Scarica l'app
educalingo
Verhandlungspause

Significato di "Verhandlungspause" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERHANDLUNGSPAUSE IN TEDESCO

Verhạndlungspause [fɛɐ̯ˈhandlʊŋspa͜uzə]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERHANDLUNGSPAUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verhandlungspause è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERHANDLUNGSPAUSE IN TEDESCO

definizione di Verhandlungspause nel dizionario tedesco

Pausa durante una prova.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERHANDLUNGSPAUSE

Andropause · Atempause · Babypause · Blaupause · Denkpause · Diapause · Halbzeitpause · Kaffeepause · Menopause · Mittagspause · Ruhepause · Sendepause · Sommerpause · Spielpause · Tropopause · Verletzungspause · Verschnaufpause · Werbepause · Winterpause · Zwangspause

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERHANDLUNGSPAUSE

Verhandlungsführerin · Verhandlungsführung · Verhandlungsgegenstand · Verhandlungsgeschick · Verhandlungsgrundlage · Verhandlungslösung · Verhandlungsmandat · Verhandlungsmarathon · Verhandlungspartner · Verhandlungspartnerin · Verhandlungsposition · Verhandlungspunkt · Verhandlungsrunde · Verhandlungssache · Verhandlungsspielraum · Verhandlungssprache · Verhandlungstag · Verhandlungstermin · Verhandlungstisch · Verhandlungsweg

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERHANDLUNGSPAUSE

Aeropause · Arbeitspause · Drehpause · Entspannungspause · Erholungspause · Feuerpause · Frühstückspause · Gehpause · Kampfpause · Kreativpause · Kunstpause · Lichtpause · Mesopause · Pinkelpause · Schulpause · Stratopause · Vesperpause · Viertelpause · Weihnachtspause · Zigarettenpause

Sinonimi e antonimi di Verhandlungspause sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERHANDLUNGSPAUSE»

Verhandlungspause · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Dict · verhandlungspause · für · dict · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · linguee · Sprecher · Gewerkschaft · Eisenbahner · Deutschlands · Kummer · sagte · vorsichtig · optimistisch · dass · Ergebnis · juni · banks · Juni · ersten · Plädoyers · Prozess · sind · gesprochen · Jetzt · Wochen · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · Oscar · pistorius · promi · show · express · Pretoria · Mordprozess · gegen · Paralympics · Star · Pistorius · wird · Gründonnerstag · eine ·

Traduzione di Verhandlungspause in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERHANDLUNGSPAUSE

Conosci la traduzione di Verhandlungspause in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Verhandlungspause verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verhandlungspause» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

谈判破裂
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

negociaciones se rompen
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

negotiations break
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वार्ता को तोड़ने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كسر المفاوضات
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переговоры перерыв
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

negociações quebrar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আলোচনার বিরতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

les négociations achoppent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rundingan memecahkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Verhandlungspause
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

交渉が壊れます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

협상 중단
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rembugan break
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đàm phán phá vỡ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சுவார்த்தைகள் உடைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वाटाघाटी खंडित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

müzakereler kırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rompono le trattative
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

negocjacje złamać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переговори перерву
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

negocieri pauză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαπραγματεύσεις σπάσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderhandelinge te breek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förhandlingar bryta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forhandlingene bryte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verhandlungspause

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERHANDLUNGSPAUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verhandlungspause
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verhandlungspause».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verhandlungspause

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERHANDLUNGSPAUSE»

Scopri l'uso di Verhandlungspause nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verhandlungspause e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protestantismus und soziale Marktwirtschaft: eine Studie am ...
513 Die israelische Delegation verlangt am 8. April schriftlich eine klare Antwort auf ihre Vorschläge; die deutsche Delegation kann aber eine Stellungnahme frühestens einen Monat später liefern. So kommt es zu einer Verhandlungspause , ...
Traugott Roser, 1998
2
1962
Ich möchte daher anregen, mich zu ermächtigen, den entscheidenden Teil des Briefes — nämlich die Bitte um eine Verhandlungspause — mündlich zu übermitteln und von einer Übergabe des Briefes im Augenblick abzusehen. Ich werde ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
3
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
... hinzuwirken oder solche Umstände zum Gegenstand eines Ablehnungsgesuchs zu machen. Wenn der Beschwerdeführer die näheren Umstände des Verständigungsgesprächs, das während einer Verhandlungspause stattgefunden haben ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
4
Ein Lied für meine Tochter: Roman
»Sollte Miss Moretti eine Verhandlungspause benötigen, um sich die Dokumente anzusehen, sindwirgerne bereit, ihr ein paar Minuten ...« »Ich brauchekeine Verhandlungspause, SieSchwätzer. Ich hege nicht dengeringsten Zweifel daran  ...
Jodi Picoult, 2012
5
Aus Dem Leben Eines Hochschullehrers
Da haute ich auf den Tisch und stellte die gesamten Berufungsverhandlungen in Frage. Man hatte offensichtlich überhaupt nicht verstanden, worum es mir ging. Ich legte eine Verhandlungspause ein. In dieser Verhandlungspause fragte ich ...
Reinhart Lunderstädt, Reinhart dt, 2012
6
NS-Verbrecher und Staatssicherheit: Die geheime ...
... zweier alliierter Flieger.171 Ab dem 4.August 1948 musste sich Heyns in Hamburg im so genannten »Caen-Sipo—Prozess« für die Tötung der beiden verantworten.172 Am 16.August floh er während einer Verhandlungspause aus ...
Henry Leide, 2007
7
Medien und Geiselnahmen: Fallstudien zum inszenierten Terror
Juni 2000 Die philippinische Regierung kündigt mit Hinweis auf die „heikle und gefährliche Situation" eine Verhandlungspause an. Selbst ernannte Verhandler versuchten, sich ins Spiel zu bringen, sagt Regierungs-Unterhändler Faruk ...
Christian F. Buck, 2007
8
Der gläserne Horizont: Eine Liebe in Irland
Nutze die Verhandlungspause, wer weiß, wie lange das alles noch dauern wird Nimm dir ein paar Leute, wenn du sie brauchst.“ „Danke, Sir. Ich werde sie beim Wort nehmen.“ In Mike entstand ein Plan, ein aberwitziger, verrückter Plan, der ...
Mary Anne Fields, 2013
9
Westeuropa und die deutsche Teilung: englische und ...
Juni und vermied so eine konkrete Debatte, ehe nicht das Verhältnis der Westmächte untereinander bzw. die Frage amerikanischer Unterstützung geklärt war. b) Verhandlungspause Englische Ziele: Die amerikanische Allianz in Deutschland ...
Martina Kessel, 1989
10
In mir steckt noch viel mehr: 21 Profis zeigen, wie Sie Ihr ...
Alle Argumente waren ausgetauscht. Trotzdem oder gerade deshalb bewegte sich nichts. US-Präsident Jimmy Carter legte notgedrungen eine Verhandlungspause ein und nahm den israelischen Delegationsleiter Menachim Begin beiseite.
Christine Koller, Katarzyna Mol, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERHANDLUNGSPAUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verhandlungspause nel contesto delle seguenti notizie.
1
François Mitterrand lobte Adolf Hitlers Vize Rudolf Heß
Nach eigenen Angaben durfte er sogar mithören, als sich die Angeklagten während einer Verhandlungspause in einem gesonderten Raum unterhielten. «SPIEGEL ONLINE, gen 17»
2
"Utopia": Irgendwo im Nirgendwo
In einer Verhandlungspause plaudert man über dieses und jenes, schließlich macht Gilles seinen englischen Freund mit Raphael Hythlodeus bekannt, einem ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
3
Ex-Xamax-Präsident legt Beschwerde gegen seine Verurteilung ein
Der ehemalige Xamax-Präsident Bulat Tschagajew während einer Verhandlungspause im Prozess. (Archivbild). Der Tschetschene war Anfang Dezember ... «Liechtensteiner Volksblatt, dic 16»
4
VDMA-Chef Thilo Brodtmann wegen Trump für Verhandlungspause ...
Donald Trumps Abfuhr für das TPP-Abkommen verunsichert die Wirtschaft. DIHK und Maschinenbauverband VDMA denken an Konjunktur und TTIP. «Berliner Morgenpost, nov 16»
5
Ceta: "Dieses Tohuwabohu macht Europa handlungsunfähig"
Naturgemäß gebe es nun mit der US-Präsidentenwahl eine Verhandlungspause. Doch auch unabhängig von TTIP bleibt die Frage, wie die Europäische Union ... «DIE WELT, ott 16»
6
Norwegische Ministerpräsidentin in Verhandlungspause auf ...
Norwegens Ministerpräsidentin Erna Solberg hat am Mittwoch zwischen zwei Sitzungen auf ganz besondere Weise abgeschaltet. Die 55-Jährige ließ sich von ... «derStandard.at, ago 16»
7
Psychisch kranker Straftäter erneut vor Gericht
Weil der 33-Jährige in einer Verhandlungspause zwei Zeugen beleidigt haben soll, wurde einige Zeit später eine weitere Anklage wegen Beleidigung und ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
8
Amtsrichter ermittelt in Verhandlungspause
Kurzerhand lässt sich der Amtsrichter in einer angeordneten Verhandlungspause per Fax den Schriftverkehr der Versicherung in Hannover schicken. Daraus ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
9
München: Die Angeklagten im §129-Prozess kommen kämpferisch ...
Die HDP-Co-Vorsitzende Figen Yüksekdağ sprach in der Verhandlungspause zu den Kundgebungsteilnehmerinnen und –teilnehmern und prangerte an, dass ... «Rote Fahne News, giu 16»
10
Landgericht Würzburg: Angeklagter greift Gerichtsreporter an
Ein 28-jähriger Angeklagter, der in Würzburg wegen Versuchten Totschlags vor Gericht steht, hat in einer Verhandlungspause einen Journalisten angegriffen. «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verhandlungspause [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verhandlungspause>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT