Scarica l'app
educalingo
Loyalität

Significato di "Loyalität" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOYALITÄT

nach französisch loyauté.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOYALITÄT IN TEDESCO

Loyalitä̲t


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOYALITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loyalität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOYALITÄT IN TEDESCO

fedeltà

La fedeltà si riferisce alla connessione interiore, che si basa sulle massime morali comuni e guidata dunque da un interesse alla ragione e dalla sua espressione nel comportamento verso una persona, un gruppo o una comunità. La fedeltà, nell'interesse di un obiettivo comune più alto, è quello di condividere e rappresentare i valori dell'altro, e di rappresentarli anche se non sono condivisi in modo completo finché questo serve a preservare l'obiettivo comune più alto. La lealtà si manifesta sia nell'atteggiamento verso quello a cui si lega allegramente, sia all'altro. L'entità della fedeltà richiesta dipende dalle aspettative che sono costitutive per la particolare relazione. Queste relazioni possono essere informali o formali. Possono essere nati in loro o scelti. Le aspettative di fedeltà si estendono alle azioni esterne, ma anche - come nel caso delle amicizie - agli atteggiamenti interni. È controverso se le lealtà siano vere e proprie obbligazioni.

definizione di Loyalität nel dizionario tedesco

Lealtà, atteggiamento, esempi di comportamentoLa fedeltà allo stato di rinuncia alla lealtà.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOYALITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Qualität · Realität · Sexualität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOYALITÄT

Loxodrome · loxodromisch · loxogonal · Loxophthalmus · loyal · Loyalismus · Loyalist · Loyalistin · loyalistisch · Loyalitätserklärung · Loyalitätskonflikt · Loyola · lozieren · LP · LPG · Lr · LRH · LRS · LSD · LSD-Trip

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOYALITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spezialität · Spitzenqualität · Variabilität

Sinonimi e antonimi di Loyalität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOYALITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Loyalität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOYALITÄT»

Loyalität · Anstand · Aufrichtigkeit · Ehrlichkeit · Fairness · Geradheit · Geradlinigkeit · Integrität · Lauterkeit · Rechtschaffenheit · Redlichkeit · Unbescholtenheit · Unbestechlichkeit · Vertrauenswürdigkeit · Wahrhaftigkeit · Zuverlässigkeit · loyalität · kreuzworträtsel · sprüche · bedeutung · zitate · freundschaft · Duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Die · Tetrarchen · mussten · immer · ihre · militärische · Befähigung · unter · Beweis · stellen · kritischen · Situationen · Soldaten · stützen · Erfolg · durch · access · eine · Eigenschaft · insbesondere · Vorgesetzte · sehr · schätzen · Unternehmen · stets · hinterlässt · einen · positiven · Eindruck · franz · Treue · Allg · Festhalten · getroffenen · Vereinbarungen · Einhalten · Gesetzesvorschriften · Karriere · warum · unternehmen · wichtig · nachrichten · Ohne · Zusammenhalt · kommen · wirtschaftlich · schwer · voran ·

Traduzione di Loyalität in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LOYALITÄT

Conosci la traduzione di Loyalität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Loyalität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Loyalität» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

忠诚
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lealtad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

loyalty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

निष्ठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лояльность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

lealdade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনুগত্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fidélité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesetiaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Loyalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

忠誠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

충성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kasetyan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng trung thành
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விசுவாசத்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निष्ठा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bağlılık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fedeltà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lojalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лояльність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

loialitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lojaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lojalitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lojalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Loyalität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOYALITÄT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Loyalität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Loyalität».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Loyalität

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LOYALITÄT»

Citazioni e frasi famose con la parola Loyalität.
1
Georg Weerth
Ja, herrlich hast du dich bewährt, mein altes Köln, mein treffliches Rheinland, als eine Stadt, als ein Land der Treue, der Loyalität, und niemand wird hinfort mehr von euch sagen können, dass ihr der Herd des Aufruhrs wärt, der Revolution und der Anarchie.
2
Hans-Ulrich Jörges
Loyalität schlägt Qualität - immer und unter allen Umständen. Koste es, was es wolle.
3
Jean-Louis Barrault
Die wichtigste Loyalität des Künstlers ist jene gegenüber der Qualität.
4
Paul von Hindenburg
Loyalität ist das Mark der Ehre.
5
George Orwell
Tapferkeit ist nicht genug. Loyalität und Gehorsam sind wichtiger.
6
Rupert Schützbach
Loyalität kann für beide Seiten lästig sein.
7
Graham Greene
Die Wirtschaft, wie der Geheimdienst auch, erfordert vom Arbeitnehmer mehr Loyalität als Ehrlichkeit.
8
Erwin Koch
Wer sich zu absoluter Loyalität bekennt, muß auch bereit sein, jede Rebellion von Verstand und Gewissen niederzuschlagen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOYALITÄT»

Scopri l'uso di Loyalität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Loyalität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zufriedenheit und Loyalität von Brand-Community-Mitgliedern: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Unternehmen mussen stets ...
Marko Krentz, 2011
2
Unternehmensreputation und Stakeholder-Loyalität
Vor dem Hintergrund aktueller Ansätze der Reputationsforschung analysiert Sabrina Helm Entstehung, Veränderung und Auswirkungen des Rufes von Unternehmen.
Sabrina Helm, 2007
3
Personalisierung und eCRM: E-Loyalty: Kundenbindung durch ...
In realen Märkten mit physischen Gütern setzt man schon lange auf Kundenbindung durch Loyalität.
Miriam Braun, 2007
4
Übersetzungstheorien: eine Einführung
didaktische. Übersetzungsauftrag. Das translatorische Handeln wird didaktisch in Form eines Übersetzungsauftrags dargestellt. Beim Übersetzen hat der Translator eine doppelte Loyalität gegenüber dem Autor und den Lesern zu beachten.
Radegundis Stolze, 2005
5
Kundenzufriedenheit und Kundenbindung Im ...
Giering 2000, S. 186f.). Während angesichts der genannten Untersuchungen die generelle Existenz eines Zusammenhangs zwischen Kundenzufriedenheit und - loyalität als erwiesen erachtet werden kann, können allgemeine Aussagen über  ...
Fabian Festge, 2006
6
101 Fragen und Antworten im Vorstellungsgespräch
39. „Was. bedeutet. für. Sie. Loyalität?“ Das Frageziel des Interviewers Was hat Julius Caesar einmal gesagt? „Ich liebe den Verrat, aber ich hasse den Verräter.“ Natürlich möchten die kleinen und großen Machthaber dieser Welt rechtzeitig ...
Claus Peter Müller-Thurau, 2008
7
Strategisches Kundenbindungsmanagement: Modellrahmen und ...
Latente. Loyalität. Wahre. Loyalität. Keine. Loyalität. Trügerische. Loyalität. Niedrig Wiederkaufs- verhalten Hoch Abbildung 7: Zweidimensionales Loyalitätskonzept Quelle: in Anlehnung an DlCK/BASU [Customer Loyalty 1994], S. 101.
Matthias Feistel, 2008
8
Beschwerdeverhalten und Kundenbindung: Erfolgswirkungen und ...
Abb. D-1: Unterschiede auf den Stufen der kognitiven, affektiven und konativen Loyalität Quelle: Eigene Darstellung. 3.2.2 Bindungsintensität und Beschwerdeverhalten Zur Überprüfung der fünften Hypothese wird das faktische Kaufverhalten ...
Christian Brock, 2009
9
Loyalitäten in der Tschechoslowakischen Republik, 1918-1938: ...
Martin Schulde Wessel „LOYALITÄT" ALS GESCHICHTLICHER GRUNDBEGRIFF UND FORSCHUNGSKONZEPT: ZUR EINLEITUNG Der Begriff der Loyalität verfügt über ein reiches Bedeutungsfeld mit einer langen Geschichte, das bislang ...
Martin Schulze Wessel, 2004
10
Der Einfluss von Wechselkosten auf die Kundenbindung: ...
Quelle Betrachteter Zusammenhang Ergebnis Kontext Vazquez-Carrasco, R./ Foxall, G. R. (2006) Direkter Effekt auf konative Loyalität Direkter Effekt auf affektive Loyalität Bestätigt Nicht bestätigt Friseur Wan-Ling Hu, A./ Hwang, l.-S. ( 2006) ...
Markus Blut, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOYALITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Loyalität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Loyalität im Unternehmen: Wenn Mitarbeiter zynisch werden
Wie steht es um die Loyalität in Schweizer Firmen? Trotz Verbundenheit mit dem Arbeitgeber ist Zynismus am Arbeitsplatz verbreitet. Nicht immer ist dies aber ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
2
Mafia 3: Loyalität der Unterbosse verbessern – So gewinnt ihr ...
In Mafia 3 stehen euch drei Unterbosse zur Seite, deren Vertrauen und Loyalität von großer Bedeutung für euren Erfolg in New Bordeaux sind. Im Spielverlauf ... «Giga.de, ott 16»
3
Loyalität zu Deutschland: Die andere Heimat
von Inna Hartwich 22.9.2016, 05:30 Uhr. Bin ich Halbrussin, Halbdeutsche, Irgendwie-Deutsche? Über die Frage der Loyalität zum Staat im Einwanderungsland ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
Politikwissenschaftlerin zur Duma-Wahl: „Ein Festival der Loyalität
Sie kennen weder Freundschaft noch Loyalität und sind bereit, fürs Überleben alles zu opfern. Das wird sich bald zeigen. Die letzten Personalentscheidungen ... «taz.de, set 16»
5
Schweizer sind loyale Arbeitnehmer
Loyalität ist ein wichtiges Gut der Sozialpartnerschaft. 1001 Befragte der Schweizer Wohnbevölkerung schätzen den Anteil der loyalen Arbeitnehmenden auf ... «Telebasel, ago 16»
6
Wer Loyalität fordert, sollte Zugehörigkeit fördern
„Von den Türkischstämmigen, die schon lange in Deutschland leben, erwarten wir, dass sie ein hohes Maß an Loyalität zu unserem Land entwickeln. «Deutsch Türkische Nachrichten, ago 16»
7
Merkel verlangt „Loyalität“ von Deutschtürken
Damit machte sie die zutiefst undemokratische Forderung nach Loyalität dem Staat gegenüber, die seit Wochen von zahlreichen Politikern erhoben wird, zur ... «World Socialist Web Site, ago 16»
8
Loyalität der Deutschtürken sorgt für Streit in Koalition
Die Debatte über die Loyalität der Deutschtürken zu Deutschland zeigt, wie dünnhäutig die Koalitionäre in Berlin sind. Der Anlass des Streits ist banal, das ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
9
Finanzpolitik: Der Staat muss den Bürgern seine Loyalität zeigen
Die brummende Konjunktur hat dem deutschen Staat im ersten Halbjahr einen Haushaltsüberschuss von 18,5 Milliarden Euro beschert. Es ist der höchste ... «DIE WELT, ago 16»
10
Loyalität von Deutschtürken - "Ich bin gegen die doppelte ...
Die Soziologin Necla Kelek hat Angela Merkels Forderung nach Loyalität von türkischstämmigen Deutschen unterstützt. Die doppelte Staatsbürgerschaft würde ... «Deutschlandfunk, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loyalität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/loyalitat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT