Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Verwesungsgeruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERWESUNGSGERUCH IN TEDESCO

Verwesungsgeruch  [Verwe̲sungsgeruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERWESUNGSGERUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Verwesungsgeruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERWESUNGSGERUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Verwesungsgeruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Verwesungsgeruch nel dizionario tedesco

da qualcosa di cattivo odore in decomposizione. von etwas Verwesendem herrührender Geruch.

Clicca per vedere la definizione originale di «Verwesungsgeruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERWESUNGSGERUCH


Benzingeruch
Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx]
Brandgeruch
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Erdgeruch
E̲rdgeruch
Fischgeruch
Fịschgeruch [ˈfɪʃɡərʊx]
Gasgeruch
Ga̲sgeruch [ˈɡaːsɡərʊx]
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Knoblauchgeruch
Knoblauchgeruch
Körpergeruch
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Leichengeruch
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Modergeruch
Mo̲dergeruch
Moschusgeruch
Mọschusgeruch
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Schimmelgeruch
Schịmmelgeruch
Schwefelgeruch
Schwe̲felgeruch
Schweißgeruch
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stallgeruch
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Tabakgeruch
Tabakgeruch
Uringeruch
Uri̲ngeruch
Vanillegeruch
Vanịllegeruch
Wohlgeruch
Wo̲hlgeruch [ˈvoːlɡərʊx]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERWESUNGSGERUCH

Verwerflichkeit
Verwerfung
Verwerfungslinie
verwertbar
Verwertbarkeit
verwerten
Verwerter
Verwerterin
Verwertung
Verwertungsgenossenschaft
Verwertungsgesellschaft
Verwertungsrecht
verwesen
Verweser
Verweserin
verweslich
verwestlichen
Verwestlichung
Verwesung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERWESUNGSGERUCH

Aasgeruch
Abbruch
Anspruch
Armeleutegeruch
Baruch
Bruch
Durchbruch
Einbruch
Essengeruch
Fettgeruch
Fuselgeruch
Harzgeruch
Kotgeruch
Kümmelgeruch
Lavendelgeruch
Leistungsanspruch
Pestgeruch
Spruch
Trangeruch
Widerspruch

Sinonimi e antonimi di Verwesungsgeruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERWESUNGSGERUCH»

Verwesungsgeruch verwesungsgeruch beseitigen Wörterbuch wann setzt riecht maus entfernen wohnung schädlich auto Ekeln liegt genen welt gerochen vergisst nicht sagt Michael Tsokos über Duft unverkennbar Professor Jemand erfahrung Praktikum pathologie Sept Natürlich habe auch meine Bedenken absolut weiß diesen standhalte könnt hier gegen beruf alltag umwelt kann Gibt für Nachbarn überhaupt eine Option Febreze bewirkt NULL Echt unschöne Plötzlicher handwerk Folgendes Seit gestern nehme einen fauligen gammeligen Gestank wahr meiner Meinung nach schon würde irgendwas verw Leichen ozon Verwesung wird durch saprotrophe Organismen hauptsächlich Bakterien Pilze hervorgerufen Enzyme diese hausflur bekommt Bitte Juli Tagelang darin dieser Hitze entwickelte

Traduzione di Verwesungsgeruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERWESUNGSGERUCH

Conosci la traduzione di Verwesungsgeruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Verwesungsgeruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Verwesungsgeruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腐烂的气味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olor a descomposición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

smell of decay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्षय की गंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائحة الانحطاط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Запах гниения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cheiro de decadência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষয় গন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

odeur de pourriture
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bau pereputan
190 milioni di parlanti

tedesco

Verwesungsgeruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腐敗の匂い
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부패의 냄새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mambu bosok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùi của phân rã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிதைவு வாசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किडणे वास
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çürüme kokusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

odore di decadimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapach zgnilizny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запах гниття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

miros de degradare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρωδιά της αποσύνθεσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reuk van verrotting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lukt av förruttnelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lukten av forråtnelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Verwesungsgeruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERWESUNGSGERUCH»

Il termine «Verwesungsgeruch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.241 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Verwesungsgeruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Verwesungsgeruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Verwesungsgeruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERWESUNGSGERUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Verwesungsgeruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Verwesungsgeruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Verwesungsgeruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERWESUNGSGERUCH»

Scopri l'uso di Verwesungsgeruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Verwesungsgeruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Der Leichnam war nun während seines Aussetzens in der Kirche und am Pyräus einige Tage 'lang hindurch frei von allem Verwesungsgeruch. Zur Zeit der Beerdigung war er sehr fest geworden, und an den Stellen, wq absichtlich Einschnitte ...
2
Schwarzes Schilf: Roman einer Reise
63. VERWESUNGSGERUCH. KASIBOR, wardas einWortausTausendundeinerNacht? War dasdas Wort, dasdieStörchezurückinMenschen verwandelte? Woher kam das seltsame Wort geschwommen? Ein Wort der krummen Alten war es ...
Matthias Wegehaupt, 2012
3
Die Brüder Karamasow
1. Verwesungsgeruch. Die Leichedesentschlafenen Priestermönchs Vater Sossima wurdeindervorgeschriebenen Weise zur Beerdigung zurechtgemacht. Verstorbene Mönche werden bekanntlich nichtgewaschen, gleichgültigobsie nachder ...
Fjodr Michailowitsch Dostojewski, 2014
4
Das FBI gegen die Macht des Gebets II: Teil 2: Die Jagd auf ...
Aus der geöffneten Schublade strömte ihm der süßliche Verwesungsgeruch von verdorbenem Fleisch entgegen. Dino war entsetzt.Er hatte in den letztenTagen von seinem Lieferanten viel wenigerFleisch erhalten,alser bestellthatte.
George Curtisius, 2013
5
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Der Verwesungsgeruch sehr gering. 5. Die Leichenstarre in allen Gelenken sehr stark. 6. Die Augenlider geschlossen , die Augenbindehaut schmutzig-gelb gefärbt, ohne Gefässinjection. Halberweiterte Pupille. 7. ' Die Lippeu geschlossen ...
Johann Ludwig Casper, 1873
6
Neueste Zeit
In diese Richtung argumentierten Kritiker der Ausstellung: Die Gesten der Soldaten würden auf Verwesungsgeruch und folglich darauf hindeuten, dass die abgebildeten Opfer schon seit Tagen tot seien und daher auf das Konto der Sowjets ...
Andreas Wirsching, 2009
7
Die Brüder Karamasow - Vollständige deutsche Ausgabe
Doch diese nur nebenbei gestellte Frage blieb unbeantwortet und beinahe unbeachtet; und wer sie gehört hatte, dachte imstillen,daßesreine Torheit sei,von dem Leichnameinessolchen TotenVerwesung und Verwesungsgeruch zu erwarten ...
Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014
8
Das Jahr der Toten: Und andere Horror-Kurzgeschichten
Ihr penetranter Verwesungsgeruch zieht durch die Ritzen der Holzdecke zu mir herein. Was machen sie noch hier? Suchen sie mich - wissen sie, dass ich hier bin? Können sie mich auch riechen? Es wäre kein Wunder. Ich habe mich sicher  ...
Marco Witteck, 2008
9
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Angetrieben durch die hochsommerliche Hitze breitete sich ein fürchterlicher Verwesungsgeruch über den Osten der Stadt aus. Noch wochenlang soll über den angrenzenden Stadtteilen dieser unangenehme Verwesungsgeruch gelegen ...
Rolf H. Arnold, 2013
10
Sherab: Neid der Engel
In der Luft lag plötzlich wieder dieser Verwesungsgeruch, welchen er kannte. Sie waren nun nur noch wenige Meter von der Grabkammer entfernt. Schweigend und bemüht jegliche Geräusche zu vermeiden, liefen diedrei Männer durch den ...
Seiller, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERWESUNGSGERUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Verwesungsgeruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tierteile „Unerträglicher Verwesungsgeruch“ ruft Zoll am Flughafen ...
In der Sendung befanden sich Textilien, künstliche Haarteile, pflanzliche Lebensmittel, Trockenfleisch - und eben Teile von nicht mehr erkennbaren Tieren im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dic 16»
2
"Unerträglicher Verwesungsgeruch": Zoll entdeckt Tierkadaver
Zollbeamten am Flughafen von Düsseldorf bot sich bei der Kontrolle eines Pakets ein widerlicher Anblick und dazu ein unerträglicher Geruch: Eine Sendung ... «GMX.AT, dic 16»
3
Rostock: Mann lässt toten Bruder einen Monat lang mit am ...
Zum Schluss rief er doch die Polizei, weil die Leiche anfing, immer schlimmer zu stinken. Hätte er den Verwesungsgeruch noch länger ausgehalten, hätte er den ... «RTL Online, dic 16»
4
Rätselhafter Gestank über Aspern
Seit Wochen klagen Bewohner über Verwesungsgeruch. Unter Verdacht stehen etwa das Kompostwerk, der Kanal oder die Landwirtschaft. Bewohner sollen ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Rätsel um 57 tote Haie am Urlauberstrand
Verwesungsgeruch in US-Erholungsgebiet: Dutzende tote Raubfische sind an einen Strand in der Mobile Bay in Alabama angespült worden. Nun suchen ... «Heute.at, lug 16»
6
15 tote Rinder in einem Stall gefunden
Verwesungsgeruch im Landkreis Straubing/Bogen bemerkt: Besitzer hatte sich längere ... Der Absender hatte bei dem Bauernhof Verwesungsgeruch bemerkt. «Mittelbayerische, lug 16»
7
Die Tatortreiniger
Wenn Bestatter und Polizei gegangen sind, bleiben die Spuren des Todes zurück: Leichenflüssigkeit, Blut, Schädlinge, ein beißender Verwesungsgeruch. «ZDF.umwelt, giu 16»
8
Verwesungsgeruch in Haus führt zu totem Paar
Verwesungsgeruch in Haus führt zu totem Paar. Einem Hausmeister in Spandau ist in einem Wohnhaus ein übler Geruch aufgefallen. Er alarmierte die Polizei, ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
9
Fund zweier Leichen in Wien-Landstraße: Frau und Mann lagen tot ...
Als die Polizisten zu der Wohnung kamen, schlug ihnen schon im Stiegenhaus Verwesungsgeruch entgegen. In der Wohnung fanden sie einen erhängten ... «Vienna Online, gen 16»
10
Tötung eines Hundes: Jäger aus Schwarme muss Geldstrafe zahlen
Eine Tierärztin des Veterinäramtes des Landkreises Diepholz sagte aus, dass Verwesungsgeruch in der Luft gehangen hätte, der Kadaver des Hundes ... «kreiszeitung.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Verwesungsgeruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verwesungsgeruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z