Significato di "vice versa" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VICE VERSA

lateinisch, eigentlich = im umgekehrten Wechsel; ↑Vikar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VICE VERSA IN TEDESCO

vice versa  [vi̲ce vẹrsa]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICE VERSA

vice versa è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA VICE VERSA IN TEDESCO

definizione di vice versa nel dizionario tedesco

viceversa, allo stesso modo vero; Abbreviazione: v. v.

umgekehrt genauso, in der gleichen Weise zutreffend ; Abkürzung: v. v.

TRADUZIONE DI VICE VERSA

Conosci la traduzione di vice versa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di vice versa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vice versa» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 反之亦然
• Traduttore italiano - spagnolo: viceversa
• Traduttore italiano - inglese: vice versa
• Traduttore italiano - hindi: उल्टे
• Traduttore italiano - arabo: والعكس بالعكس
• Traduttore italiano - russo: наоборот
• Traduttore italiano - portoghese: vice-versa
• Traduttore italiano - bengalese: তদ্বিপরীত
• Traduttore italiano - francese: vice versa
• Traduttore italiano - malese: sebaliknya
• tedesco: vice versa
• Traduttore italiano - giapponese: 逆に
• Traduttore italiano - coreano: 반대
• Traduttore italiano - giavanese: kosok balene
• Traduttore italiano - vietnamita: ngược lại
• Traduttore italiano - tamil: மாறாகவும்
• Traduttore italiano - marathi: उलट
• Traduttore italiano - turco: ve tersi
• Traduttore italiano - italiano: viceversa
• Traduttore italiano - polacco: odwrotnie
• Traduttore italiano - ucraino: навпаки
• Traduttore italiano - rumeno: invers
• Traduttore italiano - greco: αντίστροφα
• Traduttore italiano - afrikaans: andersom
• Traduttore italiano - svedese: omvänt
• Traduttore italiano - norvegese: vice versa

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VICE VERSA»

Scopri l'uso di vice versa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vice versa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Umwandlung einer Personengesellschaft in eine ...

Sina Stammert Die Umwandlung der Personengesellschaft in eine Kapitalgesellschaft und vice versa Eine steuerrechtliche und ökonomische Analyse ISBN: 978-3-8366-3028-3 Herstellung: Diplomica® Verlag GmbH, Hamburg, 2009 Zugl.

Sina Stammert, 2009

Aus der Finsternis ans Licht oder vice versa: Gedanken im ...

Resignation und Hoffnung, Dunkelheit und Licht, Klte und Wrme.

Elmar Feische, 2009

Recueil des traités et conventions conclus par l'Autriche ...

Sollen diese directen Postverbindungen stattfinden a) von Schärding nach Fürstenzell et vice versa eine reitende Journal ... nach Tirschenreuth et vice versa eine wOchent- lich zweimalige reitende Post, d) von Klentsch nach Waldmünchen et ...

Leopold von Neumann, 1857

Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...

Das Frankirungsporto für aus Frankreich und aus Algier nach Belgien gesandte Journale, Zeitungen oder Zeitschriften und . vice versa soll fünf Cents für jeden Bogen oder Theil eines Bogens von seebszig Quadrat- Decimetres und darunter  ...

Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...

Vice versa Vice versa Sind wollüstige Kinder , ihren Tragen geitzige Kinder gegen Eltern gehorsam, erzeigen ihnen die Eltern wenig L,ebe, und suchen schuldigen Respect und gehorchen selbige auf alle Art und We,se zu ihnen mehr als sie ...

Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...

^.varus ret und kratzet er alles zusammen, nur nach dem Tode ein großes Vermögen hinterlassen zu können. » Vice versa Sind wollüstige Kinder, ihren Eltern gehorsam, erzeigen ihnen schuldigen Respect und gehorchen ihnen mehr als sie ...

‎1747

Drey Geheime Tractätlein von denen Geheimnussen der Natur: ...

Ersteres enthaltet in sich die blos entdeckte Natur vom Stein der Weisen: wie das Obere zum Untern descendire, und wie vice versa das Untere wiederum zur obern ascendentz reduciret werden könne. Zweyteres Eröffnet zwölff geheime ...

L. C. S., 1749

Substantialia Processus Per Evidentiam Juris, Et Facti, In ...

In Specie Auch das hierbey begriffene Oesterreichische höchste Interesse betreffend...:[Wienn den 23. Febr. 1739]. In lZne des vickmirten LxcraÄüs befindet flch folgendes Vj'ckmu5. Daß allvorwarttge Lxrr.au« Aus denen Ettenheimischen  ...

‎1739

Beiträge zur Kenntniss und Beförderung des Handels und der ...

I ßie mannigfaltigen Mängel, welche bisher bei der Weser-Schifffahrt von Bremen nach den oberländischen Plätzen an der Weser et vice versa, zum grossen Bedruck des Handels eben so sehr, als zum Verderben der Weser - Schiffer Statt  ...

Das Visual Basic 2008 Codebook

NET-String erzeugt: Dim text As String = System. Text. Encoding. ASCII. GetString (bArr) Ein kleines Beispielprogramm (Abbildung 11) ruft diese beiden Methoden für. » Basics 79 Strings in Byte-Arrays konvertieren und vice versa.

Andreas Barchfeld, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICE VERSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vice versa nel contesto delle seguenti notizie.

Why Startups Need Oracle -- and Vice Versa

My colleague Sanket Atal, group vice president of product development, helped conceive the program and launch its first iteration in Bangalore, India, earlier this ... «Forbes, gen 17»

Vice Versa: Die Nitratklage gegen Deutschland

Deutschland und die EU: Wie funktioniert diese Zusammenarbeit? Wo sind Konflikte, wo die Gemeinsamkeiten? Die Rubrik „Vice Versa“ gibt zu jeweils einem ... «EurActiv.de, gen 17»

Teens take time out on snow day to help man in need, and vice versa

KATU talked with one group of kids that took time out from their snow day to help a man in need, and vice versa. Joseph Kyllingmark, who's retired and ... «KATU, gen 17»

Alexa will make your car smarter -- and vice versa

Alexa will make your car smarter -- and vice versa. The integration into vehicles is yet another sign of how dependent we're becoming on AI. Mona Lalwani, @ ... «Engadget, gen 17»

When NFL Players Feel Like Joe Regular and Vice Versa: It's Last ...

When NFL Players Feel Like Joe Regular and Vice Versa: It's Last Night's New Ads. By Rebecca Hia. Published on January 04, 2017 . Twitter; Facebook ... «AdAge.com, gen 17»

In 2016, politics dominated our pop culture — and vice versa

Our politics is often reflected in our popular culture, and vice versa — especially in an election year. That relationship seemed closer than ever in 2016, when a ... «The Seattle Times, dic 16»

What Younger Workers Can Learn from Older Workers, and Vice ...

What Younger Workers Can Learn from Older Workers, and Vice Versa. Lynda Gratton · Andrew Scott. November 18, 2016. SAVE; SHARE; COMMENT «Harvard Business Review, nov 16»

Fatty liver disease contributes to cardiovascular disease and vice ...

Fatty liver disease contributes to cardiovascular disease and vice versa ... Fatty liver disease can lead to increased cardiovascular disease risk and vice versa. «EurekAlert, nov 16»

How Technology Ruined Politics (And Vice Versa)

Tina Nguyen: Nick, this election seems like the first in which the tech and political worlds collided. Back in 2008, tech's place in the election felt inspiring, or at ... «Vanity Fair, nov 16»

Uncle Sam Needs Techies and Vice Versa

The Obama Administration has attracted some high-powered tech talent to do government work over the last eight years, but the need to recruit the best and ... «Fortune, ott 16»