Scarica l'app
educalingo
unlösbar

Significato di "unlösbar" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNLÖSBAR IN TEDESCO

unlö̲sbar  , auch: [ˈʊn…] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNLÖSBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unlösbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNLÖSBAR IN TEDESCO

definizione di unlösbar nel dizionario tedesco

non risolvibile, non separabile, non risolvibile. non risolvibile, non separabile Esempi una combinazione insolubile un ancoraggio indissolubile.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNLÖSBAR

Eisbar · Hausbar · Tapasbar · ablesbar · anpassbar · aufblasbar · auflösbar · auslösbar · beeinflussbar · einlösbar · erfassbar · essbar · fassbar · lesbar · lösbar · messbar · nachweisbar · unauflösbar · unfassbar · unlesbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNLÖSBAR

unleserlich · Unleserlichkeit · unleugbar · unlieb · unliebenswürdig · Unliebenswürdigkeit · unliebsam · Unliebsamkeit · unlimitiert · unliniert · unliniiert · unliterarisch · Unlogik · unlogisch · Unlösbarkeit · unlöslich · Unlust · Unlustgefühl · unlustig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNLÖSBAR

Frühstücksbar · Imbissbar · bar · beweisbar · ermessbar · erpressbar · erweisbar · lieferbar · maschinenlesbar · sichtbar · unabweisbar · unbeeinflussbar · unbeweisbar · unmittelbar · verfügbar · vergleichbar · verstellbar · verzinsbar · weglassbar · zinsbar

Sinonimi e antonimi di unlösbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNLÖSBAR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unlösbar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNLÖSBAR»

unlösbar · aussichtslos · ausweglos · chancenlos · desperat · fest · hoffnungslos · innig · unabänderlich · unlöslich · verfahren · verflochten · verzweifelt · zusammengehörig · Wörterbuch · freecell · wörterbuch · sudoku · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unlösbar · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · Deutschwörterbuch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · spanisch · kostenlosen · Spanisch · viele · weitere · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · pons · PONS · unlösbare · Verbindung · unlösbares · Problem · Panne · beim · hessen · wenn · mathe · aufgabe · März · Hessen · Wenn · Mathe · Aufgabe · Abiprüfung · eine · schwere · gegeben · knotenzoo · einige · knoten · sind · ewig · dctp · Febr · german · start · page · Deutschen · anderes · wort · http · nicht · bewältigen · lösen · enträtseln · meistern · knacken · große · fremdwörterbuch · deacademic · Schlagen ·

Traduzione di unlösbar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNLÖSBAR

Conosci la traduzione di unlösbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unlösbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unlösbar» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不可解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

insoluble
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unsolvable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

न सुलझा हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير قابل للحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неразрешимый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

insolúvel
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসমাধানযোগ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

insoluble
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unsolvable
190 milioni di parlanti
de

tedesco

unlösbar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

解けません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

해결 못하는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unsolvable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể giải quyết được
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீர்க்க முடியாத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विजेट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çözümsüz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irrisolvibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nierozstrzygalny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерозв´язний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

insolubil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άλυτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onoplosbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olösbart
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uløselige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unlösbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNLÖSBAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unlösbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unlösbar».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unlösbar

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNLÖSBAR»

Citazioni e frasi famose con la parola unlösbar.
1
Émile Zola
Die Sache der Tiere steht höher für mich als die Sorge, mich lächerlich zu machen, sie ist unlösbar verknüpft mir der Sache der Menschen.
2
Wilhelm Heinrich Riehl
Nicht bloß die Proletarier bilden den vierten Stand, die Besitzlosen, die von der Hand zum Mund leben, die Heloten des Capitals, die beseelten Werkzeuge, welche als Rad, Walze, Kurbel von Fleisch und Blut neben den eisernen Rädern, Walzen und Kurbeln unlösbar und unerlösbar in den Mechanismus unserer märchenhaften Maschinenwelt eingekeilt sind: sie alle machen nur Ein Glied, und gerade das bewußtlosere des vierten Standes aus.
3
Charles Darwin
Das Geheimnis des Anfangs aller Dinge ist für uns unlösbar, und ich für meinen Teil muß mich bescheiden, ein Agnostiker zu bleiben.
4
Peter Tremayne
Alle Probleme sehen am Anfang unlösbar aus. Wenn man es lösen will, muss man einfach anfangen.
5
Thomas Carlyle
Bei einem des Titels »Dichter« würdigen Mannes sind die Verstandeskräfte mit dem sittlichen Gefühl unlösbar vereint, und seine Kunst hängt von der Vollkommenheit beider ab. Dem Dichter, der nicht ebenso edel und recht als temperamentvoll empfindet, kann es auf die Dauer nicht gelingen, andere zu rühren.
6
August Strindberg
När man är tjugo år, har man löst världsgåtan; vid trettio börjar man att tänka över den och vid fyrtio finner man den olöslig. Wenn man zwanzig ist, hat man das Welträtsel gelöst; mit dreißig fängt man an darüber nachzudenken und mit vierzig findet man es unlösbar.
7
Pavel Kosorin
Viele Probleme sind unlösbar, nur weil sie als unlösbar gelten.
8
Otto von Leixner
Der Begriff »Glück« hängt mit keinem »Ding« unlösbar zusammen.
9
Walter Ludin
Kein Problem ist so unbedeutend, daß es nicht unlösbar gemacht werden könnte.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNLÖSBAR»

Scopri l'uso di unlösbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unlösbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...
(a) Lösbarkeit: Für eine Reihe von Problemen wurde bewiesen, daß sie im mathematischen Sinn unlösbar sind, d. h. es kein mathematisches Verfahren zu ihrer Lösung gibt (zum Begriff des mathematischen Verfahrens oder Algorithmus vgl.
Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989
2
Die unbestimmte Analytik
4«-|-l) unlösbar » lösbar, wenn (4r-|-3)Ä(4s-f-3) lösbar unlösbar lösbar » unlösbar i) lösbar » unlösbar Man erkennt leicht, dass durch diese und ähnliche Betrachtungen Verallgemeinerungen der Sätze des §. 1 56 gewonnen werden, indem z.
Hermann Scheffler, 1854
3
Persönlichkeitsmerkmale als Bedingungsvariable ...
Bereich 1: Ambiguitätstoleranz/-intoleranz gegenüber unlösbar erscheinenden Problemen - Mit Problemen, die mir unlösbar erscheinen, würde ich mich nicht ernsthaft beschäftigen.* - Auch für viel Geld würde ich meine Zeit nicht mit ...
Sonja Hofer, 2004
4
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Deutsches Staatsrecht, 1953, S. 125, §15. 21 BVerfGE22, 21 (26); 94, 166 (198); 96, 10 (21); 104, 220 (235); 105, 239 (247). 22 BVerfGE10, 302 (322 unten); 14, 174 (186 „untrennbar“); 58, 208 (220 „unlösbar“); 63, 340 (341 „unlösbar“); 66, ...
Detlef Merten, Hans-Jürgen Papier, 2011
5
Die algebraische Auflösung der Gleichungen des fünften und ...
Nun ifi von dreien eines möglih: entweder find alle particularen Gleihungen von einem Grade lösbar. oder es find alle unlösbar. oder endlih fie zerfallen in zwei Klaffen. wovon die einen lösbar. die anderen unlösbar find. Findet der erfie Fall ...
Anton MUELLER (of Zürich.), 1848
6
Saechtling Kunststoff Taschenbuch
... Klebverbindung Schweiß- verbindung Stoffschlüssige Verbindungs- elemente (Filmscharnier) Skizze 2 Z u g r i ff s t e il Lösbarkeit 1 unlösbar unlösbar unlösbar Art der Belastbarkeit 2 Schub beliebig bedingt auf Zug Mediendurchlässigkeit ...
Hansjürgen Saechtling, 2013
7
Mathematik im Studium: Brückenkurs für Wirtschafts- und ...
Das LGS ist daher unlösbar. Lösung von unter- bzw. überbestimmten LGS Was passiert jetzt, wenn wir ein unter- bzw. überbestimmtes LGS lösen wollen? Was müssen wir dabei beachten? Kommen gar neue Probleme auf uns zu? Die letzte  ...
Jan Gehrke, 2010
8
Taschenbuch der Holztechnik
Verbindungen lösbar unlösbar Breitenverbindungen Eckverbindungen Längsverbindungen lösbar unlösbar lösbar unlösbar Rahmeneck- verbindung Stolleneckverbindung Flächeneck- verbindung lösbar unlösbar aushängbar nicht  ...
André Wagenführ, Frieder Scholz, 2012
9
Das Ziegenproblem: Denken in Wahrscheinlichkeiten
Habenalso doch jeneKritiker Recht,diedas Ziegenproblem «entfragt» haben, indemsiebehaupten, essei mangels Wissen über die impliziten Spielregeln unlösbar? Esistnatürlich prinzipiell möglich,dassein Moderator nurdann eine Tür öffnet, ...
Gero von Randow, 2011
10
Heitsch, Ernst: Gesammelte Schriften. III
Solange zwingende Argumente nicht gefunden sind, mag das Urteil, die betreffende Frage sei unlösbar, also erlaubt sein, doch immer auf die Gefahr, alsbald eines Besseren belehrt zu werden. Hierhin mag man dann im übrigen auch solche ...
Ernst Heitsch, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNLÖSBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unlösbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Es scheint unlösbar: Ein Rätsel für Erstklässler treibt selbst Internet ...
Ein scheinbar unlösbares Matherätsel kursiert derzeit im Netz. Es handelt sich um die Hausaufgabe des Erstklässlers Penn Holderness aus dem ... «FOCUS Online, gen 17»
2
Große Probleme scheinen unlösbar
Dazu fanden die St. Pöltner den treffenden Schlusssatz: „Die großen Probleme scheinen unlösbar, aber nicht in unseren Klassen.“ „Politik hört zu“. «NÖN.at, nov 16»
3
Lufthansa: Warum der Tarifkonflikt fast unlösbar ist
Das neue Angebot der Lufthansa an die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit erleichtert eine Lösung des Konflikts. Doch die Ursachen liegen tiefer im ... «WirtschaftsWoche, nov 16»
4
Das Netz verzweifelt: Ist dieses Problem unlösbar?
Taiwan - Dass die einfache Frage, wie man einen Schrank öffnen soll, das Internet völlig ausrasten lässt, hätte wohl niemand erwartet. Der Sohn einer ... «TAG24, nov 16»
5
Eröffnung wackelt: Tschechen-Autobahn vor "unlösbaren Problemen"
Deutlichere Worte sind von den Experten zu hören: "Es gibt Probleme, die bis Dezember unlösbar sind“, sagte Vladimir Cajz vom Tschechischen Geologischen ... «TAG24, nov 16»
6
Europäische Union - EU-Gipfel der unlösbaren Aufgaben
Europäische Union EU-Gipfel der unlösbaren Aufgaben. Germanb Economy Minister Gabriel, European Commission President Juncker, German Chancellor ... «Süddeutsche.de, ott 16»
7
Champions League: Unlösbare Aufgabe für den FC Basel
Der FCB verliert das zweite Champions-League-Gruppenspiel nach zwei Toren Theo Walcotts. Die Basler sind klar unterlegen, verhindern aber immerhin eine ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
8
Das Kartoffel-Paradox: Dieses Rätsel scheint unlösbar — entdeckt ...
Jeder ist in seinem Leben wahrscheinlich schon einmal über eine unlösbare Frage gestolpert: ein Paradoxon. Dazu gehört zum Beispiel das wohl bekannte ... «Business Insider, set 16»
9
Afghanistans Milizen-Problem unlösbar?
Die Milizen der Warlords in Afghanistan spielen seit jeher eine zweifelhafte Rolle. Die Regierung in Kabul setzt auf sie als Verbündete gegen die Taliban, eine ... «Deutsche Welle, ago 16»
10
Das einfachste unlösbare Mathe-Problem aller Zeiten
Geht es euch wie uns? Seid ihr auch so gepolt, dass ihr bei einem ungelösten Problem einfach nicht anders könnt, als euch so lange den Kopf zu zerbrechen, ... «galileo.tv, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unlösbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unlosbar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT