Scarica l'app
educalingo
vervielfältigen

Significato di "vervielfältigen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERVIELFÄLTIGEN

für älter vielfältigen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VERVIELFÄLTIGEN IN TEDESCO

vervi̲e̲lfältigen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERVIELFÄLTIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vervielfältigen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo vervielfältigen in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERVIELFÄLTIGEN IN TEDESCO

definizione di vervielfältigen nel dizionario tedesco

da un modello o. un numero maggiore degli stessi esemplari, moltiplicando per copie, moltiplicando, moltiplicando; aumentare. da un modello o. fare un numero maggiore di stesse copie, copie di copie di un testo, un documento, un opuscolo, una lettera.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERVIELFÄLTIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vervielfältige
du vervielfältigst
er/sie/es vervielfältigt
wir vervielfältigen
ihr vervielfältigt
sie/Sie vervielfältigen
Präteritum
ich vervielfältigte
du vervielfältigtest
er/sie/es vervielfältigte
wir vervielfältigten
ihr vervielfältigtet
sie/Sie vervielfältigten
Futur I
ich werde vervielfältigen
du wirst vervielfältigen
er/sie/es wird vervielfältigen
wir werden vervielfältigen
ihr werdet vervielfältigen
sie/Sie werden vervielfältigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vervielfältigt
du hast vervielfältigt
er/sie/es hat vervielfältigt
wir haben vervielfältigt
ihr habt vervielfältigt
sie/Sie haben vervielfältigt
Plusquamperfekt
ich hatte vervielfältigt
du hattest vervielfältigt
er/sie/es hatte vervielfältigt
wir hatten vervielfältigt
ihr hattet vervielfältigt
sie/Sie hatten vervielfältigt
Futur II
ich werde vervielfältigt haben
du wirst vervielfältigt haben
er/sie/es wird vervielfältigt haben
wir werden vervielfältigt haben
ihr werdet vervielfältigt haben
sie/Sie werden vervielfältigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vervielfältige
du vervielfältigest
er/sie/es vervielfältige
wir vervielfältigen
ihr vervielfältiget
sie/Sie vervielfältigen
Futur I
ich werde vervielfältigen
du werdest vervielfältigen
er/sie/es werde vervielfältigen
wir werden vervielfältigen
ihr werdet vervielfältigen
sie/Sie werden vervielfältigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vervielfältigt
du habest vervielfältigt
er/sie/es habe vervielfältigt
wir haben vervielfältigt
ihr habet vervielfältigt
sie/Sie haben vervielfältigt
Futur II
ich werde vervielfältigt haben
du werdest vervielfältigt haben
er/sie/es werde vervielfältigt haben
wir werden vervielfältigt haben
ihr werdet vervielfältigt haben
sie/Sie werden vervielfältigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vervielfältigte
du vervielfältigtest
er/sie/es vervielfältigte
wir vervielfältigten
ihr vervielfältigtet
sie/Sie vervielfältigten
Futur I
ich würde vervielfältigen
du würdest vervielfältigen
er/sie/es würde vervielfältigen
wir würden vervielfältigen
ihr würdet vervielfältigen
sie/Sie würden vervielfältigen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vervielfältigt
du hättest vervielfältigt
er/sie/es hätte vervielfältigt
wir hätten vervielfältigt
ihr hättet vervielfältigt
sie/Sie hätten vervielfältigt
Futur II
ich würde vervielfältigt haben
du würdest vervielfältigt haben
er/sie/es würde vervielfältigt haben
wir würden vervielfältigt haben
ihr würdet vervielfältigt haben
sie/Sie würden vervielfältigt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vervielfältigen
Infinitiv Perfekt
vervielfältigt haben
Partizip Präsens
vervielfältigend
Partizip Perfekt
vervielfältigt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERVIELFÄLTIGEN

Antigen · anfertigen · beeinträchtigen · befestigen · benachrichtigen · benötigen · berichtigen · berücksichtigen · beschäftigen · beseitigen · besichtigen · bestätigen · betätigen · bewältigen · fertigen · kräftigen · nötigen · rechtfertigen · tätigen · verdächtigen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERVIELFÄLTIGEN

verurteilen · Verurteilte · Verurteilter · Verurteilung · veruzen · Verve · vervielfachen · Vervielfachung · Vervielfältiger · Vervielfältigung · Vervielfältigungsapparat · Vervielfältigungsrecht · Vervielfältigungsverfahren · Vervielfältigungszahlwort · vervierfachen · vervollkommnen · Vervollkommnung · vervollkommnungsfähig · vervollständigen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERVIELFÄLTIGEN

beabsichtigen · beaufsichtigen · begünstigen · bekräftigen · belästigen · berechtigen · besänftigen · bezichtigen · demütigen · entmutigen · ermutigen · ermächtigen · festigen · nächtigen · verfertigen · vergegenwärtigen · vergewaltigen · zeitigen · züchtigen · überwältigen

Sinonimi e antonimi di vervielfältigen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERVIELFÄLTIGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vervielfältigen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERVIELFÄLTIGEN»

vervielfältigen · ablichten · anheben · erhöhen · erweitern · forcieren · heben · hektografieren · kopieren · mehren · multiplizieren · potenzieren · steigern · verdoppeln · vermehren · verstärken · vervielfachen · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vervielfältigen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · große · fremdwörterbuch · deacademic · verb · regul · vielfältig · machen · daß · Ding · mehrmahl · ingleichen · Reciprocum · sich · universal · lexikon · viel · fäl · 〈V · hat〉 · mechanischem · Wege · mehrfach · herstellen · einen · Text · Schriftstück · Kupferstich · wort · Vergütungsanspruch · Urheber · Vervielfältigungen · ihrer · Werke · privaten · eigenen · Gebrauch · Urheberrechtsgesetz · §§ · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · polnisch · pons · Polnisch · PONS · TYPO · vervielfältigte · vervielfältigt · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Interglot · translated · from ·

Traduzione di vervielfältigen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERVIELFÄLTIGEN

Conosci la traduzione di vervielfältigen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vervielfältigen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vervielfältigen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

复制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

duplicar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

duplicate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतिलिपि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكرار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дублировать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

duplicar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিলিপি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

en double
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

salinan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

vervielfältigen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

複写
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

duplikat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bản sao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नक्कल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çift
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

duplicare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

duplikat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дублювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

duplicat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντίγραφο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dupliseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duplicera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duplisere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vervielfältigen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERVIELFÄLTIGEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vervielfältigen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vervielfältigen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vervielfältigen

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VERVIELFÄLTIGEN»

Citazioni e frasi famose con la parola vervielfältigen.
1
Karl W. F. Solger
Die Genies kommen nie in Kollisionen, die Charaktere sehr oft. Das Genie muß im höchsten Grade tolerant sein; denn die Idee kann sich unendlich vervielfältigen, ohne daß die Formen, in denen sie erscheint, sich gegenseitig begrenzen. Nur Künstler, in denen das Talent das Genie überwiegt, sind streitsüchtig.
2
Peter F. Drucker
Organisation ist ein Mittel, die Kräfte des einzelnen zu vervielfältigen.
3
Samuel Johnson
Die Quelle der Zufriedenheit muß dem eigenen Geist entspringen, und wer so wenig über die Natur des Menschen weiß, daß er Glück durch das Verändern von irgend etwas anderem als seinen eigenen Charakteranlagen sucht, der wird sein Leben mit furchtlosen Bemühungen verschwenden und den Kummer, den er zu entfernen trachtet, vervielfältigen.
4
Werner Mitsch
Zeitungsdruckereien sind Institutionen, die das Einfältige vervielfältigen.
5
Oscar Wilde
Ist Täuschung etwas Schreckliches? Ich glaube nicht. Es ist nur eine Methode, durch die wir unsere Persönlichkeit vervielfältigen können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERVIELFÄLTIGEN»

Scopri l'uso di vervielfältigen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vervielfältigen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das technische und mechanische Zeichen: Malen und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
M. Mayr, 2011
2
Das Java 6 codebook
Strings vervielfachen und als String zurückliefern, können hier Abhilfe schaffen. Die Methode charNTimes( ) erzeugt einen String, der aus n Zeichen c besteht. import java .uti 1 .Arrays; /** * Zeichen vervielfältigen */ public static String ...
Peter Müller, 2007
3
Das Einsteigerseminar Adobe Illustrator CS6
vervielfältigen. Wenn Sie ein bestimmtes Objekt mehrmals benötigen, können Sie es kopieren und wieder einfügen. Bei Kopieren eines Objekts können Sie wie gewohnt vorge- hen. Kopieren 1 Wählen Sie die Menübefehle Bearbeiten ...
Winfried Seimert, 2012
4
Rechenbuch zum Schul- und Hausgebrauche: eine nach den ...
Vervielfältigen oder Multipliciren bis Hundert. Anleitung zum Entwurf einer Vervielfältigungstabelle. 1) Vervielfältigen durch den Multiplicator 2 . . . Hl 2» Vervielfältigen durch den Multiplicator 3 22 3) Vervielfältigen durch den Multiplicator 4 33 ...
Georg Friedrich Heinisch, 1851
5
Google SketchUp 8: Praxiseinstieg
5.10 Vervielfältigen Bewegter Fixpunkt Fixpunkt mit (Strg) Aktion Aktion mit (a) Punkt Eckpunkt Diagonal gegen- überliegender Eckpunkt Mittelpunkt gleichmäßige Skalie- rung Ungleichmäßige Skalierung in x, y und z Kanten- Diagonal gegen- ...
Detlef Ridder, 2011
6
Praktisches Geschäftshandbuch für Handwerker, Gewerbe- und ...
Denn: Zieht man von einer Zahl eine andere ab und zählt diefelbe Zahl wieder zu7 dann bleibt die erfte Zahl unverändert. i0 *- 6 + 6 -- i0 i62o. vervielfältigen ( multiplizieren). at man Zahlen mit i07 i00 oder i000 zu vervielfältigen7 fo gefchieht ...
Gustav Koepper, 2012
7
Der baierische Schulfreund: Eine Zeitschrift
K. Vervielfältigen. L. Und was heißt vervielfältigen? K. Eine Zahl zu sich selbst zählen. L. Hast du auch bemerkt, welches Wort du ge« brauchst, wenn du eine Zahl vervielfältigen oder zu sich selber zahlen willst? K. (Vielleicht keine Antwort. ) ...
Heinrich Stephani, 1814
8
Allgemeine Preß-Zeitung: Annalen d. Presse, d. Literatur ...
Die Schöpfer von Kunstwerken, welche im vorigen Artikel namhaft gemacht worden sind, sollen berechtigt sein, das ausschließliche Recht, solche zu vervielfältigen oder durch Andere vervielfältigen zu lassen , auf Ändere zu übertragen, ohne ...
9
Leitfaden für den Neu-Autor
59 Werke an öffentlichen Plätzen (1) Zulässig ist, Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, mit Mitteln der Malerei oder Graphik, durch Lichtbild oder durch Film zu vervielfältigen, zu verbreiten und ...
Sonja Steiner-Welz
10
Internet-Recht: Praxishandbuch zu Dienstenutzung, Verträgen, ...
Schließlich darf das Vervielfältigen weder unmittelbar noch mittelbar Erwerbszwecken dienen. Für juristische Personen kann es damit keinen privaten Gebrauch geben (wohl aber einen eigenen wissenschaftlichen Gebrauch, s. unten).
Frank A. Koch, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERVIELFÄLTIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vervielfältigen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Filmstreaming: Erlaubt oder Urheberrechtsverletzung?
Das Urheberrecht verbietet jedoch nur das Vervielfältigen, Veröffentlichen, Zurverfügungstellen und Weitersenden von urheberrechtlich geschützten Werken (z. «anwalt.de, gen 17»
2
BGH: Bot-Software verletzt Urheberrecht des Herstellers von Online ...
Die Klägerin machte geltend, die Beklagte habe die Client-Software der Online-Spiele vervilefältigt oder vervielfältigen lassen, um die Autorisierungssoftware zu ... «Institut für Urheber- und Medienrecht, gen 17»
3
Alte Masche, neue Opfer: Warnung vor dem "Wash-Wash"-Trick
... dubiosen Argumenten Bargeld von potentiellen Opfern erhalten wollen, um es mit Hilfe von Manipulationen mit irgendwelchen Substanzen "zu vervielfältigen" ... «Luxemburger Wort, gen 17»
4
"Verdammt gute Leute versuchen, unseren Schutz zu cracken"
Die PC-Versionen von Dishonored 2, Battlefield 1 und Fifa 17 haben eines gemein: Vor unerlaubtem Vervielfältigen schützt die Anti-Tamper-Software von ... «Golem.de, nov 16»
5
Kunsthandwerk in Raunheim Was Drucken und Küssen verbindet
Eine Radierpresse ermöglicht das Vervielfältigen von Grafiken. Mehrere Hand-Tiegelpressen ermöglichen das Drucken kleinerer Formate, während die große ... «Rüsselsheimer Echo, set 16»
6
No Man's Sky: Exploit lässt seltene Items multiplizieren
Dadurch sollen sich auch die seltensten Ressourcen wie Atlas-Steine exponentiell vervielfältigen lassen: Durch den Exploit soll es Eurogamer gelungen sein, ... «PC Games, ago 16»
7
Zwei Celler feiern 50-jähriges Arbeitsjubiläum
Wenn er Pläne damals vervielfältigen wollte, nutzte er eine Pausmaschine. Dazu gehörte es, den lichtempfindlichen Papierbogen in ein Salmiak-Dampfbad zu ... «Cellesche Zeitung, mar 16»
8
Neuer Facebook-Hoax: Widerspruch gegen kommerzielle Nutzung
Mit diesem Post lässt du Facebook wissen, dass das veröffentlichen, vervielfältigen, verbreiten, senden, oder auf irgendeine andere Weise Content aus deinem ... «iRights.info, mar 16»
9
Die gekaufte Kopie eines Computerprogramms – und sein ...
Hierzu ist der Kunde der Weiterverkäuferin nicht berechtigt; insbesondere ergibt sich seine Berechtigung zum Vervielfältigen des Programms entgegen der ... «Rechtslupe, set 15»
10
Vervielfältigen unter Lebensgefahr
Kopieren? Ist doch ein Kinderspiel! Heute schon, aber während des Dritten Reiches setzten die Mitglieder der "Weißen Rose" beim Vervielfältigen ihrer ... «Südwest Presse, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vervielfältigen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vervielfaltigen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT