Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pilgerstätte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PILGERSTÄTTE IN TEDESCO

Pilgerstätte  Pịlgerstätte [ˈpɪlɡɐʃtɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PILGERSTÄTTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pilgerstätte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PILGERSTÄTTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pilgerstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pilgerstätte

pellegrinaggio

Wallfahrtsort

Un luogo di pellegrinaggio è un luogo con un significato religioso di rilievo e come tale l'obiettivo di un pellegrinaggio. La visita di un luogo di pellegrinaggio ha effetti speciali come la cura delle malattie. Una tradizione di pellegrinaggio può essere evocata da un evento come un miracolo o un miracolo o adorando una personalità della religione particolare che ha lavorato o seppellito nel luogo; nel cristianesimo questi sono solitamente santi. Nei giorni di commemorazione di queste persone o eventi il ​​luogo di pellegrinaggio è spesso visitato da migliaia di pellegrini. Ein Wallfahrtsort ist ein Ort mit hervorgehobener religiöser Bedeutung und als solcher das Ziel einer Wallfahrt. Dem Besuch eines Wallfahrtsortes werden besondere Wirkungen zugesprochen wie die Heilung von Krankheiten. Eine Wallfahrtstradition kann durch ein Ereignis wie ein Wunder oder eine Marienerscheinung hervorgerufen werden oder durch die Verehrung einer Persönlichkeit der jeweiligen Religion, die an dem Ort gewirkt hat oder begraben ist; im Christentum sind dies meist Heilige. An den Gedenktagen dieser Personen oder Ereignisse werden die Wallfahrtsorte oft von Tausenden von Wallfahrern besucht.

definizione di Pilgerstätte nel dizionario tedesco

Luogo, sito, gli ammiratori di una certa personalità conosciuta, gli amanti di una certa cosa da visitare fa esempio, la tomba della stella divenne un luogo di pellegrinaggio. Ort, Stätte, die Verehrer einer bestimmten bekannten Persönlichkeit, Liebhaber einer bestimmten Sache zu Besuchen veranlasstBeispieldas Grab des Stars wurde zu einer Pilgerstätte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pilgerstätte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PILGERSTÄTTE


Arbeitsstätte
Ạrbeitsstätte
Ausbildungsstätte
A̲u̲sbildungsstätte [ˈa͜usbɪldʊŋsʃtɛtə]
Autobahnraststätte
A̲u̲tobahnraststätte
Begegnungsstätte
Bege̲gnungsstätte [bəˈɡeːɡnʊŋsʃtɛtə]
Betriebsstätte
Betri̲e̲bsstätte [bəˈtriːpsʃtɛtə]
Bildungsstätte
Bịldungsstätte [ˈbɪldʊŋsʃtɛtə]
Brutstätte
Bru̲tstätte
Gaststätte
Gạststätte 
Gedenkstätte
Gedẹnkstätte 
Grabstätte
Gra̲bstätte [ˈɡraːpʃtɛtə]
Heimstätte
He̲i̲mstätte
Kindertagesstätte
Kịndertagesstätte
Lagerstätte
La̲gerstätte
Produktionsstätte
Produktio̲nsstätte [prodʊkˈt͜si̯oːnsʃtɛtə]
Reparaturwerkstätte
Reparatu̲rwerkstätte
Ruhestätte
Ru̲hestätte [ˈruːəʃtɛtə]
Sportstätte
Spọrtstätte [ˈʃpɔrtʃtɛtə]
Stätte
Stạ̈tte 
Tagesstätte
Ta̲gesstätte
Werkstätte
Wẹrkstätte [ˈvɛrkʃtɛtə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PILGERSTÄTTE

Pilger
Pilgerfahrt
Pilgerflasche
Pilgergewand
Pilgerhut
Pilgerin
Pilgerkleid
Pilgermantel
Pilgermuschel
pilgern
Pilgerreise
Pilgerschaft
Pilgerschar
Pilgersfrau
Pilgersmann
Pilgerstab
Pilgerväter
Pilgerweg
Pilgerzug
Pilgrim

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PILGERSTÄTTE

Ausgrabungsstätte
Bahnhofsgaststätte
Begräbnisstätte
Familienbildungsstätte
Fertigungsstätte
Feuerstätte
Geburtsstätte
Jugendbildungsstätte
KZ-Gedenkstätte
Kfz-Werkstätte
Kultstätte
Kulturstätte
Münzstätte
Raststätte
Schlafstätte
Speisegaststätte
Spielstätte
Wirkungsstätte
Wohnstätte
Zuchtstätte

Sinonimi e antonimi di Pilgerstätte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PILGERSTÄTTE»

Pilgerstätte pilgerstätte christentum heroldsbach wigratzbad Wörterbuch buddhismus deutschland hinduismus cismar Wallfahrtsort hervorgehobener religiöser Bedeutung solcher Ziel einer Wallfahrt Besuch eines Wallfahrtsortes werden besondere Wirkungen zugesprochen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch bergfex Wallfahrtskirche Mariae Heimsuchung Volksmund Maria Mühlberg steht wahrhaft idyllischer Lage unweit Waging aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden rechte tageszeitung junge welt März Rechte Faschisten marschieren ukrainische Hauptstadt bewachen Parlament Maidan gibt aktuell informationen Aktuelles Informationen Ratgeber News Boulevard Bayern Erding Jakobsweg Musik Pilgerfahrt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen eyüp istanbul reisetipp holidaycheck Reisetipp Eyüp Istanbul

Traduzione di Pilgerstätte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PILGERSTÄTTE

Conosci la traduzione di Pilgerstätte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pilgerstätte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pilgerstätte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

朝圣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

peregrinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pilgrimage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीर्थयात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

паломничество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peregrinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তীর্থযাত্রা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pèlerinage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

haji
190 milioni di parlanti

tedesco

Pilgerstätte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

巡礼
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순례 여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ziarah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi hành hương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யாத்திரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

यात्रा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hac
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pellegrinaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pielgrzymka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

паломництво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pelerinaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσκύνημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pelgrimstog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pilgrims
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pilegrims
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pilgerstätte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PILGERSTÄTTE»

Il termine «Pilgerstätte» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pilgerstätte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pilgerstätte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pilgerstätte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PILGERSTÄTTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pilgerstätte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pilgerstätte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pilgerstätte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PILGERSTÄTTE»

Scopri l'uso di Pilgerstätte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pilgerstätte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Authentische Bio-Betrieb Als Pilgerstätte
Der heutige Lebensmittelmarkt ist durch Uberangebot, verschiedenste Gutesiegel und eine enorme Markenvielfalt gepragt, wodurch die Verbraucher kaum einen Uberblick bewahren konnen.
Irene Köck, Irene ck, Köck Irene, 2013
2
Turkmenistan entdecken: versunkene Wüstenstädte an der ...
Die Pilgerstätte verfügt über große Gemeinschaftsräume zum Schlafen und Kochen. Etwa zweihundert Meter von der Pilgerstätte entfernt können die Überreste einer alten Medrese aus der Zeit Gözli Atas besichtigt werden. Obwohl bereits ...
Beate Luckow, 2006
3
Usbekistan und die zentralasiatischen Republiken: ...
Erreichbarkeit: Etwa drei Kilometer südwestlich des Hotel Samarqand in der Osman Jusupov Ko'chasi - südliche Verlängerung des Universi- tet Bulvari. Mit dem Taxi. Pilgerstätte Xo'ja Ismoil al Buxoriy Die Pilgerstätte ist einer der heiligsten ...
Gerald Sorg, Yarkinoi Sorg, 2014
4
Krakau entdecken: unterwegs zwischen Weichsel und Hoher Tatra
Wirklich berühmt ist Kalwaria Zebrzydowska indessen als religiöse Pilgerstätte – so sehr, daß das Städtchen gelegentlich sogar als das polnische Jerusalem bezeichnet wird. Kalwaria wurde in den Jahren 1600 bis 1627 vom Krakauer ...
Joanna Walas-Klute, Thorsten Klute, 2006
5
Das Haus des Bāb als Ort der Erinnerung: Folgen der ...
An dieser Geschichte zeigt sich, wie an einer zentralen Pilgerstätte Politik gemacht wird, indem eine andersgläubige Obrigkeit ihre Macht und die Ohnmacht der Anderen an der Zerstörung einer zentralen Stätte demonstriert. Ein anderes ...
Hanna A. Langer, 2013
6
Rumänien
Pilgerstätte. für. Eminescu-Fans. Freunde romantischer Literatur sollten nicht versäumen, wenn sie in Mihai Eminescus Heimat Moldau weilen, dem Eminescu - Museum von lasi einen Besuch abzustatten. Hier in der moldauischen Großstadt ...
Ebba-Christina Hagenberg-Miliu, 2006
7
Arabische Halbinsel
Eine Pilgerstätte mitten in der Wüste Sinai 19. Tag Für die letzten beiden Tage in der arabischen Welt habe ich noch ein besonderes Ziel vor Augen: Das Katharinenkloster auf der Halbinsel Sinai. Für diesen Ausflug muss das Schiff durch den ...
Eva-Maria Schultz-Gerstein, 2013
8
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
22 Latzfonser Kreuz, 2302 m Aus dem Eisacktal zur höchstgelegenen Pilgerstätte Europas Kürzester, ältester und meistbegangener Pilgerweg von » Lazefunes«, so die erste Erwähnung um 1050, über Kreuzwegstationen zum Latzfonser ...
Helmut Dumler, 2002
9
Im Duft der Orangenblüten
Vielleicht will man ja gerade dies und das kaufen wollen, was andere schon längst besitzen. So ein Markttag ist eigentlich ein Erlebnis für die ganze Familie. Dieser Wochenmarkt gleicht einem Wallfahrtsort oder einer Pilgerstätte, jedoch ...
Dieter A. Freitag, 2013
10
Dem Österreichischen auf der Spur: Expeditionen eines ...
6000 Personen haben sich bisher eingetragen. Die Unfallstelle als Pilgerstätte Neben dem Eingang ein rotes Lichtermeer aus zahllosen Grabkerzen, dazwischen Fotos des Verstorbenen mit Trauerflor, welke Blumensträuße, Abschiedsbriefe, ...
Charles E. Ritterband, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PILGERSTÄTTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pilgerstätte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die verrücktesten Geschichten der US-Wahl 2016: Suffragette-Grab ...
Jetzt wo die erste Frau in der Geschichte US-Präsidentin werden könnte, wird ihr Grab in Rochester zu einer Art Pilgerstätte. Hunderte von Frauen besuchen am ... «RTL Online, nov 16»
2
Mehrere Tote Brasilianische Pilgerstätte stürzt während Zeremonie ein
Mehrere Tote Brasilianische Pilgerstätte stürzt während Zeremonie ein. In Brasilien sind bei einer religiösen Zeremonie mindestens zehn Menschen gestorben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
JVA vergrößert Pilgerstätte
JVA vergrößert Pilgerstätte. Im Garten des offenen Vollzuges sollen Gefangene in Kontakt mit Menschen von außerhalb des Gefängnisses kommen. «sz-online, ott 16»
4
Frankfurt-Riedberg - Vom Wasserloch zur Pilgerstätte
Der Bonifatiusbrunnen nahe der Kalbacher Höhe erinnert an den „Apostel der Deutschen“. Bereits im 14. Jahrhundert soll die Quelle benannt worden sein. «Frankfurter Rundschau, ott 16»
5
Ideologiezentrale und Pilgerstätte
Richard Wagner war ein Meister der Selbstinszenierung. Der Anblick seines Bayreuther Wohnhauses, der Villa Wahnfried, lässt keinen Zweifel daran. Auf der ... «nmz - neue musikzeitung, ott 16»
6
Hitlers Geburtshaus als Integrationsstätte?
... Der österreichische Innenminister will das Geburtshaus von Adolf Hitler in Braunau am Inn abreißen lassen. Das Haus ist für viele Nazis eine Pilgerstätte. «Hannoversche Allgemeine, set 16»
7
Berlin bekommt Pilgerstätte für Marianne-Rosenberg-Fans
... originalen Nadelstreifenanzug von Marianne Rosenberg aus dem Jahr 1976 trägt", schreibt Reimann über die neue Pilgerstätte in einer Pressemitteilung. «Queer.de, set 16»
8
Diese Kleinstadt ist eine Pokémon-Pilgerstätte
Der Pokémon-Hype beherrscht vielerorts das Straßenbild. Im US-Bundesstaat Virginia bevölkern die Monsterjäger jetzt eine ganze Stadt. Occoquan schlägt aus ... «DIE WELT, ago 16»
9
Rapid eröffnet neue Pilgerstätte
Ab Samstag haben die Fans mit der Allianz Arena auch eine neue Pilgerstätte. Der Name Allianz Arena könnte dem einen oder anderen Ur-Rapidler sauer ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
10
Pilgerstätte für Nazis soll enteignet werden | Österreich holt sich das ...
Braunau (Österreich) – Die österreichische Regierung hat endgültig genug von Adolf Hitlers Geburtshaus in Braunau und den Rechtsextremisten, die zu dem ... «BILD, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pilgerstätte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pilgerstatte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z