Scarica l'app
educalingo
Union Jack

Significato di "Union Jack" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNION JACK

englisch Union Jack, aus: union = Union und jack = kleinere flagge.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI UNION JACK IN TEDESCO

[ˈjuːnjən ˈdʒæk] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNION JACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Union Jack è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNION JACK IN TEDESCO

Union Jack

Union Jack è la denominazione popolare della bandiera nazionale del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, che è ufficialmente chiamata Bandiera dell'Unione. La bandiera è stata gestita nella sua forma attuale fin dal 1801.

definizione di Union Jack nel dizionario tedesco

Bandiera del Regno Unito.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNION JACK

Attack · Back · Blackjack · Comeback · Crack · Feedback · Flashback · Geschmack · Hack · Jack · Lack · Outback · Pack · Paperback · Rack · Snack · Soundtrack · Stack · Track · back

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNION JACK

Uninteressiertheit · Unio mystica · Union · Unionist · Unionistin · unionistisch · Unionschrist · Unionschristin · Unionsfraktion · unionsgeführt · Unionskirche · Unionspartei · Unionspolitiker · Unionspolitikerin · unionsregiert · Unionsrepublik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNION JACK

Drawback · Fastback · Hornback · Kick-back · Lumberjack · Multipack · Nagellack · Play-back · Pollack · Quarterback · Rollback · Rucksack · Sack · Schmack · Sitzsack · Sixpack · Slack · Vorgeschmack · knack · zack

Sinonimi e antonimi di Union Jack sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNION JACK»

Union Jack · union · jack · kissen · kleidung · shop · deutschland · vintage · cars · bettwäsche · Wörterbuch · Union · Jack · aufkleber · möbel · populäre · Bezeichnung · Nationalflagge · Vereinigten · Königreichs · Großbritannien · Nordirland · offiziell · Flag · heißt · Flagge · wird · ihrer · heutigen · Form · seit · berlin · wissenswertes · unionjack · Vereinigung · verschiedener · Fahnen · hervorgegangen · Hier · erstmal · kurzer · Überblick · über · drei · einzelnen · schräge · Verlieren · briten · auch · news · März · gibt · britische · Flagge · seiner · derzeitigen · Form · eine · Kombination · England · Irland · Schottland · British · flag · Flag · popularly · known · national · United · Kingdom · called · because · Fahne · flagge · grossbritannien · amazon · QUALITÄT · SCHNELLE · LIEFERUNG · flags · Intensive · wetterfeste · Farben · Hohe · Qualität · Druck · Naht ·

Traduzione di Union Jack in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNION JACK

Conosci la traduzione di Union Jack in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Union Jack verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Union Jack» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

英国国旗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bandera del Reino Unido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Union Jack
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इंगलैंड की राष्ट्रीय पताका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العلم البريطاني
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

государственный флаг Соединенного Королевства
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Union Jack
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রেট্ ব্রিেনের জাতীয় পতাকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Union Jack
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Union Jack
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Union Jack
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ユニオンジャック
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유니온 잭
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Union Jack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Union Jack
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

யூனியன் ஜாக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

युनियन जॅक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

İngiliz bayrağı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Union Jack
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

flaga brytyjska
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

державний прапор Сполученого Королівства
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pavilionul Regatului Unit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγγλική σημαία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Union Jack
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uNIONS~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Union Jack
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Union Jack

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNION JACK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Union Jack
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Union Jack».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Union Jack

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNION JACK»

Scopri l'uso di Union Jack nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Union Jack e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
Diese einfache Beobachtung kann freilich zu einer Beobachtung höherer Ordnung führen, wenn die Unterscheidung Union Jack/Großbritannien bzw. ihre bezeichnete Seite zur Bezeichnung einer weiteren Unterscheidung gebraucht wird: in ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004
2
Flagge: Liste Der Britischen Flaggen, Union Jack, Royal ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 20. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
3
Hätten Sie's gewusst?: 50 Fragen, 50 Antworten aus 13 Bereichen
WARUM HEISST DIE BRITISCHE FLAGGE „UNION JACK“? von Daniel Kowalski - einigten Königreiches von Großbritannien und Nordirland. Zum ersten Mal benutzt wurde der Union Jack auf Grund der Personalunion von Großbritannien ...
‎2010
4
Undoing Irishness:
Als Alternative schlägt er ein antirassistisches Konzept vor, das mit einem systemkritischen Impetus die Formierung einer radikaldemokratischen Zivilgesellschaft anstrebt. „There Ain't No Black in the Union Jack“ ist auch nach mehr als ...
Julia Verse, 2012
5
Wörterbücher und ihre Benutzer
[31] Union Flag (Jack), the (tradition) The formal name of the British national flag, originating from the union of England and Scotland under a single monarch in 1603. It is more commonly known as the Union Jack and now comprises the St ...
Ekkehard Zöfgen, Henrici, Gert /Zöfgen, Ekkehard (Hrsg.), 1994
6
Murals und Paraden: Gedächtnis- und Erinnerungskultur in ...
Bei der letzten Wahl erreichte die PUP einen Sitz in der Northern Ireland Assembley.472 Im linken Teil des Murals ist weiters der Union Jack zu sehen und in der Mitte eine in den Farben des Union Jack gehaltene Rosette mit einer Schleife.
Mario Liftenegger, 2013
7
Britische Geschichte für Dummies
... arbeiteten, starteten sie damit eine patriotische Zuversichtskampagne mit Abzeichen, auf denen auf einem Union Jack gedruckt stand: »Ich unterstütze Britannien«. Sie konnten Britannien sogar mit einem Union Jack Minirock unterstützen.
Se?n Lang, 2012
8
Die Macht der Drei:
Ganz langfam ftieg der Union Jack. der im Topp des Gefeclztsmaftes flatterte. herunter. Kurze Zeit hatte Jimmy Brown danach an einer Stelle der Flaggenleine zu tun, Er baftelte. knotete und knüpfte. während ein paar Kumpane ihn nach allen ...
Dominik Hans
9
Realworld: Stadion der Märtyrer ; Thriller
Sie steuerte die Union-Jack durch die dunkle Qualmwolke, die sich hoch über dem zerstörten Reisebus auftürmte. Wiederum Klatschen im Kontrollraum. » Achtzehn Maschinen sind übrig. Sieben direkt vor dem Stadion. Elf Maschinen haben ...
Michael Morten, 2006
10
Deutsche Marinen im Wandel: vom Symbol nationaler Einheit ...
Wilhelm II., dessen Standarte auf der Yacht »Hohenzollern« wehte, habe während der gesamten Zeit des gemeinsamen Zusammenliegens den Union Jack, das Kommandozeichen eines Admirals of the Fleet, an Bord seines Flaggschiffes, ...
Werner Rahn, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNION JACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Union Jack nel contesto delle seguenti notizie.
1
Innenpolitik : Neue Flagge zu teuer: Fidschi will ...
Suva (dpa) - Der Inselstaat Fidschi will aus Kostengründen - anders als ursprünglich geplant - den britischen Union Jack auf seiner Nationalflagge behalten. «Westfälische Nachrichten, ago 16»
2
Nigel Farage's Union Jack shoes are... quite something
Were you in doubt about whether or not Nigel Farage was, in fact, the kind of person to sleep beneath a Union Jack bedspread and set of pillowcases? His outfit ... «Metro, lug 16»
3
Mannheim-Innenstadt: Am Rathaus weht vor der Brexit ...
Mannheim-Innenstadt – Nach der Regenbogen-Fahne anlässlich der Mahnwache zum Terror in Orlando vor Wochenfrist weht jetzt der ‚Union Jack' ... «MANNHEIM24, giu 16»
4
Was ein Brexit für die EU bedeuten würde: Die Angst vor dem ...
Der Union Jack und die EU-Sterne auf Tuchfühlung. Damit könnte es nach dem 23. Juni vorbei sein. (Bild: Toby Melville / Reuters). Die EU hat sich daran ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
5
Flaggen-Referendum in Neuseeland - Der Union Jack darf bleiben
Seit dem Jahr 1902 ist in der oberen linken Ecke der neuseeländischen Flagge ganz offiziell der "Union Jack" zu sehen. Neuseelands Regierungschef John ... «Deutschlandfunk, mar 16»
6
Union Jack statt Silberfarn
Die Mehrzahl der Neuseeländer will ihre alte Flagge mit dem britischen Union Jack behalten. Mit deutlicher Mehrheit lehnte die Bevölkerung den Vorschlag für ... «Badische Zeitung, mar 16»
7
Neuseeland bleibt bei Union Jack und Sternen
Neuseeland behält seine alte, mit dem britischen Union Jack versehene Flagge. Das ist das vorläufige Ergebnis einer Volksbefragung. Etwa zwei Millionen ... «tagesschau.de, mar 16»
8
Union Jack oder Silberfarn – welche Flagge soll Neuseeland zeigen?
Seit bald 114 Jahren prangt der Union Jack stolz in der linken oberen Ecke der neuseeländischen Staatsflagge und erinnert an den früheren Status des ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
9
Neuseeländer stimmen über Union Jack in der Flagge ab
Union Jack oder Silberfarn heißt es ab sofort für alle Neuseeländer. In einer symbolträchtigen Wahl entscheiden sie, ob sie eine neue Nationalflagge wollen. «derStandard.at, mar 16»
10
Jaguar F-Type Sonderedition: Im Zeichen des Union Jack
So kommt die neue Edition in den Farben des Union Jack daher und ist in den Lackierungen Caldera Red, Glacier White und - neu für die F-Type-Palette - Ultra ... «auto motor und sport, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Union Jack [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/union-jack>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT