Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Uhudler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UHUDLER IN TEDESCO

Uhudler  [U̲hudler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UHUDLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uhudler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UHUDLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Uhudler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Uhudler

Uhudler

Uhudler

Uhudler è un vino austriaco prodotto in Burgenland meridionale. Nell'aspetto assomiglia - secondo la composizione delle varietà - ad un brillante vino rosso o al rosé. Il vino è prodotto da uve di diverse varietà come cuvée. Il bouquet dell'Uhudler è estremamente intenso e ricorda le fragole selvatiche o le ribis nere, il gusto caratteristico è chiamato "tono di volpe". Il vino è fatto dalle uve di varietà ibride, che sono i cosiddetti vettori diretti. Questi hanno una buona resistenza al crimine e certe malattie fungine. Quindi, raramente sono trattati contro la peronospora e l'oidio. Uhudler ist ein Wein aus Österreich, der im Südburgenland erzeugt wird. Im Aussehen ähnelt er – je nach Zusammensetzung der Sorten – einem hellen Rotwein oder dem Rosé. Der Wein wird aus Trauben verschiedener Sorten als Cuvée hergestellt. Das Bukett des Uhudlers ist äußerst intensiv und erinnert an Walderdbeeren oder schwarze Ribiseln, der charakteristische Geschmack wird als „Fox-Ton“ bezeichnet. Der Wein wird aus den Trauben von Hybridsorten hergestellt, die sogenannte Direktträger sind. Diese besitzen eine gute Resistenz gegen die Wurzelreblaus und bestimmte Pilzkrankheiten. Deshalb müssen sie kaum gegen Peronospora und Oidium behandelt werden.

definizione di Uhudler nel dizionario tedesco

dai vitigni americani non raffinati vinse il vino del Burgenland meridionale. aus unveredelten amerikanischen Rebsorten gewonnener Wein aus dem südlichen Burgenland.
Clicca per vedere la definizione originale di «Uhudler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UHUDLER


Adler
A̲dler 
Almdudler
Ạlmdudler
Auspendler
A̲u̲spendler
Dudler
Du̲dler
Edler
E̲dler
Einpendler
E̲i̲npendler
Fachhändler
Fạchhändler
Fiedler
Fi̲e̲dler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Hudler
Hu̲dler
Händler
Hạ̈ndler 
Lobhudler
Lo̲bhudler
Radler
Ra̲dler
Sandler
Sạndler
Sprudler
Spru̲dler
Strudler
Stru̲dler
Sudler
Su̲dler
Trendler
Trẹndler
Trinkwassersprudler
Trịnkwassersprudler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UHUDLER

Uhrkasten
Uhrkette
Uhrmacher
Uhrmacherei
Uhrmacherhandwerk
Uhrmacherin
Uhrmachermeister
Uhrmachermeisterin
Uhrpendel
Uhrschlüssel
Uhrtasche
Uhrwerk
Uhrzeiger
Uhrzeigerrichtung
Uhrzeigersinn
Uhrzeit
Uhrzeitangabe
UHT-Milch
Uhu

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UHUDLER

Aussiedler
Autohändler
Bundesadler
Einzelhändler
Fischadler
Hodler
Jodler
Mittelständler
Nadler
Paddler
Pendler
Rodler
Schlafwandler
Siedler
Steinadler
Tadler
Tandler
Traumwandler
Wandler
Weinhändler

Sinonimi e antonimi di Uhudler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UHUDLER»

Uhudler uhudler verkauf eltendorf arkaden kaufen heiligenbrunn schnaps frizzante verbot Wein Österreich Südburgenland erzeugt wird Aussehen ähnelt nach Zusammensetzung Sorten einem hellen Rotwein oder Rosé Trauben verschiedener echte suedburgenland Prämierung Besten Südburgenland durch unabhängige Kostjury bestätigt darf rein unverfälscht uralt gutekueche Verrufen verspottet auch noch verboten lange Tradition hinter sich doch steckt wirklich dahinter Onlineshop bestellen VERSANDFREI Wein Likör Marmelade Isabella Concordia pfeiffer freuen unserer Webseite begrüßen dürfen Nützen Möglichkeit über unseren Betrieb sowie Region tourismus Kein anderer verwurzelt willkommen Ferienhof befindet inmitten Thermenregion Stegersbach Golfplatz Lafnitztal umgrenzt erzeugen Falsches geschäft kurier Febr Wien Steiermark verbotenen Traube verkauft weinritter steiermark Sammelbegriff

Traduzione di Uhudler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UHUDLER

Conosci la traduzione di Uhudler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Uhudler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Uhudler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Uhudler
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Uhudler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uhudler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Uhudler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Uhudler
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Uhudler
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Uhudler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Uhudler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Uhudler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uhudler
190 milioni di parlanti

tedesco

Uhudler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Uhudler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Uhudler
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uhudler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Uhudler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Uhudler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Uhudler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uhudler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Uhudler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Uhudler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Uhudler
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Uhudler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Uhudler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uhudler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Uhudler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Uhudler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Uhudler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UHUDLER»

Il termine «Uhudler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 102.990 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Uhudler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Uhudler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Uhudler».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Uhudler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UHUDLER»

Scopri l'uso di Uhudler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Uhudler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Burgenland: Natur und Kultur zwischen Neusiedler See und Alpen
Natur und Kultur zwischen Neusiedler See und Alpen Gunnar Strunz. Der Uhudler Vielleicht die typischste südburgenländische Spezialität ist der Uhudler - ein Wein, der je nach Sorte an einen Rose' oder einen hellen Rotwein erinnert.
Gunnar Strunz, 2012
2
Erinnerungsgarten
Salzgebäck, Uhudler, flir die Frauen halbtrocknen Weißherbst, der Jahreszeit angepasst, dem Jungen Traubensaft. Ein herrliches Plätzchen, mit Blick über die Hütten, das Dorf und das weite Tal. Albert, an Jahren mir um etliches voraus, ...
Heinrich Oppermann, 2013
3
Tessin
Sie werden fast ausschließlich zur GrappaProduktion verwendet. Doch seit einigen Jahren entdeckt man die etwas streng schmeckende Traube auch wieder als Grundlage für Weine. In Österreich kennt man die auch, dort heißen sie Uhudler, ...
Barbara Schaefer, 2010
4
Baedeker Reiseführer Österreich
10.00–18.00 Uhr, Eintritt: 9 €, www.burg-forchtenstein.at SÜDBURGENLAND Obwohl das Burgenland für seine Uhudler wird nichtgejodelt Kein akustischer, sondern ein kuli- narischer Genuss ist der Uhudler, steppenartigen Weiten bekannt ...
Isolde Bacher, Achim Bourmer, 2013
5
Vom Urknall bis zum Ruhestand
Der kostbare Wein, der die Augenringe des Weinbauers verantwortet, ist demnach der Uhudler. Wissen Sie, was Clinton, Othello und Noah gemeinsam haben? Das ist jetzt leicht zu raten, weil wir über den Uhudler konferieren. Lassen Sie ...
Manfred Vesely, 2014
6
Mord im Burgenland: Roman
„Tun Sie mir die Ehre und trinken Sie einen Schluck Uhud- ler mit mir – urig, herrlich, unvergleichlich, duftend, lebensfroh, ehrlich, resch – einfach Uhudler. Ich hatte ihnen doch davon erzählt!“ Er verbeugte sich leicht aus der Hüfte vor der ...
Beate Lessle-Rauter, 2009
7
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
... und kehrte zur klassischen Instrumentierung zurück, wenn er auch in bezug auf den musikalischen Stil andere Wege beschritt. Einige seiner Lieder, wie z. B. Ein echtes Wienerlied, Mia san die Türstöck ' z 'niader oder der Uhudler-Dudler, 1.
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
8
Profil
Uhudler. Der Uhudler ist der erfolgreichste Burgenländer aus Amerika. Nachdem die Reblaus 1870 auch die heimischen Weinstöcke zerstört hatte, importierten die Burgenländer Reben aus Übersee. Der Uhudler wird nach wie vor direkt aus  ...
9
Club Carriere
Im angeschlossene Weingarten pflanzten wir Rebstöcke der Sorte Uhudler mit der Veredelung Isabella. Diese Trauben werden mit einem burgenländlschen Welschriesling zu einem Cuvée veredelt, dem wir den Namen Ach-Tröpferl (von  ...
Algoprint, 2004
10
Weinhandbuch
Rotwein Dieser im Volksmund »Uhudler« genannte Wein ist eigentlich ein Sammelbegriff für so genannte Direktträger (Hybriden), also für unveredelte Edel - rebsorten wie Noah Grün, Othello Blau, Isabella, EMra, Seibel, Concord u.a. Man ...
Rudolf Steurer, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UHUDLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Uhudler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mehr Uhudler für Alle
„Jetzt passen die rechtlichen Rahmenbedingungen, der Uhudler wird 2017 voll ... Für Dunst, die den Uhudler aus der Illegalität geholt hat, aber immer noch ... «BVZ.at, gen 17»
2
Tourismusstrategie für Uhudler
Agrarlandesrätin Verena Dunst (SPÖ) will gemeinsam mit Tourismuslandesrat Alexander Petschnig (FPÖ) eine Tourismusstrategie für den Uhudler in den ... «ORF.at, ott 16»
3
Alles in einem Rausch - Theaterrüscherl um den Uhudler
Selbstverständlich konfrontieren die eingebürgerten Burgenländer ihr Publikum nicht nur auf der theatralischen Ebene mit dem Uhudler. Schon beim Einstieg in ... «Tourismuspresse, lug 16»
4
Uhudler wird zum „Obstwein“
Der Uhudler wird nun als „Obstwein“ gesetzlich abgesichert. Der erste Schritt dafür ist mit dem Beschluss einer Novelle zum Weingesetz im ... «ORF.at, mag 16»
5
Uhudler: Der Wein mit dem Fuchston
Lange wurde darüber diskutiert, das Verbot damit zu umgehen, dass man Uhudler einfach als Obstwein verkauft. Jetzt aber hat das Land Burgenland neun ... «DiePresse.com, apr 16»
6
Der Uhudler ist endgültig gerettet
Eisenstadt – Die burgenländische Landesregierung hat am Mittwochnachmittag die Zulassung des Anbaus von neun Uhudler-Rebsorten beschlossen. «derStandard.at, apr 16»
7
Wende im Streit um den Uhudler
Die „Obstweinlösung“ soll den Anbau aller Uhudler-Sorten über 2030 hinaus sichern. Zwangsrodungen von Ripatella-Reben gibt es nun aber ohnehin nicht. «DiePresse.com, mar 16»
8
Bescheid aufgehoben: Genforschung rettet den Uhudler
Der Uhudler-Sprecher, ÖVP-Landtagsabgeordneter und Bürgermeister von Bildein, Walter Temmel, findet es "verwerflich und gefährlich, wenn eine Politikerin ... «derStandard.at, mar 16»
9
Uhudler: Winzer roden trotz Bescheids nicht
Mit dem heutigen Tag hätten im Südburgenland alle Uhudler-Reben gerodet werden müssen, die verbotenerweise nach 2003 ausgepflanzt worden waren. «ORF.at, mar 16»
10
Zehn Uhudler-Rebsorten sollen legal werden
Eisenstadt – Im Bemühen um den Erhalt des Uhudler-Weines will Burgenlands Agrarlandesrätin Verena Dunst (SPÖ) in den kommenden Wochen zehn ... «derStandard.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uhudler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uhudler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z