt, 2009
3
Die Energie Der Marke: Ein Konsequentes und Pragmatisches ...
Mit einem TV-Spot zeigt EnBW deutschlandweit Präsenz mit dem Ziel, die nationale Bekanntheit zu steigern und gleichzeitig die Positionierung als Vordenker und Wegbereiter der Energiebranche weiter zu festigen. Das Fernsehen ist das ...
Detlef Schmidt, Peter Vest, 2010
4
Werbespot als Fernsehtext: Mimikry, Adaptation und ...
Der TV-Spot und seine Mimikry Mit der Rezeption von TV-Spots TV-Spots ist die Bestimmung des Werbespots einen Schritt weiter vorgerückt. Nun stehen zwei weitere Dimensionen, die den TV-Spot näher beschreiben, zur Debatte: die Frage ...
Eva Lia Wyss, 1998
5
Integrativ-Prozessuales Marketing: Eine Einführung. Mit ...
Eine Einführung. Mit durchgehender Schwarzkopf&Henkel-Fallstudie Roland Mattmller. Grundfunktionen und Wirkungen ausgewählter Werbemittel Anzeige Plakat TV-Spot. 2.4.1.1. Werbemittel. der. Streuwerbung. Häufig eingesetzte ...
Roland Mattmller, 2012
6
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
... Werbeplan m für lokale Radio- und Fernsehwerbung spot television Werbung / in lokalen Fernsehsendern -»spot TV, spot TV advertising spot TV -» spot television spot TV advertising -» spot television spotted map Anschlagstellenkarte / (A ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
7
Management-Handbuch Sport-Marketing
der. Kampagne. Der TV-Spot als zentrales Element der Kampagne wurde zu den letzten beiden Qualifikationsspielen für die UEFA Euro 2008TM in Hannover und Frankfurt mit einer groß angelegten City Light Kampagne flankierend begleitet.
Arnold Hermanns, Florian Riedmüller, 2011
8
Praxisorientiertes Marketing: Grundlagen - Instrumente - ...
Ein TV-Spot wird zu einem Instrument der Dialogkommunikation, wenn eine direkte Reaktionsmöglichkeit angeboten wird. Bei einem solchen DR-TV-Spot werden eine oder mehrere der folgenden Kontaktmöglichkeiten ausgelobt, um den ...
Ralf T. Kreutzer, 2009
9
Kulturspezifischer Humor. Deutsche und spanische ...
... TV-Spot..114 Abb. 7-3: Humortyp „Absurd/Nonsense“ im deutschen TV-Spot .... .....................115 Abb. 7-4: Humortyp „Spielerischer Humor“ im deutschen TV-Spot ......................116 Abb. 7-5: Humortyp „Nationaler Humor“ im spanischen TV-Spot  ...
Madeleine Yoran, 2006
10
Handbuch Kommunikation: Grundlagen - Innovative Ansätze - ...
In einer Wettbewerbsstudie wurden mit einem ACTIVITY TV-Spot-Test drei Werbespots für Fertiggerichte untersucht. Es handelte sich um Spots für MAGGI Fix für Lasagne, MAGGI Suppenmahlzeit und für ERASCO Suppen. Die Studie wurde ...
Manfred Bruhn, Franz-Rudolf Esch, Tobias Langner, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TV-SPOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino TV-Spot nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schöne und das Biest mit phantasievollem TV-Spot & neuem ...
Wir haben einen weiteren TV-Spot für euch. ... Ihr könnt euch davon im neuen TV-Spot, der während der Golden Globe-Verleihung zu sehen war, und durch ein ... «MOVIEPILOT NEWS, gen 17»
2
Attraction - TV-Spot zum russischen Sci-Fi-Kracher zeigt Aliens in ...
In Attraction stürzt ein UFO in Moskau ab. Wir haben einen neuen TV-Spot zum Blockbuster-Export aus Russland für euch, in dem es wieder ordentlich zur ... «MOVIEPILOT NEWS, gen 17»
3
Fifty Shades of Grey 2: Neuer TV-Spot zu "Gefährliche Liebe"
Für die Fans von "Fifty Shades of Grey" startet so langsam der Countdown: Kurz vor dem Valentinstag kommt die Fortsetzung "Fifty Shades Darker" - bzw. auf ... «t-online.de, gen 17»
4
TV-Spot: Apotheken Umschau sagt "Danke, Apotheke!"
Wie das Branchenportal APOTHEKE ADHOC berichtet, wird der 60 Sekunden lange TV-Spot in allen relevanten TV-Kanälen in den kommenden Wochen zu ... «Presseportal.de, dic 16»
5
"Frohe Einfachten": ALDI startet Weihnachts-TV-Spot (FOTO)
ALDI Weihnachts-TV-Spot "Frohe Einfachten" / Weiterer Text über ots und www.presseportal.de/nr/112096 / Die Verwendung dieses Bildes ist für redaktionelle ... «Presseportal.de, dic 16»
6
TV-Spot: Enthält Edekas Weihnachtswerbung Nazi-Symbolik?
23.11.2016 22:39 Uhr. TV-Spot : Enthält Edekas Weihnachtswerbung Nazi-Symbolik? Wirbel um den neuen Weihnachts-Werbespot von Edeka: Die Kampagne ... «Tagesspiegel, nov 16»
7
Star Wars Rogue One - Neuer TV-Spot macht Stimmung auf den ...
Die neue Woche startet und wieder gibt es neues Material zu Rogue One: A Star Wars Story. Seht hier den kürzlich erschienenen TV-Spot zum galaktischen ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
8
Amazon startet TV-Spot mit Priester und Imam
Der Online-Versandhändler Amazon hat einen TV-Spot mit zwei Geistlichen aus Großbritannien gestartet. In dem 80 Sekunden langen Clip ist zunächst zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
7 Wege, wie man seinen ersten TV-Spot sicher vergeigt
Produkt, Markenstrategie, Website und Service müssen absolut perfekt sein, bevor ein TV-Spot ausgestrahlt wird. Dafür, dass die Zeit reif ist, gibt es drei ... «deutsche-startups.de, nov 16»
10
Chinesischer TV-Spot für Koffein-Shampoo
Wenn Dr. Wolff in China Fernsehwerbung für das Koffein-Shampoo von Alpecin schaltet, steigen die Verkaufszahlen in Deutschland für kurze Zeit sprunghaft an ... «DIE WELT, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. TV-Spot [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tv-spot>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z