Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Valoren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALOREN IN TEDESCO

Valoren  [Valo̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VALOREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Valoren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

valore

Valoren

Valoren è il nome collettivo di tutti i valori, come gioielli, contanti, assegni, titoli, oro o argento. La tecnologia assicurativa distingue tra titoli di prima e seconda classe. Le classi comprendono: denaro contante, dividendi, biglietti, metalli preziosi e gioielli. La spedizione di titoli è tipicamente soggetta a restrizioni sulla copertura assicurativa. Ad esempio, se DHL viene inviato all'estero, il valore massimo è fissato a 25.000 euro. Valoren Classe II, invece, è coperto fino a 500 EUR. Un certo numero di compagnie di assicurazione offre quindi la cosiddetta Valorenversicherung. Questi assicurano titoli contro la perdita e il furto durante la spedizione o il trasporto. Valors non sono assicurati da un'assicurazione familiare. Valoren ist die Sammelbezeichnung für alle Wertsachen, wie Schmuck, Bargeld, Schecks, Wertpapiere, Gold oder Silber. Versicherungstechnisch wird unterschieden zwischen Valoren erster und zweiter Klasse. Zu Valoren I. Klasse zählen: Aktien, Wertpapiere, Frachtbriefe, Hypothekenbriefe, Pfandbriefe, Sparbücher Zu Valoren II. Klasse zählen: Bargeld, Dividendenscheine, Fahrkarten, Edelmetall und Schmuck Der Versand von Valoren unterliegt typischerweise Einschränkungen bezüglich des Versicherungsschutzes. Beispielsweise ist bei einem Versand durch DHL als Wertsendung ins Ausland die maximale Wertangabe mit 25.000 Euro festgelegt. Valoren Klasse II hingegen sind nur bis 500 Euro abgesichert.. Eine Reihe von Versicherungen bieten darum sogenannte Valorenversicherungen an. Diese versichern Valoren gegen den Verlust und Diebstahl beim Versand oder Transport. Valoren werden durch eine Hausratversicherung nicht versichert.

definizione di Valoren nel dizionario tedesco

Oggetti di valore, gioielli, titoli. Wertsachen, Schmucksachen, Wertpapiere.
Clicca per vedere la definizione originale di «Valoren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VALOREN


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Komoren
Komo̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
chloren
chlo̲ren
entchloren
entchlo̲ren
geboren
gebo̲ren 
gedankenverloren
gedạnkenverloren
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
traumverloren
tra̲u̲mverloren
umfloren
umflo̲ren
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 
weltverloren
wẹltverloren

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VALOREN

Validierung
Validität
Valin
Valium
vallera!
valleri, vallera
Valletta
Vallisneria
Valor
Valorenversicherung
Valorisation
valorisieren
Valorisierung
Valparaiser
Valparaiserin
Valparaiso
Valpolicella
Valuta
Valutaanleihe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VALOREN

Honoratioren
angeboren
anschmoren
auserkoren
durchfroren
durchgefroren
eingeboren
eingeschworen
erkoren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
rumoren
schmoren
unausgegoren
ungeschoren
viel beschworen
wiedergeboren

Sinonimi e antonimi di Valoren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VALOREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Valoren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Valoren

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VALOREN»

Valoren Wertgegenstand valoren versenden Wörterbuch logistik express isin Sammelbezeichnung für alle Wertsachen Schmuck Bargeld Schecks Wertpapiere Gold oder Silber Versicherungstechnisch wird unterschieden zwischen sicherheitswiki Begriff steht Sammelbegriff Wertsachen unterscheidet Klasse Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache börsenlexikon auch Schmuck Bankverkehr Wertpapiere Banknoten Schecks Münzgeld Edelmetalle gabler wirtschaftslexikon Allgemein Schmucksachen Bankwesen einschließlich Gold Silber Bank versicherungsnetz Klassen unterteilt bank geldwerte Papiere Identitätsnachweis Angabe wertsachen versandtipps meisten Paketdienste schließen Transport sogar komplett dann muß Valorenversand spezialisierte Dienste bemühen transportversicherungsbedingungen Abweichende Vereinbarungen möglich September Seite Transportversicherungsbedingungen number investopedia These numbers similar CUSIP that used Canada typical between nine

Traduzione di Valoren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALOREN

Conosci la traduzione di Valoren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Valoren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Valoren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

瓦雷里
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Valéry
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Valéry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैलेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاليري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Valéry
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Valéry
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

valéry
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

valéry
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Valéry
190 milioni di parlanti

tedesco

Valoren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ヴァレリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발레리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Valéry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Valéry
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வலெறி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Valery
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Valéry
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Valéry
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Valéry
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Valéry
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Valéry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Valéry
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Valery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Valéry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Valéry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Valoren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALOREN»

Il termine «Valoren» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 22.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Valoren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Valoren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Valoren».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALOREN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Valoren» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Valoren» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Valoren

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VALOREN»

Scopri l'uso di Valoren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Valoren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geographisch-statistisches Handlexikon der Schweiz für ...
Valoren aus rinem Theil des Emmenthals und demEntlebu«; von dorther amMitt, wock jedoch keine Briese. Montag um SUHr Abends«. Mitt, «och, Donnerstag undSonntagum ? Uhr Morgens die Post von Summiswald mit Briefen, Paketen und ...
Markus Lutz, 1822
2
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Bankvalorenversicherung Sie unterscheidet haftungsmäßig und kalkulatorisch Valoren I. Klasse und Valoren II. Klasse. Zu den Valoren I. Klasse gehören Wertpapiere aller Art, wie Effekten, Konnossemente, Reiseschecks. Hypothekenbriefe ...
Dieter Farny, 1988
3
Geschäftsorientierte Referenz-Servicearchitektur für Banken
Der Service unterstützt auch den Bezug externer Valoreninformationen vom Funkt.1 der Schuldner maximal pro Monat zurückzah- Valoren entsprechend der bankinternen Anfor- Informationsprovider. Darüber hinaus umfasst der Service auch ...
Falk Kohlmann, 2011
4
Zürcherische Zeitschrift für Gerichtspraxis und ...
Hiebet müsse indeß auseinander gehalten werden die Aushinnahme der leeren Scheine und deren Unterzeichnung; einem Unbekannten werden keine Valoren aushingegeben, wohl aber demjenigen, der den Schein mit der Unterschrift des ...
Josef Schauberg, Johann Heinrich Gwalter, Rudolf Schauberg, 1861
5
Zeitschrift für Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
Gerade um die Uebelstände zu verhüten, welche eintreten, wenn die Ausläufer die Scheine oder gar die Gelder selbst in die Häuser tragen, sei die Facheinrichtung erstellt worden, wonach die Post die Behändigung der Valoren an die ...
6
Gesetze, dekrete und verordnungen der republik Bern
Bern (Switzerland : Canton). T a r i f für Valoren, Wanken und Pakete. Der Regierungsrath der Republik Bern. 3. Augufi In der Abficht . die Verfendung von Valoren . Waareu 1835. und Paketen durch die _Poft zu erleichternz Auf angehörten ...
Bern (Switzerland : Canton), 1835
7
Deutsche Schaubühne
«iner Pause) Mich däucht auch, eine Wer« Macht hat die Hand im Spiel. Ich soll Valoren besitzen! Wozu sonst diese unvernmthet« Erscheinung? Schon war ich fest emschloffen, sie aufzugeben — Sieh, da , ein Zufall — doch nein lein Zufall, ...
8
Gesetze, Dekrete und Verordnungen des Kantons Bern
Bern (Kanton). Von Trubschachen s. August ^83Z. nach Krzr. Ziehlbrücke . . 6 nach Krzr. Zweisimmen . . 6 . Von Ziehlbrücke nach Krzr. Zweisimmen ....... <Z 2. Tarif für Valoren, Maaren und Pakete. g) Für Valoren: Erste Distanz, von 1 Stund bis ...
Bern (Kanton), 1833
9
Sammlung der in Kraft bestehenden Kanton Aargauischen ...
Die Taxation von Geld und Valoren ist festgesetzt, wie folgt: 2. Durch die Post- OiliFence. Vis aus die Summe von Fr. 1600. X Prozent vom Silber ) da wo der einfache '/g — vom Gold 1 Brief 6 Rp. bezahlt. '/, — vom Silbers da wo der einfache '/.
Aargau (Switzerland), 1811
10
Regierungs- und Adresscalender des Cantons Zürich: Auf das ...
Zu gleicher Zeit die Briese nach dem Canto» Tburgau, nach Consta«,, Schassbanfen, Frankfurt, ggnz, Würtemberg, Baden, den Niederlanden >c, Montag Morgens um 5 Ubr die Constanzer Piligen« mit Briefen, Valoren „nd Personen, nach ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALOREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Valoren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wird Clariant zur nächsten «Aktie der Stunde»?
Seit wenigen Tagen ist bei den Valoren des Spezialitätenchemiekonzerns aus Basel ... Nicht weniger als 60 Prozent trennen die Valoren der Credit Suisse ... «cash.ch, gen 17»
2
Iosu Goñi: «Que nos valoren tanto fuera es para estar orgullosos»
Iosu Goñi: «Que nos valoren tanto fuera es para estar orgullosos». El navarro, consolidado en Francia, acumula minutos de calidad en su primer Mundial para ... «ABC.es, gen 17»
3
Bonaventura i Cano valoren el seu debut amb la samarreta del ...
Els dos fitxatges del mercat d'hivern del Palamós, els davanters Marc Bonaventura i Àlex Cano, van debutar en el primer partit de l'any davant el Figueres (1-1). «Diari de Girona, gen 17»
4
Els propietaris de la Borda Nova valoren alternatives al parc aquàtic
Les obres d'urbanització dels terrenys de la Borda Nova, que eren propietat del Bisbat fins al 2014 i van ser comprats per un inversor rus, van començar el ... «Ara Andorra, gen 17»
5
Els pobles valoren l´actuació a camins però volen més inversió
El Consell Comarcal del Solsonès ha finalitzat recentment el projecte d'execució i reparació de la plataforma de diversos camins d'interès comarcal, després ... «Regio 7, gen 17»
6
Deseo que valoren mas mi trabajo
“Ya no soy tan joven, pero tampoco tan viejo, y creo haber tenido una carrera linda e intensa hasta ahora, por eso lo que más deseo es que me valoren. «Cuba en Noticias, gen 17»
7
Héctor Bonilla lamenta que en México no valoren a los actores ...
Héctor Bonilla lamentó que en México los actores maduros y con gran trayectoria no sean valorados y cada vez sean menos las opciones de trabajo que tienen ... «20minutos.com.mx, dic 16»
8
“Hi ha empreses que valoren que hagis sigut escolta”
“Hi ha empreses que valoren que hagis sigut escolta”. Neix el primer grup escolta d'Andorra. L'Ivan Duran té 28 anys i és de Sant Julià. Juntament amb Anna ... «Diari d’Andorra, dic 16»
9
La firma de Diana Quer evidencia que necesita que la valoren y ser ...
Diana Quer tiene «una personalidad inmadura, intenta escapar de la convivencia familiar, necesita mucho afecto, cariño y que la valoren y, además, le gusta ... «La Voz de Galicia, ott 16»
10
Flores: "Nos iremos caminando a Brasil, que nos valoren un poco"
Walter Flores, mediocampista de Bolívar y de la Selección Nacional respondió las declaraciones del presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), ... «Red Erbol, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valoren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/valoren>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z