Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Aasgeruch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AASGERUCH IN TEDESCO

Aasgeruch  A̲a̲sgeruch [ˈaːsɡərʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AASGERUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aasgeruch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AASGERUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Aasgeruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Aasgeruch

carogna

Aas

Aas o carcassa è il corpo morto di un animale quando è entrato nello stato di putrefazione e non è stato ancora preso o mangiato direttamente dalla natura. Unter Aas oder Kadaver versteht man den toten Körper eines Tieres, wenn er in den Zustand der Verwesung übergegangen ist und noch nicht der Natur entnommen bzw. unmittelbar gefressen worden ist.

definizione di Aasgeruch nel dizionario tedesco

Odore di carogna. Geruch von Aas.
Clicca per vedere la definizione originale di «Aasgeruch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AASGERUCH


Benzingeruch
Benzi̲ngeruch [bɛnˈt͜siːnɡərʊx]
Brandgeruch
Brạndgeruch [ˈbrantɡərʊx]
Erdgeruch
E̲rdgeruch
Fischgeruch
Fịschgeruch [ˈfɪʃɡərʊx]
Gasgeruch
Ga̲sgeruch [ˈɡaːsɡərʊx]
Geruch
Gerụch  , auch, österreichisch nur: […ˈruːx]
Knoblauchgeruch
Knoblauchgeruch
Körpergeruch
Kọ̈rpergeruch [ˈkœrpɐɡərʊx]
Leichengeruch
Le̲i̲chengeruch [ˈla͜içn̩ɡərʊx]
Modergeruch
Mo̲dergeruch
Moschusgeruch
Mọschusgeruch
Mundgeruch
Mụndgeruch [ˈmʊntɡərʊx]
Schimmelgeruch
Schịmmelgeruch
Schwefelgeruch
Schwe̲felgeruch
Schweißgeruch
Schwe̲i̲ßgeruch [ˈʃva͜isɡərʊx]
Stallgeruch
Stạllgeruch [ˈʃtalɡərʊx]
Uringeruch
Uri̲ngeruch
Vanillegeruch
Vanịllegeruch
Verwesungsgeruch
Verwe̲sungsgeruch
Wohlgeruch
Wo̲hlgeruch [ˈvoːlɡərʊx]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AASGERUCH

Aargauer
Aargauerin
aargauisch
Aaron
Aas
Aasbande
Aasblume
aasen
Aasfliege
aasfressend
Aasfresser
Aasgeier
aasig
Aasinsekt
Aasjägerei
Aaskäfer
Aaskrähe
Aasseite
Aast
Aasvogel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AASGERUCH

Abbruch
Anspruch
Armeleutegeruch
Baruch
Bruch
Durchbruch
Einbruch
Essengeruch
Fettgeruch
Fuselgeruch
Harzgeruch
Kotgeruch
Kümmelgeruch
Lavendelgeruch
Leistungsanspruch
Pestgeruch
Spruch
Tabakgeruch
Trangeruch
Widerspruch

Sinonimi e antonimi di Aasgeruch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AASGERUCH»

Aasgeruch wörterbuch aasgeruch entfernen beseitigen Wörterbuch Unter oder Kadaver versteht toten Körper eines Tieres wenn Zustand Verwesung übergegangen noch nicht Natur entnommen unmittelbar gefressen worden wiktionary ganze Gegend einem strengen erfüllt Charakteristische Wortkombinationen starker strenger unerträglicher hilft gegen dogforum große hundeforum Hallo Nico neues Hobby wälzt sich super gerne Zuhause angekommen dusche immer klar Wasser lexikon biologie spektrum wissenschaft Verwesung Leichen auftretender übler Geruch vorwiegend Entstehung Cadaverin beruht Aasblumen Elster frischem hier toter Hase Unter verwesenden Kadaver Tieren Natur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS mrhovíni linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen titanenwurz sorgt besucheransturm Washington Botanischen Garten Sonntag Titanenwurz angefangen blühen Pflanze zeichnet durch ihren Musealer zeit Gregor Schneiders verdecktes Grauen Mirja Rosenau ZEIT Februar

Traduzione di Aasgeruch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AASGERUCH

Conosci la traduzione di Aasgeruch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Aasgeruch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Aasgeruch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

阿勒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aare
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aare
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ааре
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aare
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aare
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aare
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aare
190 milioni di parlanti

tedesco

Aasgeruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アーレ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Presidhen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aare
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆரே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aare
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aare
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aare
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ааре
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aare
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aare
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Aasgeruch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AASGERUCH»

Il termine «Aasgeruch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.098 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Aasgeruch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Aasgeruch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Aasgeruch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AASGERUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Aasgeruch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Aasgeruch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Aasgeruch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AASGERUCH»

Scopri l'uso di Aasgeruch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Aasgeruch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leviathan
... in 2Kö 23 vorkommt, diente der Ort hernach zur Aufnahme des Schmutzes und Abfalls, der aus der Stadt hierhergebracht wurde ; und von Zeit zu Zeit wurden Feuer angezündet, um die Luft zu reinigen und den Aasgeruch zu beseitigen.
Thomas Hobbes, Klenner, 2005
2
Jahrbücher für wissenschaftliche Botanik
II. 4 Frachtkörper, in Entfaltnng begriffen, vom Verlassen der Peridie bis zur vollen Entfaltung. Penetranter Aasgeruch. Ca. 120 g. Vom 80. VII. 10" bis 31. VIII. 9 " durchlüftet. Temp. 18— 20°. NH,: -(-. Trimethylamin (?): Spur. III. 6 Fruchtkörper ...
3
Ameisen:
Es war mir, als hätte ersich schon inmirselbst festgesetzt, alsob mein Leib, mein eigener Atem diesen widerlichen Aasgeruch aushauche. Mir schwindelte. Ich schwankte – riß die Augen wieder auf, hielt mich aufrechtmit letzter Willenskraft.
Hanns Heinz Ewers, 2014
4
Vedische Mythologie
Daher ist beim (todten) Vieh Aasgeruch. Deshalb soll einer vor Aasgeruch nicht die Nase schliessen. Denn das ist der (äcruch des Königs Soma.') 4. Die Zusätze zum Somatrank. BV. V, 27, 5 spricht von somds tryäpirala ') und beweist damit, ...
Alfred Hillebrandt
5
Homöotanik
Wenn wir die Nase etwas näherrücken, nehmen wir einen ziemlich aufdringlichen Aasgeruch wahr, der aus dem im bauchigen Blütengrund befindlichen Kolben hervorströmt. Zugleich erkennen wir eine Schar kleinster Mücken und Fliegen, ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Antigone:
Und was brauchen denn die Argivischen Städte, die ja mit Theben in offenem Kampfe sind, erst durch Aasgeruch gegen Theben aufgeregt zu werden? Und gesetzt, so etwas könnte dennoch gesagt werden, soll dieser Aasgeruch erst nach ...
Sophocles, August Boeckh, 1843
7
Palast der Schatten: Historischer Kriminalroman
Trümmerfelder, zerfurchte Mauerreste, zerfressene Leichen und Pferdekadaver, die der übliche Aasgeruch umgab. Sie marschierten. Die Sonne stand tief. Kilometerlang zogen sich die Soldatenschatten als lange, spitze Speere über den ...
Dagmar Fohl, 2013
8
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Und gesetzt, so etwas könnte dennoch gesagt werden, soll dieser Aasgeruch erst nach zehn Jahren wirken? Und welches Ungeheuer von Vorstellung ist es, dafs die Vögel, um nicht von den vierfüfsigen Thieren zu reden, den Geruch in die ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Mathematische Klasse, Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin) Philosophische Klasse, 1831
9
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Und was brauchen denn die Argivischen Städte, die ja mit Theben in offenem Kampfe sind, erst durch Aasgeruch gegen Theben aufgeregt zu werden? Und gesetzt, so etwas könnte dennoch gesagt werden, soll dieser Aasgeruch erst nach ...
10
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Und was brauchen denn die Argivischen Städte, die ja mit Theben in offenem Kampfe sind, erst durch Aasgeruch gegen Theben aufgeregt zu werden? Und gesetzt, so etwas könnte dennoch gesagt werden, soll dieser Aasgeruch erst nach ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1829

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AASGERUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Aasgeruch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sensation in Bayreuth : Titanwurz als Besuchermagnet
Der Kolben der Titanwurz sondert den für dieses Aronstabgewächs typischen Aasgeruch ab, der Käfer und Insekten anlockt. Sie sind wichtig für die Bestäubung ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
2
Sensation im Botanischen Garten Berlin Warten auf den Aasgeruch
Warten auf den Aasgeruch. Im Botanischen Garten in Berlin öffnet der Amorphophallus titanum seinen Kelch. Nicht nur Pflanzenliebhaber sind von Vorfreude ... «taz.de, giu 16»
3
Titanenwurz kurz vor ihrer dreitägigen Stinke-Blüte
... steht das Exemplar gerade in Blüte und wird sich voraussichtlich in der nächsten Woche öffnen und ihren Aasgeruch verbreiten, mit dem sie Fliegen anlockt. «Berliner Morgenpost, giu 16»
4
Spektakel im Botanischen Garten: Riesengroß mit Gestank: Seltene …
... noch einmal tief Luft holen. Denn die Pflanze sondert einen höchst unangenehmen Aasgeruch ab. Er soll Insekten anlocken, die für die Bestäubung sorgen. «FOCUS Online, mag 16»
5
Riesengroß mit Gestank: Seltene Titanwurzblüte in München
Denn die Pflanze sondert einen höchst unangenehmen Aasgeruch ab. Er soll Insekten anlocken, die für die Bestäubung sorgen. Dokumentinfo. 2 Klicks für ... «Passauer Neue Presse, mag 16»
6
Vermeintlicher Aasgeruch stinkt Daßlitzer Bürger
Andreas Basler nutzte die Bürgerfragestunde der Langenwetzendorfer Gemeinderatssitzung, um sich erneut über den Gestank aus der Daßlitzer Firma Toropet ... «Ostthüringer Zeitung, mag 16»
7
Wart amoi, Franz! Die Titanwurz - Faszination des Grauens
... eines der imposantesten Phänomene, die die Pflanzenwelt zu bieten hat: Sie blüht nur alle paar Jahre, verbreitet dann aber einen erbärmlichen Aasgeruch. «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
8
Dieser Tintenfisch-Pilz wächst jetzt auch bei uns im Wald
Er lockt seine Beute mit Aasgeruch an – der Tintenfischpilz existiert mittlerweile auch in unseren heimischen Gefilden. Ganz im Gegensatz zu seinen tierischen ... «galileo.tv, nov 15»
9
Gigantische Stinke-Blume: Titanenwurz blüht in Berlin
Am Dienstagabend, als sich das Hochblatt am riesigen Kolben der Titanenwurz öffnete, gab die Pflanze ihren typischen, intensiven Aasgeruch ab. Im Laufe des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»
10
Botanischer Garten Berlin: Seltene Pflanze vor vor Blüte
Besonders in der ersten Nacht gibt die Blüte einen intensiven Aasgeruch ab. "Nasen sind ja unterschiedlich empfindlich. Aber beim letzten Mal haben manche ... «tagesspiegel, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aasgeruch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/aasgeruch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z