Scarica l'app
educalingo
Versart

Significato di "Versart" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERSART IN TEDESCO

Vẹrsart [ˈfɛrs|aːɐ̯t]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSART

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versart è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSART IN TEDESCO

definizione di Versart nel dizionario tedesco

per versificazione contrassegnato come un tipo di versetto.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSART

Aktionsart · Ausführungsart · Denkungsart · Dichtungsart · Einkunftsart · Gemütsart · Gesteinsart · Handlungsart · Herstellungsart · Krebsart · Landesart · Lebensart · Lesart · Nutzungsart · Redensart · Sinnesart · Spessart · Todesart · Wesensart · Zahlungsart

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSART

Versandhandel · Versandhändler · Versandhändlerin · Versandhaus · Versandhauskatalog · Versandkosten · versandkostenfrei · versandt · Versandtasche · Versandung · Versanfang · versatil · Versatilität · Versatz · Versatzamt · Versatzmaterial · Versatzstück

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSART

Artikulationsart · Bart · Chart · Deliktsart · Geistesart · Grasart · Grundrechnungsart · Hiebsart · Kart · Moosart · Part · Rechnungsart · Seemannsart · Start · Stuart · Stuttgart · apart · hart · smart · à part

Sinonimi e antonimi di Versart sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSART»

Versart · wörterbuch · versart · Grammatik · Kommen · homepage · gmbh · Assekuranzmakler · GmbH · Sachwalter · unserer · Kunden · einem · umfangreichen · Dienstleistungspaket · Sulzer · schöne · künste · textlog · Unter · diesem · Worte · verstehen · nicht · metrische · Beschaffenheit · eines · einzigen · Verses · wodurch · sich · anderen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · Wörterbüchern · nach · plur · Vers · Grammatisch · kritisches · Hochdeutschen · academic · dictionaries · encyclopedias · Strophe · Abschnitt · Gedichte · dessen · Ende · Melodie · wieder · vorne · angefangen · wird ·

Traduzione di Versart in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERSART

Conosci la traduzione di Versart in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Versart verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Versart» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

诗风格
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estilo de verso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

verse style
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कविता शैली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أسلوب الآية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стиль стих
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estilo de verso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্লোক শৈলী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

style verset
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gaya ayat
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Versart
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

詩のスタイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구절 스타일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

gaya ayat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong cách thơ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வசனம் பாணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काव्य शैली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ayet tarzı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stile verse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

styl wers
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стиль вірш
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stilul vers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στυλ στίχο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vers styl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vers stil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vers stil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Versart

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSART»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Versart
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Versart».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Versart

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERSART»

Citazioni e frasi famose con la parola Versart.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Man gibt über lyrischen Gedichten oft die Versart an I-uuI-I-uuuIpp. Wenn man die Gedanken darin mit Eins und den Nonsense mit Null anzeigte, so würde es zuweilen so aussehn: oooIoooIoo oder so.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Die Versart den Gedanken anzumessen ist eine sehr schwere Kunst, und eine Vernachlässigung derselben ist ein wichtiger Teil des Lächerlichen. Sie verhalten sich beide zusammen wie im gemeinen Leben Lebensart und Amt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSART»

Scopri l'uso di Versart nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Versart e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine theorie der schönen künste in einzeln: nach ...
... Johann Philipp Kirnberger Christian Friedrich von Blankenburg. , um Vicht zu merken, daß die Versart für gemäßigte, Tanzmelodie» giebt; den Inhalt und den Ton des Gedich, schon daraus m»S man den S< tes gar nicht gleichgültig sey.
Johann Georg Sulzer, Christian Friedrich von Blankenburg, Johann Abraham Peter Schulz, 1794
2
Nebst einer Probe aus dem Properz und den Kriegsliedern des ...
In der Versart der Urschrift übersetzt. Mit einem Anhang von eigenen Elegien Tibullus. Vorbericht. dieser Nebersehung , die ich bereits über ein Jahr in meinem Pulte liegen habe , weiß ich dem Publikum nicht viel zu sagen. Ich hatte schon die ...
Tibullus, 1783
3
Schiller's Punsch-, Freude- und Glockenlied: Aus dem ...
Aus dem Deutschen ins Lat. übers. und in beyden Sprachen gleichmetrisch gegeneinander gestellt : nebst den vorausgesetzten tagtäglichen Gebeten eines römisch-katholischen Christen in der zärtlichen altrömischen Versart Friedrich ...
Friedrich Schiller, Franz Michael Schumm, 1832
4
Das gelehrte Teutschland, oder Lexikon der jetzt lebenden ...
P. Ovidius Nafo Heilmittel der Liebe; ¡в der Versart des Originals überfetzt, mit Aamerkungen und mit einer kurzen Lebensbefcbreibung des Dichters begleitet. Braunfchw. 1796. gr. 8. — Zwey Elegien Ti- bulls, im Sylbenmaafs des Originals;  ...
Georg Christoph Hamberger, Johann Georg Meusel, 1798
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Diele Versart möchta überhaupt für das Luftfpiel wohl gerade am wenig- ften paffen. Sie hindert die leichte natürliche Bewegung und das lebendige der Sprache; diefs ift Defenders hier der Fall, wo mancher witzige Einfall, dureb die manierkre ...
6
Ibis
1) Ich aber will jetzt nur den Anfang des Streites Mit dir machen, obgleich in diefer «) Versart nicht v : Kriege 45 Werden geführt, und fo wie der noch nicht erhitzte «0 Velite. Seinen Spiefs in den tiefen farfdigten Boden hineinwirft, So wHl ich ...
Publius Ovidius Naso, Johann Georg Karl Schlüter, 1796
7
Sämmtliche Werke: Ästhetische Schriften
Von der ionischen Versart. Sein» er. Sie kennen den schönen Rhythmus des Ionikus. Ich habe eine mir mltgethellte Versart nach ihm genannt. Ein großer Dichter könnte ihr, durch ein Gedicht von vielem Inhalt«, seinen Namen geben; und so ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Margareta Klopstock, August L. Back, 1830
8
Leben Lodovico Ariosto's ... nach den besten Quellen verfasst
Ariosto fand in diesem Versuche bald, dass Ton und Versart, die er angestimt hatte, nicht die rechten waren; dass beide mannigfaltiger und anmutiger sein musten, wenn sie gefallen solten; und dass für ein grofses Werk der Art, wie er zu  ...
Carl-Ludwig Fernow, 1809
9
Bibliographisches Lexicon der gesammten Litteratur der Griechen
Die Eumeniden, ein Trauerspiel von Aeschylos , in der Versart «1er Urschrift verdeutscht von C. Ph. Conz. Tüb., Oslander. XIV, 120 -SS. 10 Gr. Der Sinn des Ganzen ist mit möglichster Treue wiedergegeben , obgleich die strengen Regeln der ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1838
10
Bürger's sämmtliche werke: Einzig rechtmässige ...
Durch eine andere Versart. Durch was für eine? Durch eine Versart, die eben so genau in der Deutschen Sprache liegt, und unserem Ohre eben so natürlich ist, als der Hexameter den Griechen war. Und das sind die Iamben, wie Herr Herder  ...
Gottfried August Bürger, Homer, Virgil, 1835

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSART»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Versart nel contesto delle seguenti notizie.
1
《魔兽世界》模仿恶搞《超人VS蝙蝠侠》 神
日前,国外著名视频制作人Trolden联合Versart模仿《超人VS蝙蝠侠》宣传预告做了一个《砰砰博士VS王牌猎人》。 超人与蝙蝠侠均为DC漫画里的人物,这两位重量级的 ... «环球网, giu 15»
2
Esfera Ensemble se adentra en 'El país de la ausencia'
Trabaja con grupos como la Royal Ensemble, VocaalLAB, Slagwerk Den Haag, la Joven Orquesta Holandesa, Muziektheater Transparant, VersArt duo o Esfera ... «hoyesarte.com, set 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versart [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/versart>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT