Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umgebindehaus" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMGEBINDEHAUS IN TEDESCO

Umgebindehaus  [Ụmgebindehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMGEBINDEHAUS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umgebindehaus è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMGEBINDEHAUS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umgebindehaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Umgebindehaus

Umgebindehaus

Umgebindehaus

La casa circostante è un tipo speciale di casa che combina l'edificio a blocchi, la costruzione a metà e la struttura solida. L'area di oggi si diffonde dalla Bassa Slesia sopra la Lusazia Superiore e la Boemia settentrionale alle Montagne Aragoste dell'Elbe. Ulteriori avvenimenti della costruzione si trovano nel Niederlausitz, nell'Erzgebirge, nel Vogtland, nel nord-ovest e nel Westsachsen nonché in Ostthüringen. Das Umgebindehaus ist ein besonderer Haustyp, der Blockbau-, Fachwerk- und Massivbauweise miteinander verbindet. Das heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich von Niederschlesien über die Oberlausitz und Nordböhmen bis ins Elbsandsteingebirge. Weitere Vorkommen der Bauweise finden sich in der Niederlausitz, dem Erzgebirge, im Vogtland, in Nordwest- und Westsachsen sowie in Ostthüringen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umgebindehaus» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMGEBINDEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Leutehaus
Le̲u̲tehaus
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMGEBINDEHAUS

Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße
umgekehrt
umgestalten
Umgestaltung
umgewöhnen
Umgewöhnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMGEBINDEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinonimi e antonimi di Umgebindehaus sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMGEBINDEHAUS»

Umgebindehaus umgebindehaus kaufen lausitz immobilien oberlausitz börse förderung verkauf mieten besonderer Haustyp Blockbau Fachwerk Massivbauweise miteinander verbindet heutige Verbreitungsgebiet erstreckt sich Niederschlesien über Oberlausitz Nordböhmen Elbsandsteingebirge Weitere Vorkommen Stiftung hilft beim Erwerb Sicherung Teilinstandsetzung Sanierung Umgebindehäuser Voraussetzung immobilienbörse umgebindeland haben bisher nicht gedacht Dann sind eingeladen neue Bekanntschaften schließen einzigartigen Bauwerken Informationszentrum hochschule zittau görlitz seine Konstruktion Werterhaltung Instandsetzung Denkmalschutz darin erhalten Unterstützung ferienregion urlaub touristischen Marke „Urlaub zertifizierte Vermieter Ferienwohnungen Ferienhäusern Privatzimmern Umgebindehäusern haus sachsen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Haus günstig Privat oder Makler Jetzt Sachsen inserieren Ferienhaus zittauer gebirge oberlausitzer ferienwohnung Zittauer Gebirge Hahmanns Häusl denkmalgeschützt original komplett restauriert Ferienwohnung Fachring home bietet ihnen dazu

Traduzione di Umgebindehaus in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMGEBINDEHAUS

Conosci la traduzione di Umgebindehaus in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umgebindehaus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umgebindehaus» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Umgebindehaus
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umgebindehaus
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Umgebindehaus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Umgebindehaus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Umgebindehaus
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Umgebindehaus
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Umgebindehaus
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Umgebindehaus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Umgebindehaus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Umgebindehaus
190 milioni di parlanti

tedesco

Umgebindehaus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Umgebindehaus
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Umgebindehaus
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Umgebindehaus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umgebindehaus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Umgebindehaus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Umgebindehaus
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Umgebindehaus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Umgebindehaus
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Umgebindehaus
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Umgebindehaus
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Umgebindehaus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Umgebindehaus
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umgebindehaus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Umgebindehaus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Umgebindehaus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umgebindehaus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMGEBINDEHAUS»

Il termine «Umgebindehaus» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.668 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umgebindehaus» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umgebindehaus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umgebindehaus».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMGEBINDEHAUS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umgebindehaus» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umgebindehaus» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umgebindehaus

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMGEBINDEHAUS»

Scopri l'uso di Umgebindehaus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umgebindehaus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lausitz
Das. Umgebindehaus. In vielen Dörfern der Oberlausitz hat sich seit dem 16./17. Jahrhundert eine ty— pische Volksarchitektur entwickelt. Es ist die Umgebindebauweise, die in verschie— denen Varianten entstand. Die spezielle  ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2013
2
Tschechien entdecken: unterwegs in Böhmen und Mähren
Pension ·v ̆carsk ̆ dvÛr; Übernachten im Umgebindehaus, Restaurant, Weinstube; DZ 32 Euro. Pension Dfievák, Tel. 412555015; Familienpension im Dorf, Restaurant, Weinstube; DZ 35 Euro. Pension Na v ̆sluní, Jetfiichovice Nr. 125, Tel.
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2006
3
Architecture en bois:
_ .1 Т _ ÉÍ\È9Iï*1 @xt /it _ __ 5 Umgebindehaus Schenkendorf, Niederschlesien ( Binding) Blockbau Kantholzblockbau т fr construction fen madriers; ~ en bois équarri (pièce sur pièce) en squared log construction Rundholzblockbau m fr ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
4
MARCO POLO Reiseführer Lausitz, Spreewald, Zittauer Gebirge
UMGEBINDEHAUS. Für die Oberlausitz typische Hausbauweise auf dem Land. Der im Blockbau errichteten Wohnstube aus Holz ist ein Balkengefüge wie eine Blendarkade vorgelegt, die das Obergeschoss trägt. „Umgebinde“ nannten ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
5
Best of Germany
Beim typischen »Umgebindehaus« der Oberlausitz befreit ein Fachwerkgerüst die ebenerdige Blockstube von der Last des Daches. For the typical » Umgebindehaus« in the Oberlausitz a half-timbered framework relieves the ground level ...
Frank Duffner, 2013
6
Das Holz und seine Verbindungen: Traditionelle Bautechniken ...
Die halbierten Stämme werden mitder Kernseite nach unten Mann an Mann verlegt und tragen die Beschüttung. Gruner,ibid.,p.39;Verband deutscherArch.- und Ing.-Vereine,1906,fig.44 Das Umgebindehaus (tschechisch:obsas und podstavka, ...
Klaus Zwerger, 2012
7
Wozu Region?: Chancen und Probleme im Transformationsprozess ...
Chancen und Probleme im Transformationsprozess strukturschwacher Regionen Eckehard Binas. Abb. 6: Begrüntes Dreiländereck Deutschland- Polen - Tschechien, Denkmale Abb. 7: Umgebindehaus Abb. 8: Umgebindehaus in Kopaniec ...
Eckehard Binas, 2010
8
Entdeckungen
Als ich im Oktober 1988, also noch zu DDR-Zeiten, mit meiner Enkeltochter Franziska Mutters Heimat besuchte, stand zwar Großmutters Haus noch, aber es war kein Umgebindehaus mehr. Der neue Besitzer hatte es einfach umgebaut und ...
Fritz Gerhardt, 2009
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
Lausitzer. Gebirge. und. Macháland. K a r t e S . 1 2 2 N o r d b ö h m e n. Pension Švýcarský dvůr (€), Jetřicho- vice 4, Tel. 412 55 53 22, www. svycarskydvur.eu. Traditionsreiches Umgebindehaus; einfach, aber sauber, im Sept./Okt ist das ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
In die Jahre gekommen? Chancen und Potenziale ...
Zu nennen wären hier das originale Windmüllerwohnhaus zu der schon vor Ort befindlichen Bockwindmühle aus dem thüringischen Großenstein, ein Umgebindehaus aus dem Jahr 1770, ein durch einenJunkers Gegenkolbenmotor des ...
Monika Kania-Schütz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMGEBINDEHAUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umgebindehaus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Ausgezeichneten
Die Sebnitzer Ruth und Alfred Mütze sind für notleidende und hilfesuchende Menschen da. In der Kaukasusstube, die sie in ihrem Umgebindehaus einrichteten, ... «sz-online, gen 17»
2
Wer öffnet sein Umgebindehaus?
Wie in den vergangenen Jahren gibt es an dem Tag die Möglichkeit, von 10 bis 17 Uhr Umgebindehäuser zu besichtigen. Wie immer sind auch in diesem Jahr ... «sz-online, gen 17»
3
Tag des Umgebindehauses in Vorbereitung
Neugersdorf. Am Sonntag, 28. Mai, werden wieder zahlreiche Besucher aus nah und fern zum Tag des offenen Umgebindehauses erwartet. Dieser zum 13. «Alles-Lausitz.de, gen 17»
4
Grenzlandhaus bekommt Arztpraxis
Architektin Friederike Cieslak und Investor Thomas Oertner vor dem Treppenaufgang zum Umgebindehaus in der Rumburger Straße 10 in Seifhennersdorf. «sz-online, dic 16»
5
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Als sich ein Spezialeinsatzkommando am Abend Zutritt zu dem historischen Umgebindehaus verschaffen wollte, gab der 60-Jährige schließlich auf. «DIE WELT, set 16»
6
Tag des offenen Denkmals am 11. September Unbekannte Kleinode ...
Zur Würdigung des privaten Engagements beim Erhalt von Baudenkmälern wird der "Umgebindehauspreis" von der Stiftung Umgebindehaus vergeben. «MDR, set 16»
7
Umgebindehaus wird Opfer von Flammen
Am frühen Freitagmorgen ist in Seifhennersdorf in einem Umgebindehaus an der Leutersdorfer Straße ein Feuer ausgebrochen. Das zweistöckige Gebäude ... «Lausitznews.de, lug 16»
8
Der MDR SACHSEN-Ticker | 29.07.2016 Historisches ...
In Seifhennersdorf ist am frühen Morgen ein Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Die Feuerwehr war bis in den Morgen mit den Löscharbeiten ... «MDR, lug 16»
9
Brände | Brand in Umgebindehaus im Landkreis Görlitz
Seifhennersdorf (dpa/sn) - In Seifhennersdorf (Landkreis Görlitz) ist ein für die Region charakteristisches Umgebindehaus in Flammen aufgegangen. Verletzt ... «BILD, lug 16»
10
Fördergeld für Umgebindehaus
Cunewalde. Ein Cunewalder Ehepaar bekommt rund 29 500 Euro Förderung für die Sanierung ihres denkmalgeschützten Umgebindehauses, das an der ... «sz-online, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umgebindehaus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umgebindehaus>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z