Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Causa" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAUSA

lateinisch causa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAUSA IN TEDESCO

Causa  [Ca̲u̲sa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Causa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAUSA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Causa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Causa nel dizionario tedesco

Motivo, causa. Grund, Ursache.

Clicca per vedere la definizione originale di «Causa» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CAUSA


Cafusa
Cafu̲sa [k…]
Cornamusa
Cornamu̲sa
Fusa
Fu̲sa
Lampedusa
Lampedu̲sa
Medusa
Medu̲sa
Mesusa
Mesusa̲
Musa
Mu̲sa
Ragusa
Ragu̲sa
Strusa
Stru̲sa [ˈʃt…]  , [ˈst…]
Susa
Su̲sa
Tomasi di Lampedusa
Toma̲si di Lampedu̲sa
alla rinfusa
ạlla rinfu̲sa
exempli causa
exẹmpli ca̲u̲sa
honoris causa
hono̲ris ca̲u̲sa
verbi causa
vẹrbi ca̲u̲sa

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CAUSA

Catsuit
Cattaro
Cattleya
Catull
Catullus
Catwalk
Cauda
caudalis
Caudex
Caudillo
Cause célèbre
Causerie
Causeur
Causeuse
Causticum
Cauxbewegung
Cava
Cavaliere
cave canem
Cavität

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CAUSA

Arosa
Bassa
Bursa
Cassa
Diversa
Elisa
Elsa
Falsa
Formosa
Isa
Lisa
Massa
Melissa
Mesa
Rosa
Salsa
Vanessa
Visa
rosa
vice versa

Sinonimi e antonimi di Causa sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAUSA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Causa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Causa

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CAUSA»

Causa Anlass Keim causa solvendi nostra honoris rezept efficiens dermis sport wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Duden suchen empfohlene Trennung exempli Alle Trennmöglichkeiten Bedeutung beispielshalber Abkürzung formalis Servicestelle Lehrbeauftragtenpool Schnelle unkomplizierte Rekrutierung Lehrbeauftragten Ziel gemeinsame Projekt Standardprozesse Erhebung Daten Grundlage Strategischer Analyse definiert jeweiligen Bedürfnisse unserer Kunden latein pons Übersetzungen für Latein Wörterbuch Ergebnis Übersicht causā dicis cauponari cauponius cauponor cauponula Neue fragen katar

Traduzione di Causa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAUSA

Conosci la traduzione di Causa in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Causa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Causa» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

遗赠
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Causa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

causa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कौसा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فخرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

causa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কসা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

causa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

causa
190 milioni di parlanti

tedesco

Causa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

原因
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

causa가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

causa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

causa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपाधीही
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

causa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

causa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

causa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяжба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

causa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

causa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

causa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

causa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

causa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Causa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAUSA»

Il termine «Causa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.905 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Causa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Causa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Causa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Causa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Causa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Causa

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «CAUSA»

Citazioni e frasi famose con la parola Causa.
1
Heinz Körber
Ein Anwalt, der nicht aus allem eine Causa macht, ist wie der Chirurg, der nicht um jeden Preis operieren will: Ein Abtrünniger seines Standes.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CAUSA»

Scopri l'uso di Causa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Causa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Abschrift der gerichtl. Producten ..., welche in causa ... ...
SRs G «VW II Dem Herrn Lic. Riedmayer nom1ne der Dr. Dieterichischen Eheleuten : dann Herrn I«ic. Riedl , nomine des Herrn Hepp pro memoria. Scaorschreiberey allda. An Löbl. Stadt-Magistrat München von v. Dieterichs.
2
iusta causa traditionis oder das Abstraktionsprinzip im ...
Quellenexegese aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 14 von 18 Punkten (gut), Universitat Leipzig (Juristenfakultat), Veranstaltung: Seminar Digestenexegese, Sprache: Deutsch, ...
Erwin Kunze, 2009
3
Die causa im französischen und deutschen Zivilrecht
V. Causa und Eigentumsübertragung Gegenüber der grundsätzlichen Bejahung eines causa-Begriffs des Allgemeinen Teils, also außerhalb des Bereicherungsrechts, bedarf es keiner eingehenden Begründung dafür, daß die iusta causa ...
Harm Peter Westermann, 1967
4
Die causa unionis auf dem Konstanzer Konzil (1414-1418)
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nadja Kloß, 2010
5
Die Lehre Vom Titulus und Modus Adquirendi, und Von Der ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Franz Hofmann, 2010
6
Die Causa Koch/Brender - Der Öffentlich-rechtliche Rundfunk ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,3, Universitat Hamburg (Hamburg ), Sprache: Deutsch, Abstract: Angriff auf das ZDF" titelte die Frankfurter Allgemeine Zeitung am 10.
Jannis Frech, 2011
7
Rhetorik-Vokabular zur zweisprachigen Terminologie in ...
15, 18 causa (constitutio causae) — > status I causa (genus qualitatis causae) — > quali- tas causae I causa (honesta causa, hones turn causae genus) — > honestus I causa (humile genus causae) —> humi- lis2I causa (turpe genus causae) ...
Joachim Knape, Armin Sieber, Andrea Geier, 1998
8
Doktor med. humoris causa Epper
Aber auch auf ihn trifft zu, was gerade von einem guten Arzt gesagte wurde: Nur ein guter Mensch kann auch ein guter Cartoonist sein. Selbst die miesesten Typen tragen bei EPPER noch menschliche Züge. Sein Spott ist frei von Zynismus.
‎2004
9
Promotion
Anhang Dr. honoris causa und Dr. pecuniae causa Daß es bei öffentlichen Ehrungen nicht ohne Verlegenheiten abgehen kann, zeigt sich auch an ihrem unvermeidlichen Zeremoniell. Der Ehrendoktorhut sitzt schief auf der Glatze des  ...
Ingo von Münch, 2006
10
Beantwortung der F. Brandenburgischen auch Würtembergischen ...
zusetzen/oder dem IciMMd l'uror^ aur«rKuU» etwas kiktte eutzieben/ das gesteh « S. F. G. keins Wege/ vnd ist das Widerspik oben weitleuf- tiq l'« dem ersten gegenwurff mlßgefnhrt vnd dargechanworden/ji^ Massen es dananch keineswegs ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Causa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weitere Ermittlungen gegen Peter Kaiser in Causa Top Team
Wien – In der Causa Top Team sind weitere Ermittlungen notwendig. Die Entscheidung, ob der Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser (SPÖ) angeklagt wird, ... «derStandard.at, lug 16»
2
Grasser wird wegen Buwog und Linzer Terminal-Tower angeklagt
... will die Korruptionsstaatsanwaltschaft die Öffentlichkeit über die Entscheidung in der Causa Buwog informieren, bei der Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser ... «derStandard.at, lug 16»
3
Causa Grasser/Buwog: Meischberger sieht politisch motivierte Hetze
Ob es in der Causa Buwog zu einer Anklage gegen Grasser und andere Beschuldigte kommt, ist weiter offen. Am Donnerstag vergangener Woche hat sich der ... «derStandard.at, lug 16»
4
Weisungsrat einigt sich in Causa Grasser – Experten erwarten ...
Wien – Die Causa Buwog/Karl-Heinz Grasser ist nach sieben Jahren der Ermittlungen einen Schritt weiter. Der Weisungsrat hat am Donnerstag eine ... «derStandard.at, lug 16»
5
Causa Buwog/Grasser: Weisungsrat entscheidet
Wien – Am Donnerstag könnte in der Causa Buwog / Karl-Heinz Grasser eine wichtige Entscheidung fallen. Dann kommt im Justizpalast der Weisungsrat ... «derStandard.at, lug 16»
6
Causa Birnbacher: Dobernig-Prozess am 28. Juli
Juli am Landesgericht Klagenfurt wegen Beitrags zur Untreue im Zusammenhang mit der Causa Birnbacher verantworten. Das sagte Gerichtssprecherin Ute ... «ORF.at, lug 16»
7
Frankfurter Gericht reicht Causa Heta an EuGH weiter
Das EU-Gericht soll die Rechtmäßigkeit der Heta-Abwicklung nach dem Bankensanierungsgesetz (BaSAG) klären und ob das BaSAG in der Heta-Causa in ... «DiePresse.com, giu 16»
8
ORF: Causa Tempelberg sorgte intern für Wirbel
Zur "Causa Tempelberg": Mich hat niemand gedrängt, und keiner hat mir was angeschafft. Hätte auch gar keinen Sinn 1/2. — Ingrid Thurnher (@IngridThurnher) ... «derStandard.at, mag 16»
9
Causa Burgtheater: Rechnungshofbericht mit vernichtendem Urteil
Wien. Der heute, Dienstag, dem Nationalrat übermittelte Rechnungshof-Endbericht zur Causa Burgtheater zeichnet ein erschreckendes Bild von den ... «WirtschaftsBlatt.at, mag 16»
10
Grasser-Vorhabensbericht: Nächster Schritt in BUWOG-Causa
Grasser-Vorhabensbericht: Nächster Schritt in BUWOG-Causa. Die Staatsanwaltschaft hat eine 800 Seiten dicken Vorhabensbericht gegen den früheren ... «ORF.at, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Causa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/causa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z