Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vergnügungsstätte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERGNÜGUNGSSTÄTTE IN TEDESCO

Vergnügungsstätte  [Vergnü̲gungsstätte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERGNÜGUNGSSTÄTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vergnügungsstätte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERGNÜGUNGSSTÄTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vergnügungsstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vergnügungsstätte nel dizionario tedesco

Città con strutture per il piacere. Stätte mit der Vergnügung dienenden Einrichtungen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vergnügungsstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERGNÜGUNGSSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERGNÜGUNGSSTÄTTE

Vergnüglichkeit
vergnügt
Vergnügtheit
Vergnügung
Vergnügungsbetrieb
Vergnügungsdampfer
Vergnügungsfahrt
vergnügungshalber
vergnügungshungrig
Vergnügungsindustrie
Vergnügungslokal
Vergnügungspark
Vergnügungsreise
Vergnügungsreisende
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERGNÜGUNGSSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Münzstätte
Pilgerstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimi e antonimi di Vergnügungsstätte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERGNÜGUNGSSTÄTTE»

Vergnügungsstätte vergnügungsstätte baurecht wettbüro baunvo gewerbegebiet Wörterbuch fachbegriffe Sammelbegriff für besondere Gewerbebetriebe unterschiedlicher Dies sind Betriebe Dienstleistungsbereich urteile juraforum bauplanungsrechtlichen Abgrenzung einer Schank Speisewirtschaft kommt entscheidend darauf Vergnügungsstätten netzwerk innenstadt planungsrechtlichen Sinn besonderer denen kommerzielle Unterhaltung Besuchers kreis stormarn städtebauliche öffentlichen nicht definiert Baunutzungsverordnung Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kostenlose Finden hier zehn aktuellsten Urteile Thema „Vergnügungsstätte veröffentlicht wurden Reutlingen hans ulrich stühler leitender Bauplanungsrecht Auswahl Definitionen verschiedenen einschlägigen spielhalle einzelhandel gewerbe grundstück Gewerbe Grundstück Mühlhausen Täle Spielhalle Einzelhandel Grundstücke immowelt

Traduzione di Vergnügungsstätte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERGNÜGUNGSSTÄTTE

Conosci la traduzione di Vergnügungsstätte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vergnügungsstätte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vergnügungsstätte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

娱乐中心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

complejo de entretenimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entertainment complex
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मनोरंजन परिसर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مجمع ترفيهي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

развлекательный комплекс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

complexo de entretenimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিনোদন জটিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

complexe de divertissement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kompleks hiburan
190 milioni di parlanti

tedesco

Vergnügungsstätte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エンターテインメントコンプレックス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

엔터테인먼트 단지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

komplèks hiburan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hợp giải trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிக்கலான பொழுதுபோக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मनोरंजन जटिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlence kompleksi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

complesso di intrattenimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompleks rozrywkowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розважальний комплекс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

complex de divertisment
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψυχαγωγικό συγκρότημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vermaak kompleks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

underhållning komplex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

underholdning kompleks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vergnügungsstätte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERGNÜGUNGSSTÄTTE»

Il termine «Vergnügungsstätte» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.242 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vergnügungsstätte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vergnügungsstätte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vergnügungsstätte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERGNÜGUNGSSTÄTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vergnügungsstätte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vergnügungsstätte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vergnügungsstätte

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERGNÜGUNGSSTÄTTE»

Citazioni e frasi famose con la parola Vergnügungsstätte.
1
Michel de Montaigne
Der Ort, an dem die Kinder ihren Nutzen ziehen, die Schule, möge auch ihre Vergnügungsstätte sein, man soll ihnen die heilsamen Nährmittel überzuckern und die schädlichen bitter machen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERGNÜGUNGSSTÄTTE»

Scopri l'uso di Vergnügungsstätte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vergnügungsstätte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baurecht: Städtebaurecht einschließlich örtlicher ...
Die Frage, ob etwa eine Spielhalle - als Anlagenart einer Vergnügungsstätte - mit einer Nutzfläche von 790 qm im MK-Gebiet einer mittelgroßen Stadt mit § 15 Abs. 1 Satz 1 und Satz 2 sowie Abs. 2 BauNVO vereinbar ist, richtet sich nach den ...
Hans Buchner, Karlheinz Schlotterbeck, 2008
2
Baunutzungsverordnung: BauNVO ; Kommentar
Kinos gehören ebenfalls zu den Vergnügungsstätten (BVerwG, Beschl. v. 1.3. 1989 - 4 B 24.89 -, ZfBR 1989, 228). Für das WB-Gebiet wird darauf abgestellt , dass die Vergnügungsstätte nicht kerngebictstypisch, also von Zweckbestimmung ...
Gerhard Boeddinghaus, 2005
3
Öffentliches Baurecht
Hingegen fügt sich, wenn in der näheren Umgebung keine Vergnügungsstätte vorhanden ist, eine Vergnügungsstätte i. S. v. § 34 Abs. 1 BauGB nur ein, wenn sie die gegebene Situation nicht „negativ in Bewegung" bringt, BVerwG, NVwZ ...
Michael Brenner, 2009
4
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
Spielhallen für Erwachsene durchaus unter diesen Begriff gefaßt wird.1023 Als „ spezielle gewerbliche Nutzungsart"1024 scheidet der Begriff der „ Vergnügungsstätte" für Spielplätze jedoch von vornherein aus. Auf Grund eines fehlenden ...
Alexander Arndt, 2002
5
Sartre und die Medien
Das Kino war eine Vergnügungsstätte für Frauen und Kinder; wir liebten es sehr, meine Mutter und ich, aber wir dachten kaum darüber nach und sprachen niemals davon: spricht man über Brot, wenn es daran nicht fehlt? Als wir uns über ...
Michael Lommel, Volker Roloff, 2008
6
Treu bis in den Tod: von Deutsch-Ostafrika nach ...
Anfang 1938 trat Mahjub auf der Reeperbahn in der »Vergnügungsstätte Remde's St. Pauli« auf. Es hatten sich »geladene Gäste, Kolonialdeutsche und Marine zu einem fröhlichen Nachmittag zusammengefunden«, heißt es in einem Artikel ...
Marianne Bechhaus-Gerst, 2007
7
Sankt Petersburg: Schauplätze einer Stadtgeschichte
Um die Petersburger Gesellschaft auf die Eisenbahn und in die Zarenresidenz im Süden der Stadt zu locken, schlug Gerstner die Errichtung einer Vergnügungsstätte, eines »woksal« im Park von Pawlowsk vor. Ein »woksal« im Park von ...
Karl Schlögel, Frithjof Benjamin Schenk, Markus Ackeret, 2007
8
德語易混淆詞辭典
吳永年. Etablissement 102 ein ~ gründen $..i in einem ~ angestellt sein jt.'fä-rt — - Das Unternehmen war damals ein modern angelegtes ~ . = Vergnügungsstätte, Gaststätte) in einem kleinen ~ den Abend verbringen &-$.J'fi«$iMMt «frA.it «.
吳永年, 1996
9
Baurecht Baden-Württemberg
Die Strandbar könnte als Vergnügungsstätte gem. §§5 Abs. 3, 4a Abs.3 Nr.2 BauNVO ausnahmsweise i.S.d. §31 BauGB zulässig sein. Ob es sich um eine kerngebietstypische Vergnügungsstätte handelt, kann offen bleiben, wenn das ...
Christoph Wassermann, 2011
10
BaunutzungsVO: Handkommentar
Voraussetzung hierfür ist zunächst, dass die Umgebung der Vergnügungsstätte überwiegend überhaupt bebaut ist. Dadurch kann ausgeschlossen werden, dass erst durch Vergnügungsstätten eine Gebietsprägung entsteht, die die weitere ...
Grigoleit Boeddinghaus, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERGNÜGUNGSSTÄTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vergnügungsstätte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Siegens Innenstadt soll zukünftig frei von Vergnügungsstätten sein
Wer eine Spielhalle oder eine andere Vergnügungsstätte besuchen will, der muss einen großen Bogen um die Innenstadt machen. Sie soll zukünftig als ... «SiegerlandKurier, gen 17»
2
Start Panorama Ausland Terror in Istanbul Türkischer Islamgelehrter ...
Lest den Koran!” Start Panorama Ausland Terror in Istanbul Türkischer Islamgelehrter: Egal ob in einer Gebets- oder Vergnügungsstätte... Panorama · Ausland ... «NEX24.com - Nachrichtenexpress, gen 17»
3
Vergnügungsstätten in Oberürkheim, Wangen und Hedelfingen ...
Die Stadt befürchtet daher, dass es durch die Zunahme von Spielhallen und anderen Vergnügungsstätten zu Nutzungskonflikten und zu so genannten ... «Stuttgarter Zeitung, ott 16»
4
Speyer: "Lasertag-Anlage ist Vergnügungsstätte"
SPEYER - (red). Eine Lasertag-Anlage stellt eine Vergnügungsstätte und keine Anlage für sportliche Zwecke dar. Sie ist deshalb in dem Gewerbegebiet ... «Echo-online, ott 16»
5
Lasertag-Anlage ist Vergnügungsstätte
Eine Lasertag-Anlage stellt eine Vergnügungsstätte und keine Anlage für sportliche Zwecke dar. Sie ist deshalb in dem Gewerbegebiet Industriestraße in ... «DATEV eG, ott 16»
6
Endgültiges Aus für Gestüt Renz in Wiesbaden: Gericht sieht ...
Was seit Jahren nun aber dort betrieben werde, sei „eine Vergnügungsstätte in Form eines Diskothekbetriebs“. Gegen gelegentliche Tanzveranstaltungen oder ... «Wiesbadener Kurier, ott 16»
7
Vergnügungsstätten in Zuffenhausen: Weniger Standorte für ...
Zuffenhausen - Einstimmig haben die Bezirksbeiräte in ihrer jüngsten Sitzung für den Auslegungsbeschluss des Bebauungsplans für Vergnügungsstätten votiert ... «Stuttgarter Zeitung, set 16»
8
Keine Chance für den „Spieltrieb“
Der klärte auf, dass Vergnügungsstätten ein feststehender Rechtsbegriff sind und ... „Bordelle wiederum sind ein Gewerbebetrieb und keine Vergnügungsstätte. «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, set 16»
9
Keine "Vergnügungsstätte": Dem Ruefetto droht das Aus
Nächstes Bild. Das Ruefetto ist damit baurechtlich nicht als Vergnügungsstätte klassifiziert. Der Besitzer und Betreiber des Clubs hat gegen den Bescheid vom ... «Badische Zeitung, set 16»
10
Umnutzung des Schlecker-Marktes: Ostrau lehnt Spielothek erneut ab
Damals lehnten sie ab und Bürgermeister Dirk Schilling (CDU) gab den Hinweis, dass für die Einrichtung einer Vergnügungsstätte im Gewerbegebiet ein neuer ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vergnügungsstätte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vergnugungsstatte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z