Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verdrehung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERDREHUNG IN TEDESCO

Verdrehung  [Verdre̲hung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDREHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verdrehung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERDREHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verdrehung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Verdrehung

Torsione (meccanica)

Torsion (Mechanik)

La torsione descrive la rotazione di un componente che deriva dall'azione di un momento torcente. Se si tenta di ruotare un'asta con una leva che agisce su questo, un momento torcente. Torsionale dinamica T si ottiene moltiplicando la leva avente la lunghezza r del utilizzato per la leva dalla forza F: la conseguente rotazione dell'asta risultante dalla quantità di moto torsionale T diviso per il momento d'inerzia torsionali, che descrive la dimensione e la forma della barra sezione trasversale, e il modulo di taglio G moltiplicato per la lunghezza dell'asta L: solo per sezioni circolari per anello circolare di sezioni trasversali chiuse torsionale è uguale al momento di inerzia polare. Per le altre sezioni trasversali, il calcolo di Torsionsträgheitsmoments è possibile solo in casi particolari in forma chiusa. Inoltre, la disposizione è spesso importante sapere se è verwölbungsfreie sezioni trasversali o no e se la deformazione è disattivato o meno. Die Torsion beschreibt die Verdrehung eines Bauteils, die durch die Wirkung eines Torsionsmoments entsteht. Versucht man einen Stab mit einem Hebel zu verdrehen, so wirkt auf diesen ein Torsionsmoment. Das Torsionsmoment T ergibt sich aus der Kraft F am Hebel multipliziert mit der Länge r des dazu verwendeten Hebels: Die entstehende Verdrehung des Stabs ergibt sich aus dem Torsionsmoment T geteilt durch das Torsionsträgheitsmoment, welches die Größe und Form des Stabquerschnitts beschreibt, und den Schubmodul G, multipliziert mit der Stablänge L: Ausschließlich für Kreisquerschnitte und für geschlossene Kreisringquerschnitte ist das Torsionsträgheitsmoment gleich dem polaren Flächenträgheitsmoment. Für andere Querschnitte ist die Berechnung des Torsionsträgheitsmoments nur in besonderen Fällen in geschlossener Form möglich. Zudem ist in der Bestimmung in vielen Fällen von Bedeutung, ob es sich um verwölbungsfreie Querschnitte oder nicht handelt und ob die Verwölbung behindert wird oder nicht.

definizione di Verdrehung nel dizionario tedesco

la torsione; la torsione diventa qualcosa di contorto. das Verdrehen; das Verdrehtwerden etwas Verdrehtes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Verdrehung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERDREHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERDREHUNG

Verdrängungskreuzung
Verdrängungsmechanismus
Verdrängungsprozess
Verdrängungswettbewerb
verdrecken
verdreckt
verdrehen
Verdreher
Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
verdreifachen
Verdreifachung
verdreschen
verdrießen
verdrießlich
Verdrießlichkeit
verdrillen
Verdrillung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERDREHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung
Überziehung

Sinonimi e antonimi di Verdrehung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERDREHUNG»

Verdrehung verdrehung tatsachen kognitive technische mechanik knies welle berechnen verdrillung torsion Torsion beschreibt eines Bauteils durch Wirkung Torsionsmoments entsteht Versucht einen Stab Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict german dict German linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Kreuzworträtsel belaestigung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen academic Entstellung Verfälschung Verkehrung Beugung große fremdwörterbuch dictionaries Veranschaulichung Versuchsaufbau Bestimmung Torsionsgesetze Holzstich Wissen hodentorsion hodens netdoktor Unter einer Hodentorsion versteht eine akute Hodens Samenstrangs eigene Längsachse Dabei wird Blutzufuhr schmerzhafte forum gesundheit Wird innerhalb wenigen

Traduzione di Verdrehung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERDREHUNG

Conosci la traduzione di Verdrehung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verdrehung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verdrehung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

盘曲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

torciendo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

twisting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घुमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скручивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

torcendo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মোচড়ের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

torsion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpusing
190 milioni di parlanti

tedesco

Verdrehung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ねじれ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

왜곡
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

digawèkaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜாலத்தால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıvırma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torsione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pokrętny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скручування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

răsucire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

draai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vridning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verdrehung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDREHUNG»

Il termine «Verdrehung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 47.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verdrehung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verdrehung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verdrehung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERDREHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verdrehung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verdrehung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verdrehung

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERDREHUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Verdrehung.
1
Janusz Korczak
Es ist eine Verdrehung der Gerechtigkeit, dass einige nicht vergessen werden, andere aber doch.
2
Henry Thomas Buckle
Keine Verdrehung der Wahrheit durch die Phantasie hat so viel Unheil gestiftet als der übertriebene Respekt vor vergangenen Zeiten. Diese Verehrung des Altertums streitet mit aller Vernunft und ist nur ein Schwelgen in poetischen Gefühlen zugunsten des Entfernten und Unbekannten.
3
Henry Thomas Buckle
Keine Verdrehung der Wahrheit durch die Phantasie hat soviel Unheil gestiftet als der übertriebene Respekt vor vergangenen Zeiten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERDREHUNG»

Scopri l'uso di Verdrehung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verdrehung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Torsion (Verdrehung) von Vierkantstählen (Unterweisung ...
Lernziele: Groblernziel: Laut dem Ausbildungsberufsbild des Metallbauers - Fachrichtung Metallgestaltung : - das Handhaben von Schmiedefeuern und schmiedbaren Werkstoffen sowie das Herstellen von - Werkstücken und Bauteilen durch manuelles ...
Jens Holthausen, 2002
2
Endecktes Blendwerck Der Zu Franckfurt und Leipzig jüngstens ...
jojr1riscLjCkjone1Lcc1e(ja(l:jc:a8co.Eco. Allediefe 4.Tractät[ find in 870. 3 _ Das le tere verlieffe eben die Preß„ da die Wider-legung des vor. .ußtems 7 Verdrehung des ZW472' 7“-re*'r'e' yYZFx'om'.c Ye. aooi dwrmalj. 1642- seo) Von einem ...
Johann B. Kraus, 1758
3
David George Strubens Entdeckte Verdrehung des ...
David Georg Strube. - - * zgegenihreCatholifihen“Untertllquenerbiethen. WervonVor„urtheilen nicht-ganiz verblendetdasjenige gelefen, was oben „K, tx. angeflihretworde"n, muß hdchfiensbewund"ern,. daß 4 . „der Verfalferkeineu Scheu Wert» ...
David Georg Strube, 1760
4
Aufgaben zur Festigkeitslehre
6 Verdrehung Verdrehung eines Kreiszylinders (6.2) Hinweis: In den nachfolgenden Aufgaben sind z.T. Belastungen gegeben, die neben den Torsions- auch Biegespannungen zur Folge haben. Dieser Einfluss kann für kurze Wellen ...
Bruno Assmann, Peter Selke, 2009
5
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
23.84 Ztr. Belastung und einer Verdrehung von 1.7 Graden in der Mitte und 3,25 an dem Ende der Achse. Bei der Belastung von 55 (58,84) Ztr. betrug die Verdrehung 46.1 und 88.2 Grade und nach Abnahme der Belastung noch 4U.3 und ...
6
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
vorn, Verdrehung, Torsion des Beckens (welche «Ter Verdrehung der Wirbel bei den Scolioscn ganz analug scheint). Verf. sah auch einmal die Verdrehung nach vorn mit Verkürzung (durch eeilliche Erhebung) und einmal die von vorn mit ...
7
Die Heil-Gymnastik oder die Kunst der Leibesübungen ...
Die Verdrehung, die seltener in den Cursälen Branting's, de Ron's und Georgü's gebraucht wird, ist der Bogendrehung sehr ähnlich, und unterscheidet sich von ihr nur dadurch, dass bei ihr die Rückdrehung des Rumpfes passiv durch den ...
A. C. Neumann, 1852
8
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
In seinem späteren Aufsatz The Metaphorical Twist („Die metaphorische Verdrehung") unterscheidet er zwischen einem „Ansatz vom Objekt her und einem Ansatz vom Wort her."1 Den ersteren Ansatz nennt er „Metapherntheorie des Objekt- ...
Eckard Rolf, 2005
9
Johann Jacob Mosers ... Gesammlete Lieder: so zum Theil ...
Von. der. Verdrehung. und. falschen. Application. des. Worres. GOttes. Mel. O GO «! du frommer GO«. ,. «nein GOtt '. wann sich der Feind Will "l hinters Wort verstecken, Und selbi- ges verdrehe , Wollst du die List entdecken; Eröffne mein  ...
Johann Jakob Moser, 1766
10
Praktische Baustatik
Ferner kann eine zu große Verdrehung eines Trägerendes zu örtlicher Überlastung und damit zu Abplatzungen führen (Bild 4.1), und schließlich muß auf die Gefahr von Schwingungen infolge stoßweiser Belastung hingewiesen werden, die ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDREHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verdrehung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ein neues Miteinander der Geschlechter
"Unsere Vorstellungen von männlich und weiblich sowie von Frau und Mann sind durch die Verdrehung der Jahrtausende so ins Chaos gestürzt worden, dass ... «ECO-News, dic 16»
2
Laut AKP „Verdrehung“ von Tatsachen
Ein umstrittenes und am Dienstag zur Abstimmung stehendes Gesetzesvorhaben der türkischen Regierungspartei AKP lässt die Wogen hochgehen. Die vom ... «ORF.at, nov 16»
3
Wiener Physiker erzielen Rekord bei Verdrehung des Lichts
Nun berichten sie in zwei im Fachjournal "PNAS" veröffentlichten Arbeiten über neue Rekorde: Sie zeigten etwa, dass die Verdrehung des Lichts und die damit ... «derStandard.at, nov 16»
4
Amnestie für Vergewaltiger?: Die Türkei streitet über ihr ...
Nach massiver Kritik der Opposition und von Amnesty International hatte Justizminister Bekir Bozdag der Opposition "absichtliche Verdrehung" der Tatsachen ... «Tagesspiegel, nov 16»
5
Verkehrungen ins Gegenteil. Zur Karnevalisierung von Politik
So kann der neue ‚Böse' – aufgrund der terminologischen Verdrehung – der einzige ‚Gute' bleiben, und zwar als schlauer, als echter Kerl und als jener, der die ... «Geschichte der Gegenwart, nov 16»
6
Türkei: Medien üben scharfe Kritik an BND-Bericht
Die Tageszeitung „Yeni Safak“ schrieb am Mittwoch von einer „niederträchtigen Verdrehung der Tatsachen“. Sie zielt dabei vor allem auf die ARD, die als erste ... «Handelsblatt, ago 16»
7
Fußballstadion St. Petersburg: Pylonlager mit enormen Auflasten
Sie sind für eine große Verdrehung von ±0.025 rad sowie für eine Auflast von ca. 10.000 to ausgelegt. Um diese enormen Auflasten in ein von der Baugröße ... «www.bi-medien.de, giu 16»
8
Katholische Frauenbewegung Österreichs weist falsche ...
... Pernsteiner, Vorsitzende der Katholischen Frauenbewegung Österreichs: „Die bewusste und wiederholte Missdeutung, ja Verdrehung eines Sachverhalts, die ... «APA OTS, mag 16»
9
"Verafake": RTL und Warner Bros. ziehen Konsequenzen
Ob Schildkröten oder Puzzle, es handelt sich um Gastgeschenke, nicht um gezielte Manipulation oder Verdrehung von Tatsachen." Dass man nicht auf die ... «DWDL.de, mag 16»
10
Lawrow wirft USA Verdrehung der Gründe für Russlands ...
„In Bezug auf die Verdrehung, auf die Entstellung des Inhalts unserer Kontakte: Wir beobachten das jetzt bei den Versuchen, die Weltöffentlichkeit hinsichtlich ... «Sputnik Deutschland, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verdrehung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verdrehung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z