Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verbindungsleute" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERBINDUNGSLEUTE IN TEDESCO

Verbindungsleute  [Verbịndungsleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VERBINDUNGSLEUTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verbindungsleute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

V-Person

V-Person

V persona, significa persona di collegamento o fiducia che lavora come informatore permanente di un servizio di intelligence, di dogana o di polizia. Agisce in modo sconosciuto, ad esempio in organizzazioni politicamente estreme o criminali o ambienti sospetti dal crimine, come la scena della droga o l'ambiente rosso-chiaro. Gli orientamenti in materia di procedimenti penali e procedimenti penali definiscono una persona V come persona che, senza consultare un'autorità incaricata dell'applicazione della legge, sia disposta a mantenerli riservati nel corso dell'inchiesta dei reati e mantenere la loro identità segreta. La persona V deve essere separata dall'informatore, che è attivo solo nel singolo caso, nonché da un investigatore nascosto che è membro delle autorità di contrasto. Più di recente, la pratica dell'uso delle persone V nella scena estrema destra è stata sempre più criticata dalle autorità costituzionali tedesche, soprattutto a causa della procedura di proibizione del NPD e degli eventi inspiegabili che circondano il gruppo terroristico dello sfondo nazionalsocialista. V-Person, bezeichnet eine Verbindungs- oder Vertrauensperson, die als ständiger Informant eines Nachrichtendienstes, des Zolls oder der Polizei arbeitet. Dabei agiert sie unerkannt etwa in politisch extremen oder kriminellen Organisationen oder kriminalitätsverdächtigen Milieus, etwa der Drogenszene oder dem Rotlichtmilieu. Die Richtlinien für das Strafverfahren und das Bußgeldverfahren definieren eine V-Person als eine Person, die, ohne einer Strafverfolgungsbehörde anzugehören, bereit ist, diese bei der Aufklärung von Straftaten auf längere Zeit vertraulich zu unterstützen und deren Identität grundsätzlich geheim gehalten wird. Die V-Person ist abzugrenzen vom Informanten, der lediglich im Einzelfall tätig wird, sowie vom verdeckten Ermittler, der Mitglied der Strafverfolgungsbehörden ist. In jüngerer Zeit geriet die Praxis des Einsatzes von V-Personen in der rechtsextremen Szene durch deutsche Verfassungsschutz-Behörden vermehrt in die Kritik, insbesondere wegen des deshalb gescheiterten NPD-Verbotsverfahrens und der ungeklärten Vorgänge um die Terrorgruppe Nationalsozialistischer Untergrund.

definizione di Verbindungsleute nel dizionario tedesco

Donne di collegamento e uomini di collegamento. Verbindungsfrauen und Verbindungsmänner.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verbindungsleute» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERBINDUNGSLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERBINDUNGSLEUTE

Verbindungsaufbau
Verbindungsbruder
Verbindungsfarbe
Verbindungsfrau
Verbindungsgang
Verbindungsglied
Verbindungsgraben
Verbindungshaus
Verbindungskabel
Verbindungslinie
Verbindungsmann
Verbindungsoffizier
Verbindungsoffizierin
Verbindungspunkt
Verbindungsraum
Verbindungsrohr
Verbindungsschlauch
Verbindungsschnur
Verbindungsstecker
Verbindungsstelle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERBINDUNGSLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
Hofleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Sinonimi e antonimi di Verbindungsleute sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERBINDUNGSLEUTE»

Verbindungsleute wörterbuch Grammatik Wörterbuch Person bezeichnet eine Verbindungs oder Vertrauensperson ständiger Informant eines Nachrichtendienstes Zolls Polizei arbeitet Dabei agiert unerkannt etwa politisch extremen kriminellen Organisationen kriminalitätsverdächtigen Milieus Duden verbindungsleute bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS inform chem elec Verbindungslinie универсальный немецко русский словарь bịn dungs 〈f von〉 Verbindungsmann Verbindungsfrauen Verbindungsmänner examples verweise Abgeordneten meine erste Antwort dass Entschließung Einrichtung Abstimmungsmechanismus beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz verband deutscher sportjournalisten Stadien Fußball Bundesliga auch neuen Saison mitzuhelfen nachrichtenspiegel März Mordserie größte seit Gründung Bundesrepublik Deutschland Laufe ihrer Aufklärung kommen immer größere baainbw stellen wichtiges unverzichtbares Bindeglied zwischen Mitgliedern Verband Beamten Bundeswehr

Traduzione di Verbindungsleute in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERBINDUNGSLEUTE

Conosci la traduzione di Verbindungsleute in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verbindungsleute verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verbindungsleute» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

连接人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

personas que se conectan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

connecting people
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोड़ने लोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ربط الناس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

соединяющих людей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conectar pessoas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনগণকে সম্পৃক্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

personnes qui se connectent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghubungkan orang ramai
190 milioni di parlanti

tedesco

Verbindungsleute
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

接続する人々
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연결 명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyambungake wong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người kết nối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணைக்கும் மக்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कनेक्ट लोक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağlantı insanlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

persone che si collegano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Connecting People
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

з´єднують людей
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

oamenii de legătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδέοντας τους ανθρώπους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbind mense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Connecting People
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koble mennesker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verbindungsleute

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERBINDUNGSLEUTE»

Il termine «Verbindungsleute» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verbindungsleute» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verbindungsleute
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verbindungsleute».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERBINDUNGSLEUTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verbindungsleute» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verbindungsleute» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verbindungsleute

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERBINDUNGSLEUTE»

Scopri l'uso di Verbindungsleute nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verbindungsleute e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wenn Ideen Schule machen. Anregungen zum Transfer von ...
Abbildung 8: Zentrale Personen haben viele Ansprechpartner Verbindungsleute: verknüpfen zwei oder mehr eigenständige Netzwerke miteinander. • Schleuse: Verbindungsleute werden zur Schleuse, wenn sie die einzige Möglichkeit • der ...
Michael Jäger, 2008
2
125 Jahre Internationaler Transport-Versicherungs-Verband: ...
Schließlich fanden die technischen Kommissionen, die Verbindungsleute ( Liaison Officers) und die technischen Experten, die in der praktischen Verbandsarbeit zum Teil schon seit der Wiederbegründung des Verbandes nach dem Zweiten ...
Peter Koch, 1999
3
Interdependenzen zwischen Mitbestimmung und betrieblicher ...
1966, S. 3. 109 Bei Spindler erzwangen Probleme des Mehrschichtbetriebes, Versetzungen und Strukturänderungen innerhalb der Arbeitsgruppen den Wegfall des Systems der Verbindungsleute. Die Aufgaben der Verbindungsleute wurden ...
Kurt Maier
4
Kriegsjahr 1944: im Grossen und im Kleinen
In dem Memorandum werden funf solche Gruppen genannt: Verbindungsleute aus den Arbeiterkreisen (frühere sozialistische und christliche Gewerkschaftler, besonders auch der jüngeren Generation), aus dem staatlichen und dem ...
Michael Salewski, Guntram Schulze-Wegener, 1995
5
Flüchtlinge und Vertriebene nach dem Zweiten Weltkrieg in ...
(412) Offiziell unterstanden die "politischen Verbindungsleute" der " Umsiedlerabteilung" der Provinzialverwaltung. Ihre Beziehungen zur SED waren aber wesentlich enger, zumal sie alle SED-Mitglieder und selbst Vertriebene - " politisch ...
Torsten Mehlhase, 1999
6
Vom Manager zum Mitunternehmer: Ein Beitrag zur Lösung ...
Da es der GL nicht möglich ist mit jedem Mitunternehmer ständig Verbindung zu halten, werden zur Gewährleistung der fortlaufenden Unterrichtung und zur Weitergabe von Anträgen und Wünschen der Mitunternehmer Verbindungsleute  ...
Ralf Stroebe, 1999
7
Einheit oder Sozialismus?: die Deutschlandpolitik der SED ...
33 Die Beschreibung der allgemeinen Ineffektivität des Systems westdeutscher Verbindungsleute ließ ein spezielles Defizit erkennen: Die Verbindungen wurden nur quantitativ erfaßt und auf dieser Basis bewertet. Das führte nicht nur zu einer  ...
Michael Lemke, 2001
8
Vom spurlosen Verschwindenlassen zur ...
... sowie Roger H. Wells für Bayern als Verbindungsleute bestimmte.29 Die Anwesenheit der Verbindungsleute in den Landeshauptstädten ersetzte in Verfassungsfragen den sonst üblichen Dienstweg zum regionalen OMG. Wichtig für die ...
Kai Cornelius, 2006
9
Zeitungen vor der Zeitung: Die Fuggerzeitungen (1568-1605) ...
Die Briefe wurden an Bekannte oder Agenten in den betreffenden Städten adressiert, die sie von dort aus an weitere Verbindungsleute in anderen Städten bzw. direkt an die Empfänger weiterleiteten: Die Georg Fuggerischen Erben verfügten ...
Oswald Bauer, 2011
10
Wallenstein: Biografie eines Machtmenschen
Hof des Kaisers distanziert und sieht in den von Suvanto genannten Personen eher Verbindungsleute des Generals zum Hof und Verbindungsleute des Kaisers zu Wallenstein, die in der Kommunikation zwischen Reichsoberhaupt und ...
Robert Rebitsch, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERBINDUNGSLEUTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verbindungsleute nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der lange Weg zu einem möglichen NPD-Verbot
Grund sind zahlreiche Verbindungsleute (V-Männer) des Verfassungsschutzes in NPD-Führungsgremien. Das Verbot hatten Bundesregierung, Bundestag und ... «DIE WELT, gen 17»
2
Wie im Kalten Krieg
Einer seiner Verbindungsleute behauptete beispielsweise, Igor Setschin, der Chef der Erdölfirma Rosneft, habe letzten Juli mit Carter Page, einem ehemaligen ... «Neue Zürcher Zeitung, gen 17»
3
Nach dem Anschlag von Berlin - Suche nach Sicherheit
Unterdessen sind auch über die Feiertage mehr als 100 Ermittler im Einsatz, um festzustellen, welche Verbindungsleute Anis Amri hatte. Festnahmen in ... «Deutschlandfunk, dic 16»
4
Terroranschlag in Berlin: Der Zufall wurde Amris Verhängnis
Weder Minniti noch der Mailänder Polizeipräsident äußerten sich über mögliche Verbindungsleute oder mögliche Reiseziele Amris in Italien, Minniti kündigte ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
5
Abschiebung - Grüne: Terrorexport ist keine Lösung
Das Innenministeriums konnte den Tod von A. am Dienstag nicht bestätigen. "Wir haben keine weiteren Quellen, keine direkten Verbindungsleute in Syrien", ... «Süddeutsche.de, ago 16»
6
Eine Briefkastenfirma, bitte
Gerade aber weil solche diskreten Geschäfte auf gegenseitigem Vertrauen beruhen, treffen sich die deutschen Banker und ihre Verbindungsleute bei Mossack ... «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Wir fordern die Überwachung der Airbase«
Die deutschen Verbindungsleute müssen sich dort zumindest auskennen. Wenn die Bundesregierung also behauptet, nichts darüber zu wissen, was in ... «Junge Welt, mar 16»
8
Flüchtlinge in Griechenland: Die Aktion "Abschiebung" läuft an
Türkische Verbindungsleute treffen am Montag auf der griechischen Insel Lesbos ... Der Einsatz der türkischen Verbindungsleute auf den griechischen Inseln ist ... «Tagesspiegel, mar 16»
9
Laut Verfassungsschützerin hätten Temmes V-Leute befragt werden ...
Im NSU-Untersuchungsausschuss des Landtags ging es am Freitag um die Frage, wann Verbindungsleute des Verfassungsschutzes von der Polizei befragt ... «hessenschau.de, gen 16»
10
«Es geht los, wir fangen an»
Die islamistischen Attentäter von Paris hatten während der Anschlagsserie offenbar Handy-Kontakte nach Belgien. Wer die Verbindungsleute sind, ist noch ... «Berner Zeitung, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verbindungsleute [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verbindungsleute>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z