Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vätergeneration" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VÄTERGENERATION IN TEDESCO

Vätergeneration  [Vä̲tergeneration] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÄTERGENERATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vätergeneration è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÄTERGENERATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vätergeneration» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

generazione dei genitori

Parentalgeneration

Il gruppo genitore di una linea di linea è indicato come generazione genitoriale nella ricerca comportamentale e nella genetica. La generazione genitoriale può essere costituita da soli due individui, ma anche da un gruppo più ampio di individui di sesso diverso, che può essere tenuto insieme e accoppiato a piacimento. La generazione successiva è chiamata generazione di rami. Specialmente quando la progenie della progenie deve essere chiaramente identificato, un numero di indice è usato come un identificatore per il rapporto in termini di generazione parentale: la prima generazione filiale viene indicato come la generazione, la seconda generazione filiale secondo la generazione, etc. Sono rilevanti i nomi esatti delle condizioni correlate nell'allevamento animale e nella coltivazione di piante. Ad esempio, se un certo comportamento o una proprietà fisiologica deve essere ottimizzato mediante la selezione della razza pianificata e si desidera chiamare esattamente dopo quante generazioni il risultato desiderato dell'allevamento è stato raggiunto. Als Parentalgeneration wird sowohl in der Verhaltensforschung als auch in der Genetik die Ausgangsgruppe einer Abstammungslinie bezeichnet. Die Parentalgeneration kann aus nur zwei Individuen bestehen, aber auch aus einer größeren Gruppe von Individuen unterschiedlichen Geschlechts, die gemeinsam gehalten werden und sich nach Belieben verpaaren können. Die nächstfolgende Generation wird als Filialgeneration bezeichnet. Besonders dann, wenn auch die Nachkommen der Nachkommen eindeutig benannt werden müssen, wird eine Indexzahl als Kennung für den Verwandtschaftsgrad in Bezug auf die Parentalgeneration genutzt: die 1. Filialgeneration wird dann als -Generation bezeichnet, die 2. Filialgeneration entsprechend als -Generation usw. Relevant sind diese genauen Bezeichnungen der Verwandtschaftsverhältnisse in der Tierzucht und in der Pflanzenzucht. Beispielsweise, wenn eine bestimmte Verhaltensweise oder eine physiologische Eigenschaft durch planmäßige Zuchtwahl optimiert werden soll und man exakt benennen möchte, nach wie vielen Generationen das angestrebte Ergebnis der Zucht erreicht wurde.

definizione di Vätergeneration nel dizionario tedesco

la generazione dei genitori. Elterngeneration.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vätergeneration» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VÄTERGENERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VÄTERGENERATION

Väterbuch
Väterchen
Vaterfigur
Vaterfreuden
Vaterhaus
Vaterherrschaft
Vaterherz
Väterkarenz
Vaterkomplex
Vaterland
vaterländisch
Vaterlandsliebe
vaterlandsliebend
vaterlandslos
Vaterlandsverräter
Vaterlandsverräterin
Vaterlandsverteidiger
väterlich
väterlicherseits
Väterlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VÄTERGENERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Vätergeneration sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VÄTERGENERATION»

Vätergeneration wörterbuch Grammatik Wörterbuch Parentalgeneration wird sowohl Verhaltensforschung auch Genetik Ausgangsgruppe einer Abstammungslinie bezeichnet kann zwei Individuen bestehen aber größeren Gruppe Duden vätergeneration bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Deutschwörterbuch Elterngeneration Generation Altersgruppe Menschen Hinblick pons Deutschen PONS mensch gesellschaft religion Frage steht oben Antwort steckt Wort Eben diejenigen einem Alter sodass Väter gerade jetzt lebenden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen neuen aspekte Rainer Volz Männerarbeit Rheinischen Kirche Düsseldorf Aspekte Familien strukturen woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Hitlers ursprünge amazon Michael Wladika Ursprünge Nationalsozialismus kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte neue babyguide dein ratgeber Gerade Geburt eines Kindes zwingt Männer aktiv ihrer Rolle auseinander setzen wirft viele Fragen buch portofrei weltbild bestellen Bücher Weltbild Jetzt

Traduzione di Vätergeneration in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÄTERGENERATION

Conosci la traduzione di Vätergeneration in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vätergeneration verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vätergeneration» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

代父亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la generación de los padres
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

generation of fathers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पिता की पीढ़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جيل الآباء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поколение отцов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

geração de pais
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বপুরুষদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

génération de pères
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

generasi nenek
190 milioni di parlanti

tedesco

Vätergeneration
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

父親の世代
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아버지의 세대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

generasi leluhur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế hệ của cha
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தந்தைக்கும் தலைமுறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्वजांचा पिढी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Babaların nesil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

generazione dei padri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokolenie ojców
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покоління батьків
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

generație de părinți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γενιά των πατέρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

generasie van vaders
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

generering av fäder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

generasjon fedre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vätergeneration

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÄTERGENERATION»

Il termine «Vätergeneration» si utilizza molto poco e occupa la posizione 151.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vätergeneration» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vätergeneration
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vätergeneration».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÄTERGENERATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vätergeneration» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vätergeneration» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vätergeneration

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VÄTERGENERATION»

Scopri l'uso di Vätergeneration nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vätergeneration e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Überwindung der Vätergeneration in Rudolf Jugerts 'Der ...
In den 50er Jahren erlebte das Genre des Heimatfilms in Deutschland seinen Aufschwung.
Elisabeth Felice Nehls, 2007
2
Vater-Spuren-Suche: Auseinandersetzung mit der ...
Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs hat sich die Erinnerungsliteratur zu einer beliebten Gattungsform entwickelt.
Dominika Borowicz, 2013
3
Mannsbilder: kritische Männerforschung und theologische ...
Veröffentlichungen u.a.: Auf dem Weg zu einer neuen Vätergeneration? Aspekte von Familienstrukturen und Geschlechterbeziehungen in Deutschland, Bremen 2003. Männer - weder Paschas noch Nestflüchter. Aspekte der Zeitverwendung ...
Marie-Theres Wacker, 2006
4
Von der Nachkriegszeit bis zur Gegenwart
Der Protest richtete sich auch gegen die konservative Vätergeneration, die als Lehrerund Professoren die kritischen jungen Leute ausgebildet hatten. Es war auch ein Aufbegehren gegen das beharrliche Schweigen dieser Generation zur  ...
Bettina Marquis, 2002
5
Arnolt Bronnen: Biographie
Assimilationsprobleme der Vätergeneration Bronnens „Vater" Adamus-Bronner, seinerzeit ein sehr bekannter Dramatiker, verdient im vorliegenden Zusammenhang nicht nur wegen seines poetischen Werkes und insbesondere wegen ...
Friedbert Aspetsberger, 1995
6
Geschlechterforschung Und Qualitative Methoden
Die Studenten erklären unsere Frage also nicht von vornherein für unsinnig und irrelevant, so wie es in der Vätergeneration der Mittelschicht der Fall war. Zwar wird der Geschlechtsstatus auch hier zu einer hinzunehmenden Tatsache erklärt,  ...
Cornelia Behnke, Michael Meuser, 1999
7
"Moderner Stil" und "Heimisches Bauen": Architekturreform in ...
3 Der prominente Vorreiter dieser Bewegung, Otto Wagner, gehörte als Architekt selbst dieser Vätergeneration an und vollzog erst im Alter von über 50 Jahren den Durchbruch zur modernen Architektur. 4 Vgl. Peter Haiko, Otto Wagner, Adolf  ...
Antje Senarclens de Grancy, 2001
8
Landnahme-Mythos, kulturelles Gedächtnis und nationale Identität
HauptbeschreibungAls sich Island zu Beginn des 20.
Marion Lerner, 2010
9
Ab jetzt ist Ruhe: Roman meiner fabelhaften Familie
Marion Brasch ist mit diesem Roman ein bewegender, oft witziger Rückblick auf die Geschichte ihrer Familie gelungen, gleichzeitig erzählt sie ihr eigenes Leben in einem Land, das es heute nicht mehr gibt.
Marion Brasch, 2012
10
Vor der Wand
Eine Jugend in den 1960er und 70er Jahren in einer typischen Mittelstandsfamilie, dem Rückgrat der Bundesrepublik, dem Hort der Tabus.
Michael Göring, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÄTERGENERATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vätergeneration nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicola Lagioia: "Eiskalter Süden" - Geschichte eines gierigen ...
Scharfe Abrechnung mit der Vätergeneration. Es ist nicht nur die Mischung aus knallharter Gesellschaftsanalyse, Naturbeobachtungen, Tiermetaphorik und ... «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
2
Die Frage nach der Wahrheit
Leichtigkeit und Ruhe durchziehen diese Erzählung, obwohl sie so viele Konfliktfelder anreißt: die Schuld der Vätergeneration, die ihre Söhne für das Vaterland ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Liebe, Sex und Holocaust.
Vor der Folie der großen Geschichtstragödie, welche die Vätergeneration überlebt hat, erscheint das Leben der Söhne als bedeutungslos. Sie sind satt ... «ORF.at, apr 16»
4
Reihe "Swinging London" - Wie London zur Hauptstadt der ...
... Jungadel, die Kunstszene und Teile der Unterwelt, und in London explodierte eine von den Konventionen der Vätergeneration befreite Popkultur. In einer ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
5
Mama arbeitet, Papa ist Hausmann: Wie das Modell funktioniert
Die Forschung spricht im Gegensatz zur älteren Vätergeneration von den "neuen" oder "aktiven" Vätern. Werbung. "Dauerhaft daheim bleiben könnte ich nicht. «Badische Zeitung, mar 16»
6
Ausstellung im Städel: Die jungen Wilden aus Florenz
Wie diesen Heroen der Vätergeneration gegenübertreten, ja, mehr noch: Wie sie überwinden? Das waren Fragen, die sich jungen Künstlern in aller ... «Frankfurter Neue Presse, feb 16»
7
Die Väter kauften, die Söhne bauen
Damals war noch die Vätergeneration der heutigen Firmeninhaber am Ruder: Armin Lanz, Kurt Gränicher und René Schärer sowie ein weiterer Partner. «Berner Zeitung, feb 16»
8
Papa, don't preach
Die Gegenwartsliteratur – und in weiterem Sinne auch die Gegenwartskultur – haben die Frage nach der Vergangenheit der Vätergeneration analog zum ... «literaturkritik.de, nov 15»
9
„Freiheit hat auch etwas Entsetzliches“
Die weggeknickte Vätergeneration. Tobias Wellemeyer sieht darin einen Grund für die Rechtsradikalität in ostdeutschen Ländern. Nicht nur als Theatermacher, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 15»
10
"Frust allein bringt uns nicht weiter"
Die ältere Vätergeneration, die momentan in Deutschland in Politik und Wirtschaft an den Schalthebeln sitzt, ist noch geprägt von einer Vätergeneration vom ... «Badische Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vätergeneration [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vatergeneration>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z