Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Track" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRACK

englisch track, eigentlich = Spur, Bahn.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRACK IN TEDESCO

Track  [trɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRACK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Track è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRACK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Track» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Track nel dizionario tedesco

rotta consueta della nave tra due porti di trasmissione di forze di trazione che servono un elemento musicale, numero di traccia. übliche Schiffsroute zwischen zwei Häfen der Übertragung von Zugkräften dienendes Element Musikstück, Nummer Spur.

Clicca per vedere la definizione originale di «Track» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRACK


Autowrack
A̲u̲towrack [ˈa͜utovrak]
Bonustrack
Bo̲nustrack […trɛk] 
Brack
Brạck
Crack
[krɛk] 
Fahrzeugwrack
Fa̲hrzeugwrack
Frack
Frạck 
Kellnerfrack
Kẹllnerfrack
Leihfrack
Le̲i̲hfrack
Shorttrack
[ˈʃɔːttrɛk]  , auch: [ˈʃɔrt…]
Soundtrack
[ˈsaʊndtrɛk] 
Tenniscrack
Tẹnniscrack
Tricktrack
Trịcktrack
strack
strạck
wrack
wrạck 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRACK

Trachtengruppe
Trachtenhose
Trachtenhut
Trachtenjacke
Trachtenkapelle
Trachtenkleid
Trachtenkostüm
Trachtenlook
Trachtenumzug
Trachtenverein
trächtig
Trächtigkeit
Trachtler
Trachtlerin
Trachtpflanze
Trachyt
Trackball
Tracklist
Trackliste
Tractus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRACK

Attack
Back
Blackjack
Comeback
Feedback
Flashback
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Outback
Pack
Paperback
Quarterback
Rack
Sack
Schmack
Snack
Stack
back

Sinonimi e antonimi di Track sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRACK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Track» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Track
Lied · Song

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRACK»

Track Lied Song track music duden trace ucas bugtracker mania bowling Makers Triton Synergy Sensor balls accessories parcels shipments with companies like FedEx Also supports postal several countries cargo analyse home Herzlich Willkommen meiner neuen Internet Präsenz Software Analyse diesen Seiten findet alle Informationen your item australia post through Australia Post tracking service Back deutschland habe Unterlagen meinem Pferd paar Monate geht seitdem viel lockerer während Arbeit Robert bosch stiftung fast Fast erstklassige Intensivtraining Bosch Stiftung bietet zwanzig exzellenten Nachwuchswissenschaftlerinnen einmalige Chancen field national organization governing running race walking Includes calendars events news athlete biographies Hall Fame records münster jeden donnerstag blog termine wann coming stories beratung fotos

Traduzione di Track in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRACK

Conosci la traduzione di Track in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Track verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Track» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

轨道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

track
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трек
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

piste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trek
190 milioni di parlanti

tedesco

Track
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

track
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường ray
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трек
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pistă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Track

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRACK»

Il termine «Track» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Track» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Track
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Track».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRACK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Track» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Track» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Track

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRACK»

Scopri l'uso di Track nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Track e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fast Track in Der Operativen Medizin
Angesichts der großen Zahl weltweit erscheinender wissenschaftlicher Journale ist es schwierig, alle Publikationen klinischer Erfahrungen mit der Fast-track- Rehabilitation aufzulisten. Der Aufwand einer systematischen Literaturrecherche der ...
Wolfgang Schwenk, Joachim M. Müller, Claudia D. Spies, 2009
2
Englisch Ganz Leicht - Hörkurs: Begleith
Track 1 Vorspann Track 2 Unit Track 3 Unit Track 4 Unit Track 5 Unit Track 6 Unit Track 7 Unit Track 8 Unit 1 Track 9 Unit 1 Track 1 0 Unit 1 Track 1 1 Unit 2 Track 1 2 Unit 2 Track 1 3 Unit 2 Track 1 4 Unit 2 Track 1 5 Unit 2 Track 1 6 Unit 2 ...
‎2005
3
Verletzungen und Überlastungsschäden im Short-Track
Ziel dieser Studie ist es zum einen typische Verletzungsmuster aufzuzeigen und im speziellen auf deren Ursachen einzugehen, um für Trainer und Sportler präventive Maßnahmen ableiten zu können.
Nicole Dittmer, 2006
4
Komplettkurs Englisch Zum Hören
CD4 CD4 CD5 CD5 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 1 1 Track 12 Track 1 3 Track 14 Track 15 Track 16 Track 1 7 Track 18 Track 19 Track 20 Track 21 Track 22 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 ...
Hans G. Hoffmann, 2012
5
Englisch ganz leicht - Hörkurs für Fortgeschrittene: ...
Track 11 Track 12 Track 13 Track 14 Track 15 Track 16 Track 17 Track 18 Track 19 Track 20 Track 21 Track 22 Track 23 Track 24 Track 25 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 11 Track 12 ...
Hans G. Hoffmann, 2008
6
Englisch Ganz Leicht Hörkurs Für Profis: Paket
Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 Track 9 Track 10 Track 11 Track 12 Track 13 Track 14 Track 15 Track 16 Track 17 Track 18 Track 19 Track 20 Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5 Track 6 Track 7 Track 8 ...
Hans G. Hoffmann, 2012
7
Training für Kinder mit Aufmerksamkeitsstörungen: Das ...
Track 33: – Track 34: – Track 35: – Track 36: – Track 37: – Track 38: – Track 39: – Track 40: Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte weitergegeben werden.
Claus Jacobs, Franz Petermann, 2013
8
Französisch für Dummies
Diese Tracks finden Sie auf der CD, die dem Buch beiliegt. Track 1: Track 2: Track 3: Track 4: Track 5: Track 6: Track 7: Track 8: Track 9: Track 10: Track 11: Track 12: Track 13: Track 14: Track 15: Track 16: Track 17: Track 18: Track 19: Track ...
‎2011
9
Verhaltenstraining in der Grundschule: Ein Programm zur ...
Audiodateien Track-Nummer Hörspiel Track 1 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 1a Track 2 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 1b Track 3 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 2 Track 4 Abenteuer auf Duesternbrook, Teil 3 Track 5 Abenteuer ...
Franz Petermann, Ute Koglin, Heike Natzke, 2013
10
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
... siehe auch Great Walks Abel Tasman Coast Track 494 Aoraki/Mt. Cook National Park 602 Banks Peninsula Track 574 Bay of Plenty 332, 347 Bridge to Nowhere 34,279, 281 Bücher 38 Cape Reinga Coastal Walkway 179 Caples Track 679 ...
Charles Rawling-Way, Brett Atkinson, Sarah Bennett, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRACK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Track nel contesto delle seguenti notizie.
1
Katie Archibald and Manon Lloyd win Madison gold at Track World ...
Great Britain's Manon Lloyd, on the ground, and Katie Archibald crash on the 19th lap but the British pair got up to win. Photograph: Stephen ... «The Guardian, nov 16»
2
Road & Track's 2017 Performance Car of the Year
Entrants must be new or significantly revised for 2017, and they must be traditionally shaped cars that push the limits of high performance on both road and track. «RoadandTrack.com, ott 16»
3
Lady Gaga Unveils 'Joanne' Track List
Lady Gaga Unveils 'Joanne' Track List ... The deluxe edition boasts three additional tracks, a "Work Tape" version of Joanne closer "Angel Down" along with ... «RollingStone.com, set 16»
4
Huge lizard crosses track during the Singapore GP - Twitter goes ...
A huge lizard made its F1 debut by running across the track during Practice Three at the Singapore GP - sparking an online frenzy. Max Verstappen could not ... «Mirror.co.uk, set 16»
5
Routeburn-Track: Vermisste Frau nach Wochen in Neuseeland ...
Im neuseeländischen Winter hat sich ein Touristenpaar auf einem berühmten Wanderweg verirrt. Der Mann stürzte in den Tod, die Frau überlebte wochenlang ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
The Day the US Track Team Got an Olympic Mulligan
On Thursday evening, the American women's sprint squad—the defending gold medalists—took to the track, alone, to rerun their 4x100-meter relay after they ... «Wall Street Journal, ago 16»
7
Toto Wolff verteidigt Track-Limit-Regel: Will Vollgas sehen!
(Motorsport-Total.com) - Die Strategiegruppe der Formel 1 hat am Donnerstag in Genf entschieden, dass das heiß diskutierte Thema Track-Limits in Zukunft ... «Motorsport-Total.com, lug 16»
8
Track-Limits: Beim vierten Verstoß Durchfahrtsstrafe!
(Motorsport-Total.com) - Die FIA droht den Formel-1-Piloten mit drastischen Strafen, sollten sie beim Ungarn-Grand-Prix in Budapest die Streckenbegrenzung ... «Motorsport-Total.com, lug 16»
9
Vettel rügt Track-Limit-Überwachung
Nicht nur Sebastian Vettel befürchtet, dass mit der Einführung der neuen Technik die Diskussion über die sogenannten "Track-Limits" nicht beendet ist. «sport.de, lug 16»
10
Our Video Guy Poses With Various Things at the U.S. Track & Field ...
Derek Call is part of the Runner's World team in Oregon covering the U.S. Olympic Track and Field Trials. His assignment is to take video and send it back to us, ... «Runner's World, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Track [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/track>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z