Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unverwundbar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNVERWUNDBAR IN TEDESCO

unverwundbar  unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNVERWUNDBAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unverwundbar è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNVERWUNDBAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unverwundbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unverwundbar nel dizionario tedesco

per non essere ferito, per esempio, nei suoi sogni era l'eroe invulnerabile. nicht zu verwundenBeispielin seinen Träumen war er der unverwundbare Held.

Clicca per vedere la definizione originale di «unverwundbar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNVERWUNDBAR


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unauffindbar
unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNVERWUNDBAR

unvertraut
unvertretbar
unverwandt
unverwechselbar
Unverwechselbarkeit
unverwehrt
unverweilt
unverwertbar
unverweslich
unverwischbar
Unverwundbarkeit
unverwüstlich
Unverwüstlichkeit
unverzagt
Unverzagtheit
unverzeihbar
unverzeihlich
unverzichtbar
Unverzichtbarkeit
unverzinslich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNVERWUNDBAR

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
zündbar

Sinonimi e antonimi di unverwundbar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNVERWUNDBAR»

unverwundbar cheat andreas film lyrics skyrim latein songtext Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unverwundbar amazon musik Amazon Reim jetzt kaufen Bewertung matthias reim nicht verliebt Matthias deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos video wiktionary Alle weiteren Formen Deklination „Dass Löwe merkte Held Pfeilen beschoss aber einfach linguee sind keine Zahlungsdaten Magnetstreifen hinterlegt bedeutet dass Produkt nahezu gegenüber Betrugsattacken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache golyr sehe dich steh unglaublich schön Vielleicht Bier zuviel sollte Mein Gott nach probehören Euro

Traduzione di unverwundbar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNVERWUNDBAR

Conosci la traduzione di unverwundbar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unverwundbar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unverwundbar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

无懈可击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invulnerable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invulnerable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभेद्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неуязвимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invulnerável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভেদ্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invulnérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kebal
190 milioni di parlanti

tedesco

unverwundbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不死身の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상처를 입힐 수없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nusul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất khả xâm phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதிப்படையவில்லை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुद्दा बिनतोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaralanmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invulnerabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewrażliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невразливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invulnerabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άτρωτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onkwetsbaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osårbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usårbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unverwundbar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNVERWUNDBAR»

Il termine «unverwundbar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.111 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unverwundbar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unverwundbar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unverwundbar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNVERWUNDBAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unverwundbar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unverwundbar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unverwundbar

ESEMPI

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNVERWUNDBAR»

Citazioni e frasi famose con la parola unverwundbar.
1
Ernst Penzoldt
Wer sich mit Humor wappnet, ist praktisch unverwundbar.
2
Lance Armstrong
Ich habe den Krebs besiegt. Das sollte mich eigentlich unverwundbar machen.
3
William Congreve
Die Angst entspringt aus der Unsicherheit. Wenn wir uns über unseren Wert oder über unsere Unfähigkeit absolut sicher sind, sind wir unverwundbar.
4
Jean de la Bruyère
Eine große Seele ist erhaben über Beleidigungen, Ungerechtigkeit, Schmerz und Spott; sie wäre unverwundbar, wenn sie nicht aus Mitgefühl litte.
5
Peter Horton
Berührbarkeit macht erst verletzbar und wach – und später transparent und unverwundbar.
6
William Shakespeare
Erziehe zum Adel deinen Sinn, daß du, für Schmach selbst unverwundbar und im Kriege ragst ein heller Leuchtturm, der in Stürmen rettet den, der dich anblickt.
7
Ernst R. Hauschka
Der Zuversichtliche ist unverwundbar.
8
Friedrich Nietzsche
Auf alles gefaßt zu sein – das macht unverwundbar klug.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNVERWUNDBAR»

Scopri l'uso di unverwundbar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unverwundbar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Unverwundbar
Lukas Draxton ist ein junger Offizier.
Thomas Meisinger, 2000
2
Buchrezension von - So bin ich unverwundbar - von Barbara ...
"Unverwundbar sein bedeutet, den wunderbaren Teil der eigenen Seele beschützen zu können. " (Berckhan 2000, S. 10) Dieses Zitat ist eines der zentralsten des Buches.
Regina Jenzer, 2002
3
Sternensee: Gedichte & Lyrik
unverwundbar. es wird dunkel, die nacht bricht herein. der himmel bricht auf, der mond kommt hervor. aber ich seh den mond nicht, auch nicht die sterne. der himmel ist bedeckt, macht die nacht noch schwärzer - schwärzer als sie so schon ist.
Carolyn Pini, 2008
4
Das Halsband der Königin
„Das ist wahr, Herr Marquis, ich bin nie gestor- den, ich gestehe es in Demuth," „ S,ie sind aber doch nicht unverwundbar wie Achilles, und^wenn ich sage unverwundbar wie Achilles — Achilles war nicht unverwundbar, da ihn Paris mit einem ...
Alexandre Dumas, 1849
5
Denkwürdigkeiten eines Arztes: ¬Das Halsband der Königin
„Das ist wahr, Herr Marquis, ich bin nie gestorben, ich gestehe es in Demuth," „ Sie sind aber doch nicht unverwundbar wie Achilles, und wenn ich sage unverwundbar wie Achilles — Achilles war nicht unverwundbar, da ihn Paris mit einem ...
Alexandre Dumas, Karl August Christoph Friedrich Zoller, 1849
6
Beiträge zur Geschichte Böhmens: Beiträge zur Geschichte ...
Wer unverwundbar sein will, der nehme Abends ein Ei aus dem Hühnerstall, färbe es schwarz und lege es wieder an seine Stelle; ist es des Morgens wieder weiß, dann trinke er es aus. (ö^ap. 1853. S. 471.) 1424. Um sich unverwundbar zu ...
7
Im Licht des Vergessens: Roman
Und bitter schmeckt die Angst Eigentlich besitzt FBI-Expertin Phoebe MacNamara ein untrügliches Gespür für lebensgefährliche Situationen.
Nora Roberts, 2009
8
Bannkrieger: Roman
Kaum bricht die Dunkelheit herein, fallen die Lederhäuter über Rorns Dorf her.
Bernd Frenz, 2011
9
Phantasien des Alterthums: oder Sammlung der mythologischen ...
tig und Aphroditens Pfeil unverwundbar aus angeborner Kälte und weil es die Sitte so will. Daher wird denn nun ihre Ehe mit Jupiter ein Musters wie die Ehe nicht sein soll. Auf der Seite des Gatten sieht man nichts als Beweise des höchsten ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1818
10
Die Prophezeiung der Elfen: Die Auferstehung des Drachen
Ichfragmich nur,wenn diese Person auch unverwundbar ist?“ „Das glaube ich nicht! Wenn diese Person unverwundbar wäre, wieso würde sie dann einen Drachen und dreizehn Magier vorschicken ohne sich zu zeigen?!“ „Du hast Recht!
Daniela Hattinger, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNVERWUNDBAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unverwundbar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Handball-Nationalmannschaft: Der unverwundbare Wolff
Die Diagnose bestätigte auch die vorherige Einschätzung von Nationalspieler Simon Ernst. „Er ist unverwundbar“, hatte er unmittelbar nach dem Sieg gegen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
GTA 5 - (PS4, PS3): Unverwundbarkeit, Lebensenergie und ...
... treffen oder von wie vielen Autos er überfahren wird. Aber Vorsicht: Die Unverwundbarkeit hält fünf Minuten an, danach müsst ihr den Cheat erneut eingeben. «Eurogamer.de, dic 16»
3
Augsburger Panther: AEV-Stürmer Thomas Holzmann: München ist ...
Sie sind nicht unverwundbar, das hat man zuletzt gesehen, als der DEL-Aufsteiger Bremerhaven in München 2:1 gewonnen hat. In Ihrem zweiten Münchner ... «Augsburger Allgemeine, ott 16»
4
Strahlenresistente Überlebenskünstler Unverwundbar dank ...
Unverwundbar dank Wasserbär. Forscher entdecken bei winzigen Bärtierchen ein Survivalprotein, das auch dem Menschen nutzen könnte. Es schützt die DNA ... «taz.de, ott 16»
5
Überlebenskünstler: Unverwundbar dank Bärtierchen-Protein
Sie überleben zehn Tage im Weltall und dreißig Jahre in der Tiefkühltruhe. Was macht Bärtierchen so widerstandsfähig? Ein einzigartiges Protein könnte die ... «Spektrum der Wissenschaft, set 16»
6
Diep.io-Hack: Cheats für Unverwundbarkeit und Level-Up – Geht das?
Mit dem Diep.io-Hack verwandelt ihr euren Panzer im Browser-Spiel Diep.io in eine unaufhaltsame Vernichtungsmaschine. Werdet unverwundbar, richtet mehr ... «Giga.de, set 16»
7
9-11 Unverwundbarkeit muss scheitern
Der Anschlag auf das World Trade Center in New York vor genau 15 Jahren hat der Welt vor Augen geführt, dass selbst die mächtigen USA nicht unverwundbar ... «Frankfurter Rundschau, set 16»
8
Paris Saint-Germain: Plötzlich nicht mehr unverwundbar
PSG ging im Sommer wieder shoppen. Auch ein neuer Trainer kam, damit man endlich die Champions League gewinnt. Ein paar Wochen später muss man ... «Goal.com, set 16»
9
Kliemann: "Dortmund ist nicht unverwundbar"
Diesen Vorteil kann man nutzen, zudem ist Dortmund nicht unverwundbar. Das hat man in Liverpool gesehen.“ Uwe Kliemann. kicker: Dortmund ist klarer ... «kicker, apr 16»
10
Slither.io-Hack: Cheats für Powerup und Unverwundbarkeit – Geht ...
Ihr seid auf der Suche nach einem Slither.io-Hack, der euch unbegrenzt Powerups, Unverwundbarkeit und andere Cheats verschafft, um eure Gegner leicht zu ... «Giga.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unverwundbar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unverwundbar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z