Scarica l'app
educalingo
Unbescholtenheit

Significato di "Unbescholtenheit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNBESCHOLTENHEIT IN TEDESCO

Ụnbescholtenheit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBESCHOLTENHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unbescholtenheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNBESCHOLTENHEIT IN TEDESCO

reputazione

Leumund è il giudizio sociale, la reputazione e la reputazione di altri. Il termine di impiego corrispondente si verifica spesso nei testi o nei commenti legali.

definizione di Unbescholtenheit nel dizionario tedesco

il non protetto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBESCHOLTENHEIT

Abwesenheit · Angelegenheit · Anwesenheit · Beschaffenheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kundenzufriedenheit · Mitfahrgelegenheit · Schönheit · Steuereinheit · Trainingseinheit · Unwissenheit · Unzufriedenheit · Verbundenheit · Vergangenheit · Vergessenheit · Vollkommenheit · Wohneinheit · Zufriedenheit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBESCHOLTENHEIT

Unbescheidenheit · unbescholten · Unbescholtenheitszeugnis · unbeschrankt · unbeschränkt · Unbeschränktheit · unbeschreiblich · Unbeschreiblichkeit · unbeschrieben · unbeschützt · unbeschwert · Unbeschwertheit · unbeseelt · unbesehen · unbesetzt · unbesiegbar · Unbesiegbarkeit · unbesieglich · Unbesieglichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBESCHOLTENHEIT

Allgemeinheit · Angemessenheit · Ausgeglichenheit · Ausgewogenheit · Benommenheit · Betroffenheit · Geborgenheit · Gelassenheit · Geschlossenheit · Gewohnheit · Maßeinheit · Offenheit · Organisationseinheit · Reinheit · Seltenheit · Sitzgelegenheit · Spezialeinheit · Trunkenheit · Verlegenheit · Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Unbescholtenheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNBESCHOLTENHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Unbescholtenheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBESCHOLTENHEIT»

Unbescholtenheit · Integrität · Loyalität · Rechtschaffenheit · Reinheit · Tugend · Unschuld · Zuverlässigkeit · unbescholtenheit · österreich · wörterbuch · Leumund · bezeichnet · Meinung · anderer · resultierende · soziale · Einschätzung · Ansehen · entsprechende · Begriff · tritt · häufig · Gesetzestexten · oder · Kommentaren · dazu · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · heißt · denn · wörter · bedeutet · bürgerlichen · Recht · etwa · Zusammenhang · Kranzgeld · für · Jungfrauen · Witwen · sich · keinerlei · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · pons · PONS · intégrité · andere · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · datenschutz · polizeidirektion · hannover · Polizeidirektion · Hannover · Unbescholtenheitserklärung · erkläre · dass · heutigen · Datum · niemals · gerichtlich · bestraft · worden · Für · Fall · integritas · sittliche · Reinheit · innocentia · Unsträflichkeit · sanctitas · Gottgefälligkeit · Wandels · vitae · Strafrechtliche · urteile · juraforum · strafrechtliche · Urteile · Volltext · abrufen · Leitsätze · kostenlos · lesen · lexikon · wissen · http · Wissen · Besitz · eines · einwandfreien · Rufes ·

Traduzione di Unbescholtenheit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNBESCHOLTENHEIT

Conosci la traduzione di Unbescholtenheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Unbescholtenheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unbescholtenheit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

无过失
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

intachabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blamelessness
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निर्दोषिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

blamelessness
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

безупречность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

blamelessness
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনবদ্য়তা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

blamelessness
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

blamelessness
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Unbescholtenheit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

blamelessness
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흠 없음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

blamelessness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự trọn vẹn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

blamelessness
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

blamelessness
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

masumluk
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irreprensibilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brak winy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бездоганність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ireproșabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύνεση και το ανεπίληπτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onskuld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blamelessness
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blamelessness
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unbescholtenheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBESCHOLTENHEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unbescholtenheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unbescholtenheit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unbescholtenheit

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNBESCHOLTENHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Unbescholtenheit.
1
Baltasar Gracián y Morales
Nichts erfordert mehr Behutsamkeit als die Wahrheit: sie ist ein Aderlaß des Herzens. Es gehört gleich viel dazu, sie zu sagen und sie zu verschweigen zu verstehen. Man verliert durch eine einzige Lüge den ganzen Ruf seiner Unbescholtenheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBESCHOLTENHEIT»

Scopri l'uso di Unbescholtenheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unbescholtenheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amtliche Gutachten, die Verfaßung der evangelischen Kirche ...
nun ferner zu erörternden Frage über die Unbescholtenheit hielt man es für nothwendig, zu unterscheiden: 1) die bürgerliche Unbescholtenheit, oder den Vollbesitz der staatsbürgerlichen Rechte, 2) die sittliche Unbescholtenheit, das ist einen ...
Aemilius Ludwig Richter, 1849
2
Das Gesetz über die Presse vom zwölften ¬12. Mai 1851 aus ...
Auch ist auf den Ausspruch jenes Abgeordneten um deshalb weniger Gewicht zu legen, weil derselbe neben der Unbescholtenheit auch das Erforderniß der Zuver » lässigkeit beibehalten wollte und sich dahin aussprach, daß diese letztere ...
L. Hartmann, 1865
3
Das Gesetz über die Presse vom 12. Mai 1851 erläutert: Nebst ...
Witzleben Ausweis des stenographischen Berichtes (S. 472) ganz treffend bemerkt: hätte man den Betrieb dieser Gewerbe (nämlich der im Z. 48 aus- gesührten) von der Unbescholtenheit des Konzessionssuchenden abhängig gemacht, ...
... Schwarck, 1862
4
Die preußische Gesetzgebung in Bezug auf Urheberrecht, ...
lichen Rechte, solglich auch die Bescholtenheit nicht bloß durch den Verlust der letzteren konstatirt wird; es hätte sonst das Gesetz nicht die unbestimmtere Bedingung der Unbescholtenheit, sondern die genau bestimmte des Vollbesitzes der ...
Hermann Kaiser, 1862
5
Das Gesetz über die Presse(1851. 05. 12): Mit d. ...
Brüggemann welcher sich dafür erklärte, die Ausdrücke: ^Zuverlässigkeit" und: „ Unbescholtenheit" kumulkrt beizubehalten, bemerkte, daß das Wort: „ Unbescholtenheit" nur einen negativen Sinn habe und nur ausdrücke, daß bestimmte ...
Ludwig von Rönne, 1851
6
Zeitschrift für die gesammte lutherische Theologie und Kirche
Wenn die kirch‚ liche Sitte der geschlechtlichen Unbescholtenheit der Unverheiratheten einen Ausdruck in der Annahme eines diese Unbescholtenheit bedeutenden Zeichens gewährt, so muss sie, wo diese fehlt, die Annahme eines solchen ...
7
Erläuterung des 1226 des allg. bürgerlichen Gesetzbuches. - ...
Gesezt auch, das Recht der Unbescholtenheit in dieser Beziehung' würde sich nicht gegenseitig aufheben, so wird durch die Forderung eines Beweises über widersprochene Fakta nicht einmal ein An— grifl' auf dasselbe gemacht, denn ...
Eduard Ritter von Larcher zu Eisegg, 1835
8
Handwörterbuch der Sexualwissenschaft: Enzyklopädie der ...
Weitere Voraussetzung zur Geltendmachung dieses Anspruches ist aber die Unbescholtenheit der Braut. Dieser Begriff deckt sich etwa nicht m-it der Jungfräulichkeit. (RGE. in JW. 1906. S. 65. 1908, S. 304.) Die Witwe, die geschiedene Frau.
Max Marcuse, 1923
9
Grundsätze des deutschen Handlungs-Rechts: nach den besten ...
Unbescholtenheit. Der Vorzeiger muß ein durchaus unbeschol, teuer Mann nicht blos jetzt, sondern jederzeit, gewesen seyn. Da der Kaufmann seine höchste Ehre in die Un, tadelhaftigkeit seiner Bücher setzt, so gehört dazu vor t>) Nl^nU^ el ...
Johann Heinrich Bender, 1824
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Wäre die Ansicht richtig, daß der nicht widersprochen«« Behaup- tung eines Theiles aus dem Grunde Glauben beygemessen werden müsse , weil die Vermuthung der Unbescholtenheit für den Behauptenden streite; — so folgte ganz ...
Vincenz August Wagner, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBESCHOLTENHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unbescholtenheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auto gerammt: 30 Sozialstunden nach Unfallflucht
Wegen der bisherigen Unbescholtenheit seien 30 Sozialstunden genau richtig. Die Jugendgerichtshilfe hatte vorgeschlagen, sie nach allgemeinem Strafrecht, ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
2
Vorarlberg: Zwei Jahre Haft für Asylwerber wegen Körperverletzung
Richterin Nachbaur führte als mildernde Umstände unter anderem die Unbescholtenheit und das Geständnis des 18-Jährigen an. Erschwerend wirkte sich das ... «DiePresse.com, dic 16»
3
Terrorprozesse in Tirol: Zwei Asylwerber verurteilt
Als Milderungsgründe wurden vom Schöffengericht das Alter sowie seine bisherige Unbescholtenheit gewertet. Der Angeklagte hatte sich in der Verhandlung ... «DiePresse.com, set 16»
4
Nach Briefwahl-Affäre: Politologe sieht in Güssau-Rücktritt „klaren ...
Güssau hatte sich darauf versteift, seine juristische Unbescholtenheit zu betonen, doch dabei ging es auch um seine Glaubwürdigkeit, die vom Verdacht der ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
5
Missbrauch an Vierjähriger: 17 Monate Haft
Der bisher unbescholtene Angeklagte wurde zu 17 Monaten unbedingter Haft verurteilt. ... Bei der Strafbemessung wurden die bisherige Unbescholtenheit des ... «ORF.at, ago 16»
6
Mädchen 17 Jahre entführt: Kidnapperin muss zehn Jahre ins ...
... die Frau habe schwere Verbrechen begangen, doch ihre persönlichen Umstände - ihr Alter, chronische Krankheiten und bisherige Unbescholtenheit - hätten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
7
Sexueller Missbrauch: Jugendlicher verurteilt
Mildernd gewertet wurden das Geständnis, die Unbescholtenheit und das junge Alter des Angeklagten. Der Lehrling erhielt eine unbedingte Geldstrafe von ... «ORF.at, ago 16»
8
Pegida, quo vadis? Heute: Brandenburg
... Bürgerinnen und Bürger zu mobilisieren. Die Unbescholtenheit der Organisatoren war dabei ein wichtiger Faktor. Es handelte sich nämlich nicht um bekannte ... «Netz gegen Nazis, mag 16»
9
Es gibt keinen "Einbürgerungsautomatismus" für Flüchtlinge
Ein Rechtsanspruch auf Einbürgerung besteht nur, wenn die Kriterien Mindesteinkommen, Unbescholtenheit, Deutschkenntnisse und Einbürgerungstest erfüllt ... «DiePresse.com, apr 16»
10
Morddrohung gegen Erwin Pröll: Drei Monate bedingt
Für die Strafbemessung wertete sie sein umfassendes, reumütiges Geständnis und seine bisherige Unbescholtenheit als mildernd. Erschwerendes fand sie ... «NEWS.at, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unbescholtenheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbescholtenheit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT