Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Versessenheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERSESSENHEIT IN TEDESCO

Versessenheit  [Versẹssenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERSESSENHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Versessenheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERSESSENHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Versessenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Versessenheit nel dizionario tedesco

essere ossessionato. das Versessensein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Versessenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERSESSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERSESSENHEIT

Versendungskauf
versengen
Versengung
versenkbar
Versenkbühne
versenken
Versenkung
Versepos
Verseschmied
Verseschmiedin
versessen
versessen sein
Versetto
versetzen
versetzt werden
Versetzung
versetzungsgefährdet
Versetzungszeichen
verseuchen
Verseuchung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERSESSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Versessenheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERSESSENHEIT»

Versessenheit Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden versessenheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon verssessssenheit versesenheit verseßenheit versessenhiet verzezzenheit veerseesseenheeit versessenheiit verrsessenheit versessenheitt pons Translations German heit NOUN kein Show Dict französisch Französisch für dict Deutschwörterbuch reverso Siehe auch Vergessenheit Vermessenheit versessen Verschlossenheit linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Liebe detail clip zeigt symmetrie März Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Lawrow warnt „versessenheit

Traduzione di Versessenheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERSESSENHEIT

Conosci la traduzione di Versessenheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Versessenheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Versessenheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

敏锐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agudeza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

keenness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرص
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чуткость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

keenness
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রখরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enthousiasme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesungguhan
190 milioni di parlanti

tedesco

Versessenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鋭敏
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keenness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sắc bén
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்வத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

keenness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heves
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acutezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чуйність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascuțime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζήλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gretigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iver
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

iver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Versessenheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERSESSENHEIT»

Il termine «Versessenheit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Versessenheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Versessenheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Versessenheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERSESSENHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Versessenheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Versessenheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Versessenheit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERSESSENHEIT»

Scopri l'uso di Versessenheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Versessenheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Was würde Apple tun?: Wie man von Apple lernen kann, in der ...
Detail. versessenheit. Michael Loppsagt,Applezeichne sich dadurch aus, dass es »gute Ideen in anderen guten Ideen« verpacke. Das heißt: Ein erfolgreiches AppleProdukt ist das Ergebnis zahlreicher Anstrengungen und Optimierungen in  ...
Dirk Beckmann, 2011
2
Beiträge zur förderung der logik, noëtik und wissenschaftslehre
... könnte, als ob denn der SkopioriSmus a. d. Zusammtbetrachts sucht, Versessenheit auf Spekulation, Spekulirwuth — ein minder abnormes Extrem wäre, wie der Empirismus a. d. Erfahruugösucht, Versessenheit auf Experienz, Experirwuth.
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
3
Gervinus und seine politischen Ueberzeugungen: ein ...
viel zu frei hielt, um in eine einseitige Versessenheit auf irgend eine Staatsform überhaupt verfallen zu können. Er hatte viel zu viel Achtung vor jeder Gestaltung des Lebens , viel zu viel Ehrfurcht vor dem nothwendigen Laufe des Schicksals, ...
Hermann Baumgarten, 1853
4
Frei für Immer: Wenn die Sinnlichkeit erwacht, verändert ...
Wenn ich mit eisernem Willen etwas in die Realität umsetze, kann das zur Versessenheit führen und für mich und meiner Umgebung schlimme Folgen haben.“ „Wieso?“, fragt einer und zieht seine Hand zurück. Weiß sie mehr als er?
Anette Fischer, 2012
5
Sprache, Bewusstsein, Stil: theoretische und historische ...
R.) Er polemisierte gegen die Autor- Versessenheit der Moderne und erinnerte zugleich an die Autor- Vergessenheit des Mittelalters, als die Urheberschaft von Kunstwerken und Büchern oft anonym blieb, weil das Werk, nicht sein Schöpfer im ...
Daniel Jacob, Thomas Krefeld, Wulf Oesterreicher, 2005
6
Telegonie - Fernzeugung: Macht und Magie der Imagination
So mußten Weiningers Versessenheit auf die Erfassung der Totalität der Welt in Idealtypen und das dualistische Klassif1kationsinstrumentarium, dessen er sich dabei bediente, Joyce und seiner nicht geringeren Versessenheit auf die ...
Franz K. Stanzel, 2008
7
Politische Theorie des Sozialstaats
Die Bewahrung einer bevorzugten relativen Position kann dem eigentlichen Neid als Versuch der Erlangung einer bevorzugten Position entgegengesetzt werden. Eine weitere Differenz ist die zwischen Neid und Versessenheit (>coveting<).
Frank Nullmeier, 2000
8
Die Wiederkehr der Drachen: Aufsätze, Traktate, Reden
Aber ich weiß, woher diese Bangigkeit kommt. Von deiner Versessenheit auf's Belletristische kommt sie, und du teilst diese Versessenheit mit unserer ganzen Zeit. Keinen höheren Ehrennamen glaubt diese verleihen zu können, als den eines ...
Heimito von Doderer, Wendelin Schmidt-Dengler, 1996
9
Das Werk (L'Oeuvr: Die Rougon-Macquart Band 14) - ...
Einfieberhafter Eifer straffte ihn;er arbeitete mit der blinden Versessenheit des Künstlers, der sein Innerstes öffnet, um die in ihm kreisende Frucht ans Tageslicht zusetzen. Seine lange Ruheauf dem Lande hatteihm eineeinzigartige Frische ...
Emile Zola, 2014
10
Daimon: über die Motive philosophischen Denkens
7 Versessenheit »Daimon« meint das persönliche Los, den inneren Zufall, den Zustand, den es zu meistern gilt. Ob »Daimon« oder »Dämon«, einerlei: Es handelt sich um etwas, von dem wir besessen, auf das wir ganz und gar versessen ...
Eugen-Maria Schulak, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERSESSENHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Versessenheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pop-Oratorium - Gut gelaunt mit Luther
Dieser kritische Blick auf eine Gesellschaft mit ihrer Heuchelei, ihrer Versessenheit auf Geld und Macht prägt aber auch das Poporatorium. Rahmenhandlung ist ... «Deutschlandfunk, gen 17»
2
JazzEcho-Plattenteller - Jazz Dispensary - Groove ist die beste ...
... oder Jean-Jacques Perreys Proto-Space-Funk-Oberhammer "E.V.A." - selten hat die Kombination aus Klangexperimenten und Groove-Versessenheit derart ... «JazzEcho, gen 17»
3
Charles Foster: Wie viel Tier steckt im Menschen? Ein Selbstversuch
Er erinnerte Charles mit seiner tierischen Versessenheit an die eigene Kindheit in Yorkshire, als er Vögel und Füchse beobachtete und totes Kleinvieh sezierte ... «STERN, gen 17»
4
Keine reinen Geschmackssachen
Das Urteil des Autors fällt mager aus: Die Buchbesprechungen zeichnen sich durch eine Plot-Versessenheit aus, „die Romane gerne auf eine Inhaltsangabe ... «literaturkritik.de, dic 16»
5
Fallen und Chancen für Russland durch Trump: „Versessenheit auf ...
Die USA sollten sich laut Donald Trump auf ihre eigenen Interessen konzentrieren und somit auf eine globale Hegemonie verzichten, wie der russische ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
6
Das steckt hinter dem Phänomen Horrorclown - Gefährliche Clowns
Vernunftappelle sind gut gemeint, aber zwecklos, das war bereits bei der wieder abflauenden Versessenheit auf die digitale Ausgabe des Spiels Pokemon Go ... «Frankfurter Rundschau, ott 16»
7
Mein Europa: "Ein Gefühl von Zuhause"
Es war eine unerträgliche Anspannung, eine Versessenheit, die sich meiner Tage bemächtigte und mir den Schlaf raubte. Dabei kannte ich das, ich habe schon ... «Deutsche Welle, set 16»
8
King Crimson verdrehen in der Stuttgarter Liederhalle sämtliche ...
Es verdreht bei aller Versessenheit sämtliche Synapsen und bleibt für Außenstehende auf ewig unschlüssig, wie sieben unterschiedliche Gehirne so sehr eins ... «regioactive.de, set 16»
9
Klaus Johann Grobe Spielen mit Spielarten
Die Retro-Versessenheit der Pop-Musik mag bedenklich stimmen, vor allem dann, wenn Musiker nur mit dem Blick auf den Wiedererkennungswert alte Sounds ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
10
Antiquitäten sind ihr Metier
Auf genau diese Versessenheit kommt es bei der Restaurierung an. „Man kann nichts beschleunigen. Die Materialien benötigen bei ihrer Verarbeitung Zeit. «Kreiszeitung Wochenblatt, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Versessenheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/versessenheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z