Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unbetont" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNBETONT IN TEDESCO

unbetont  [ụnbetont] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNBETONT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unbetont è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNBETONT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unbetont» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unbetont nel dizionario tedesco

esempio non accentato di sillabe non accentate. nicht betontBeispielunbetonte Silben.

Clicca per vedere la definizione originale di «unbetont» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNBETONT


Planktont
Planktọnt
affektbetont
affẹktbetont
betont
beto̲nt
endbetont
ẹndbetont
figurbetont
figu̲rbetont [fiˈɡuːɐ̯bətoːnt]
gefühlsbetont
gefü̲hlsbetont [ɡəˈfyːlsbətoːnt]
hüftbetont
hụ̈ftbetont
kampfbetont
kạmpfbetont [ˈkamp͜fbətoːnt]
körperbetont
kọ̈rperbetont
lustbetont
lụstbetont
schwach betont
schwạch betont, schwạchbetont
taillenbetont
taillenbetont

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNBETONT

unbestimmbar
Unbestimmbarkeit
unbestimmt
Unbestimmtheit
Unbestimmtheitsrelation
unbestreitbar
unbestritten
unbestrittenermaßen
unbeteiligt
Unbeteiligtheit
unbeträchtlich
Unbeträchtlichkeit
unbetretbar
unbetreten
unbetroffen
unbeugbar
unbeugsam
Unbeugsamkeit
unbewacht
unbewaffnet

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNBETONT

Admont
Affront
Bad Pyrmont
Diskont
Egmont
Fensterfront
Font
Front
Geront
Glasfront
Hellespont
Horizont
Kaltfront
Ostfront
Piemont
Pont
Pyrmont
Symbiont
Vermont
Westfront

Sinonimi e antonimi di unbetont sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNBETONT»

unbetont wörterbuch betont gedicht Wörterbuch metrum Dict für dict Unbetont wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „unbetont Digitales deutschen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Deutschen russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation übersetzen woxikon unbeetont unbetoont uunbetont unbettont unbbetont unnbetont umbetont nubetont nbetont unbeton Uebersetzung uebersetzen Aussprache Siehe auch unbenutzt unbewohnt unbeantwortet unbesetzt Schülerforum gedichte lernen spass Verständlich

Traduzione di unbetont in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNBETONT

Conosci la traduzione di unbetont in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unbetont verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unbetont» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

重读
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

átono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unstressed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्बल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بهيج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безударный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

não acentuado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বরাঘাতহীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

inaccentué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditegaskan
190 milioni di parlanti

tedesco

unbetont
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ストレスのありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강세가없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngurangi tekanan ing Basa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không có chủ âm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

unstressed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unstressed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurgusuz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

atono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezprzyciskowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненаголошений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

neaccentuat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χωρίς ένταση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbeklemtoonde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obelastat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ustresset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unbetont

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNBETONT»

Il termine «unbetont» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.421 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unbetont» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unbetont
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unbetont».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNBETONT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unbetont» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unbetont» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unbetont

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNBETONT»

Scopri l'uso di unbetont nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unbetont e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
D–F
Pl. Sá' [unbetont ze), Gen. iorer [íerer]. Dat. in [unbetont en, n]. 1. De'r Nom. Sing. hi (bie, lu?) wird nur gebraucht, wenn ein besondrer Nachdruck' darauf liegt, deshalb im Ton musikalisch noch über dem gew'òhnlichen Hechton. Em dirigkt, hê ...
‎1925
2
Portugiesisch-Sprachkurs
Buchstabe EI Silbe betont unbetont betont unbetont betont unbetont betont unbetont betont Laut [a] offenes a [e] geschlossenes und leicht nasal gefärbtes a vor m, n und nh [e] geschlossenes a [a] offenes a vor r am Wortende [e] offenes e im ...
Armindo José Morais, 2011
3
Wortschatz: überarbeitet für das neue Zertifikat Deutsch
c) „denn" A (Abtönungspartikel, unbetont) in Fragesätzen; wenn eine Erkundigung freundlich und/oder interessiert klingen soll: Seit wann bist du denn krank? B (Abtönungspartikel, unbetont) in Fragesätzen; wenn man Erstaunen ausdrücken ...
Ulrich Remanofsky, 2000
4
Wie schreibe ich einen Bestseller: Geheimnisse, Techniken ...
„Kurz“ mit „unbetont“. Das Schema lautet demnach: Betont – unbetontunbetont. Also: „Hím-mĕl-fáhrt. Him ist betont, mel ist unbetont und fahrt ist unbetont. Andere Wörter: Wínzĕrbraŭt, Gégnĕrschăft, Märchĕnspĭel. (4) Die Umkehrung ist der ...
Ha. A. Mehler, 2013
5
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
16 sechze-ihn ['zsjtsein] 17 sibze-ihn ['zrptsein] 18 aachze-ihn ['a:xtsein] 19 ne- inze-ihn ['neintsein] 20 zwanzisch ['tsvantsij] 50 föffzisch ['foftsif] 100 honnert [' honst] 1000 dausent ['dayznt] Personalpronomen: ich äisch [aeif], unbetont: isch [ ij] ...
Maria Besse, 2004
6
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... 3. der Hinweis auf die Betonung (Gradpartikel; unbetont, betont 0d. unbetont), 4. der Hinweis auf die Position im Satz (Gradpartikel; unbetont; steht vor der Bezugsgröße), 5. der Hinweis auf die Bezugsgröße (Gradpartikel; unbetont; steht vor ...
Günter Kempcke, 2000
7
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
vom Trochäus (betont-unbetont), vom Daktylus (betont-unbetont-unbetont), vom Anapäst (unbetont-unbetont-betont) etc. spricht. Hilfreich bei der Analyse ist die Betrachtung der Abfolge von betonten und unbetonten Silben vor allem insofern,  ...
Werner Faulstich, 1978
8
Grammatische Beschreibung des Zimbrischen von Lusern
Kasus Maskulina betont / unbetont Feminina betont / unbetont Neutra betont / unbetont Plural betont / unbetont Nom. dar [Aer]/da [dB] "der' di[di]/da[<te\ 'die' das [da:s] /s [s] 'das' di [di] / da [dv] 'die' Dat. in [in] / en [an] 'dem' dar [der] /da [de]  ...
Hans Tyroller, 2003
9
Alemannisch im Sprachvergleich: Beiträge zur 14. ...
2.1 2 1.9 1.8 1.7 1.6 »BE *ZH g betont Abb. 7: Mittelwert und 95 %- Konfidenzintervall der Vokaldauer (Schwa links, unbetont Mitte, betont rechts) in log ms nach grammatischen lexikalischen Wörtern und nach Dialekt13 Der Berner Sprecher ...
Elvira Glaser, Peter Ott, Rudolf Schwarzenbach, 2004
10
Richard Beer-Hofmann (1866-1945): Studien zu seinem Werk
... auch der Hebungen und Senkungen angeht. Um diese Versmitte spiegelt sich das Metrum des Verses: Bis zur Versmitte 'betont - unbetont - unbetont - betont - unbetont', dann gegenläufig 'unbetont - betont - unbetont - unbetont - betont'.
Norbert Otto Eke, Günter Helmes, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNBETONT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unbetont nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bruder Martin Superstar
Fast alle achthebig alternierend betont-unbetont. Das lässt auch die Kompositionen nicht unberührt. Immer, wenn das durchbrochen wurde (Hochzeitslied, Ein ... «Braunschweiger Zeitung, set 16»
2
Tag der deutschen Sprache: Das sind die Stolpersteine beim ...
Zunächst müssen sich Lerner auf die typisch deutsche Lautstruktur einstellen: Zweisilber nach dem Muster betont, unbetont – wie „Auto“, „Mutter“, „Vater“, ... «shz.de, set 16»
3
"Watch me Sinner" von MAC ist der meist gepinnte Lippenstift auf ...
Und so wird der Look geschminkt: Den Teint so natürlich wie möglich halten und die Augen unbetont lassen. Die Lippe soll ja schließlich zum Hingucker werden ... «Brigitte.de, set 16»
4
Eine heikle Geschlechterdebatte
Dass parallel dazu ihre Leistungen allerdings „gewöhnlicher“, unspektakulärer und weitaus langsamer wurden, darf nicht unbetont bleiben. Sie verschwand in ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Manuel Neuer = Man-well Noy-ah: Uefa-Lexikon zur Aussprache ...
Im Russischen, so erfährt man, ändere die Vokalaussprache sich, je nachdem, ob der Laut betont oder unbetont sei. Die türkische Binnen-ğ werde nicht wie ein ... «DIE WELT, giu 16»
6
Götz Alsmann - Eine Marke von Kopf bis Fuß
Er redet bedächtig, fast ein wenig unbetont und legt immer wieder kurze Pausen ein. Ob sie rhetorischer Natur sind oder der Müdigkeit geschuldet? „Ich war ... «Neue Westfälische, mar 16»
7
Entwicklung aus Melle: App Narando liest Texte vor
Hier liegt der Unterschied zur gewöhnlichen Vorlesefunktion von Smartphones, die Texte meist abgehackt und unbetont wiedergeben: „Die Sprecher klingen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
8
Der Kampf um die Stammtischhoheit
... des e im Wortinneren, ist typisch für das Wienerische. Weil das getilgte e unbetont war, braucht es die Apostrophe in diesem Plakat eigentlich gar nicht. «ORF.at, ott 15»
9
Präfixe: Da steht man glattweg vor Staunen kopf
Nun gibt es oberschlaue Wörterbücher, die stellen die Regel auf, nach der bei trennbaren Verben das Präfix betont und bei untrennbaren das Präfix unbetont ... «Hamburger Abendblatt, set 15»
10
Grönemeyer: Tanzen, singen – egal
... an dieser Art von Gesang großflächig abperlen: Herbert Grönemeyer grölt, hechelt, japst, brüllt und drückt an Stellen an, die andere nobel unbetont lassen. «DiePresse.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unbetont [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unbetont>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z