Significato di "Umweltabgabe" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI UMWELTABGABE IN TEDESCO

Umweltabgabe  Ụmweltabgabe [ˈʊmvɛlt|apɡaːbə]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMWELTABGABE

Umweltabgabe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMWELTABGABE IN TEDESCO

la tassa ecologica

Umweltsteuer

Una tassa ambientale viene riscossa dallo Stato per proteggere l'ambiente. Come imposta per la tutela ambientale in uno stato federale organizzato anche le autorità federali e locali possono fissare un prezzo per danni ambientali: la natura e l'ambiente dovrebbero essere protetti con tasse e prelievi. Un'idea fondamentale delle imposte ambientali è evitare un aumento del carico fiscale totale aumentando l'imposta sul consumo delle risorse o il degrado dell'ambiente, al tempo stesso riducendo il fattore del lavoro. Quindi l'occupazione può essere stabilizzata riducendo i costi del lavoro, oppure il numero di posti di lavoro a tempo pieno può essere aumentato anche se la tassazione è corrispondentemente più alta, con una ridistribuzione del reddito per l'economia ei cittadini. L'imposta ambientale diventa quindi un'imposta sull'ambiente o una tassa di sterzo.

Zum Schutz der Umwelt wird eine Umweltsteuer durch den Staat erhoben. Als Umweltschutzabgabe können in einem föderal organisierten Staat auch Bundesländer und Kommunen für umweltschädliche Tatbestände einen Preis festsetzen: Mit Steuern und Abgaben sollen Natur und Umwelt nachhaltig geschützt werden. Eine grundlegende Idee von Umweltsteuern ist, durch verstärkte Besteuerung des Verbrauchs von Ressourcen oder der Beeinträchtigung der Umwelt bei gleichzeitiger Entlastung des Faktors Arbeit einen Anstieg der Gesamtabgabenlast zu vermeiden. Somit kann durch die Absenkung der Arbeitskosten die Beschäftigung stabilisiert, oder bei entsprechend stärkerer Besteuerung mit einer Rückverteilung der Einnahmen an Wirtschaft und Bürger die Zahl von Vollerwerbs-Arbeitsplätzen sogar erhöht werden. Die Umweltsteuer wird damit zur Ökosteuer oder Lenkungsabgabe.

definizione di Umweltabgabe nel dizionario tedesco

prelievo riscosso dallo Stato per motivi ambientali.

vom Staat aus umweltpolitischen Gründen erhobene Abgabe.

TRADUZIONE DI UMWELTABGABE

Conosci la traduzione di Umweltabgabe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Umweltabgabe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umweltabgabe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 环境
• Traduttore italiano - spagnolo: medio ambiente
• Traduttore italiano - inglese: environment
• Traduttore italiano - hindi: वातावरण
• Traduttore italiano - arabo: بيئة
• Traduttore italiano - russo: окружающая среда
• Traduttore italiano - portoghese: ambiente
• Traduttore italiano - bengalese: পরিবেশ
• Traduttore italiano - francese: environnement
• Traduttore italiano - malese: persekitaran
• tedesco: Umweltabgabe
• Traduttore italiano - giapponese: 環境
• Traduttore italiano - coreano: 환경
• Traduttore italiano - giavanese: lingkungan
• Traduttore italiano - vietnamita: môi trường
• Traduttore italiano - tamil: சூழல்
• Traduttore italiano - marathi: पर्यावरण
• Traduttore italiano - turco: çevre
• Traduttore italiano - italiano: ambiente
• Traduttore italiano - polacco: środowisko
• Traduttore italiano - ucraino: довкілля
• Traduttore italiano - rumeno: mediu
• Traduttore italiano - greco: περιβάλλον
• Traduttore italiano - afrikaans: omgewing
• Traduttore italiano - svedese: miljö
• Traduttore italiano - norvegese: miljø

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMWELTABGABE»

Scopri l'uso di Umweltabgabe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umweltabgabe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Volkswirtschaftliche Schriften

Genau das gleiche gilt für die Umweltabgabe. Soll letztere nicht ständig nach den Emissionswerten eines fabrikneuen Fahrzeugs berechnet werden, so müssen die Veränderungen ebenfalls durch periodische Nachprüfungen festgestellt ...

Gerhard Gerdsmeier, 1972

Zur politischen Ökonomie von Umweltabgaben

(2) Es kommt ein Umweltprogramm unter Verwendung von Abgabepflichten zustande, das in seiner Gestalt und seinem Anspruch die gegen Abgaben gerichteten Widerstände spiegelt („opportunistische Umweltabgabe"). Diesem zweiten ...

Erik Gawel, 1995

Umweltverkehr: Bausteine für eine zukunftsfähige Verkehrswelt

Gemeint sind damit nicht nur Steuern im engeren finanzverfassungsrechtlichen Sinn,1TM1 sondern allgemein alle Umweltgaben, die auf eine Verbesserung des Umweltschutzes abzielen.107 So kann mit der Umweltabgabe u. a. eine ...

Ulrich Smeddinck, 1996

DLG-Mitteilungen

Anhand von Modellrechnungen eines 50 ha großen Marktfruchtbau- und eines 30-ha-Futterbaube- triebes werden die Wirkungen einer solchen , Umweltabgabe für Stickstoff" auf Betriebsorganisation und Einkommen errechnet . Gerade diese ...

Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1985

Umweltpolitik mit hoheitlichen Zwangsabgaben?: Karl-Heinrich ...

Ob eine Umweltabgabe einen verhaltensbedingten Nettonutzen (als Saldo aus Zusatzlast und Nutzen der Verhaltenslenkung) bewirkt, hängt davon ab, in welchem Umfang die zu ihrer Rechtfertigung behauptete Verzerrung privater ...

Karl-Heinrich Hansmeyer, Klaus Mackscheidt, Dieter Ewringmann, 1994

Deutschland 1990

Enge Grenzen gelten für die Umweltabgabe wenn sie wollte, dürfte die Bundesregierung die geplante Umweltabgabe nicht für die Dek- kung allgemeiner Finanzlücken oder die Finanzierung der deutschen Einheit verwenden, wie der ...

Germany. Presse- und Informationsamt. Zentrales Dokumentationssystem, 1993

Die Eignung von Subventionen für die Umweltpolitik

3.2.3.2.2 Umweltbedingte Grenzen In ihrer Effizienz begrenzt sein kann eine Umweltabgabe auch durch umweltspezifische Merkmale. Einmal ist hier auf die im Umweltbereich häufig anzutreffenden sog. „Irreversibilities" zu verweisen: Ist z .

Alfred Kötzle, 1980

Umweltstaat als Zukunft:

Hier geht es weniger um den staatlichen Einfluß auf eine genaue private Kostenrechnung, wie bei der Umweltabgabe in einem Unternehmen, sondern eher um das Überspringen einer Bequemlichkeitshürde und ähnliche eher im subjektiven ...

Michael Kloepfer, Gottlieb Daimler- und Karl Benz-Stiftung, 1994

Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik

... denaturierten Umweltabgabe,9 so war zwischenzeitlich immerhin noch eine Kontroverse um die Frage „Öko-Steuer oder Umweltabgabe" entbrannt;i0 mittlerweile scheint die Umweltabgabe gänzlich in den „Ökosteuer-Sog" geraten zu sein.

Die Öffentliche Verwaltung: Zeitschrift für Verwaltungsrecht ...

Zur Sprache kommen im ersten Teil: der Begriff der Umweltabgabe und die Umweltlenkungsabgabe, die Umweltabgabe als Ausdruck des Verursacherprinzips und ihr Vergleich mit anderen Instrumenten der Umweltpolitik (z.B. dem ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMWELTABGABE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umweltabgabe nel contesto delle seguenti notizie.

Neues «Virtual Reality»-Video Am Geburtsort von Jesus

Gibt es auch eine Umweltabgabe ? Wer daran glaubt, kriegt mein Segen. Mohamed ist auch mit einer Feuerkutsche in den Himmel abgereist. Vielleicht gab es ... «BLICK.CH, dic 16»

Frankreich: Lkw-Maut endgültig beerdigt

»Die Abschaffung der Umweltabgabe für Lkws »ist wirtschaftlich gerechtfertigt«, sagt Michel Calot, der Vorsitzende des elsässischen Spediteursverbandes ... «baden online, nov 16»

Siempelkamp: Neubaupläne für Krefeld - Konzernumbau fast ...

Die Siempelkamp-Gruppe plant, die für die Umwandlung einer landwirtschaftlichen Fläche in ein Industrieareal fällig werdende Umweltabgabe zu einem Teil ... «RP ONLINE, nov 16»

Einweg oder Mehrweg – was ist umweltfreundlicher?

Thomas Fischer von der Deutschen Umwelthilfe fordert deshalb eine Umweltabgabe auf Einwegverpackungen. Dadurch wäre Mehrweg im Einzelhandel wieder ... «SR.de, lug 16»

Startseite > Themen > Umwelt > Kaffeekapseln endlich recyceln!

Insbesondere soll die Möglichkeit zur Einführung einer Umweltabgabe oder eines Pfandsystems für Kaffeekapseln überprüft werden. Hier der Link zu unserem ... «gruene.at, mag 16»

„Umweltabgabe“: Malta verlangt Touristensteuer

Malta nimmt sich ein schlechtes Beispiel an Mallorca und führt ab 1. Juni 2016 ebenfalls eine „Umweltabgabe“ für Touristen ein. Alle Urlauber ab 18 Jahren ... «travel4news, mag 16»

Jetzt werden Malta-Urlauber zur Kassa gebeten

Das Abzocken von Touristen und Geschäftsreisenden geht weiter: Wie Mallorca führt auch Malta im Sommer eine Umweltabgabe für Touristen ein. Vom 1. «TRAVELbusiness, apr 16»

Hohe Sonderabgaben und Verbote für Dieselautos geplant

... "Umweltabgabe" in Höhe von 30 Prozent des Kaufpreises. Die Sonderabgabe würde dann für alle im Großraum Neu-Delhi neu zugelassen Diesel-PKWs mit ... «BIZZenergytoday, apr 16»

Mallorcas Balanceakt zwischen Umweltschutz und Massentourismus

Ein erster Schritt ist die Umweltabgabe. Jeder Urlauber wird ab 1. Juli je nach Unterkunft zwischen 25 Cent und zwei Euro pro Tag zahlen. Kritisiert wird sie vor ... «derStandard.at, mar 16»

Initiativen gegen Plastiktüten Einige Unternehmen setzen Anreize ...

Doch hält dies Kunden davon ab, weiter die Einwegtüten zu benutzen oder braucht es eine Umweltabgabe von 22 Cent, wie sie in einer Petition ans ... «Südwest Presse, mar 16»