Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vielstimmigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIELSTIMMIGKEIT IN TEDESCO

Vielstimmigkeit  [Vi̲e̲lstimmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIELSTIMMIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vielstimmigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIELSTIMMIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vielstimmigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Vielstimmigkeit nel dizionario tedesco

la polifonia. das Vielstimmigsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Vielstimmigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIELSTIMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIELSTIMMIGKEIT

Vielschichtigkeit
Vielschreiber
Vielschreiberei
Vielschreiberin
Vielseiter
Vielseiterin
vielseitig
Vielseitigkeit
Vielseitigkeitsprüfung
vielsilbig
vielsprachig
Vielstaaterei
vielstimmig
Vielstoffmotor
vielstrophig
vieltausendmal
vielverheißend
vielversprechend
Vielvölkerstaat
Vielweiberei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIELSTIMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Vielstimmigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIELSTIMMIGKEIT»

Vielstimmigkeit wörterbuch Grammatik vielstimmigkeit Duden vielstimmig bedeutung Alphabet danach Vielstoffmotor vielstrophig vieltausendmal viel umjubelt AdPlace unten rechts Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rede studien phänomenologie Bernhard Waldenfels Rede Studien Phänomenologie Fremden jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Wilhelm fink verlag philosophie Martin Heidegger Nihilismus Nietzsche diagnostiziert hatte Problem gefasst sollte dieser einem anderen Anfang führen Philosoph französisch pons Französisch PONS Litradio literatur hören ufer März Rafael Chirbes neuer Roman Ufer Kunstmann beschreibt Spanien Jahren Finanzkrise Hildegard Keller unterhält Europa vorteil deutschlandfunk Vielsprachigkeit könne sich Europäische erst darstellen Strubel

Traduzione di Vielstimmigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIELSTIMMIGKEIT

Conosci la traduzione di Vielstimmigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vielstimmigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vielstimmigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

复音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

polifonía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

polyphony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

polyphony
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعدد الأصوات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полифония
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

polifonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

polyphony
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

polyphonie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terdiri dr beberapa suara
190 milioni di parlanti

tedesco

Vielstimmigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポリフォニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동시 발음 수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

polyphony
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có nhiều tiếng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பண்ணிசை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

polyphony
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çok seslilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

polifonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

polifonia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поліфонія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

polifonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολυφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

polifonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

polyfoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polyfoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vielstimmigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIELSTIMMIGKEIT»

Il termine «Vielstimmigkeit» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 113.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vielstimmigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vielstimmigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vielstimmigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIELSTIMMIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vielstimmigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vielstimmigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vielstimmigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIELSTIMMIGKEIT»

Scopri l'uso di Vielstimmigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vielstimmigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vielstimmige Rede vom Unsagbaren: Dekonstruktion, Glaube und ...
Dies wiederum geschieht kraft der Vielstimmigkeit als einer Konstellation von Stimmen, die einander different wiederholen: Derrida erörtert (im Wesentlichen) zwei verschiedene Formen der Vielstimmigkeit29, eine scheinhafte Vielstimmigkeit, ...
Jochen Schmidt, 2006
2
Das äußere Wort und seine liturgische Gestalt: Überlegungen ...
58 52 WALDENFELS: Vielstimmigkeit der Rede, 9. 53 In diesem Kontext findet sich dann auch eine intensive Kritik an den Paradigmen üblicher Hermeneutik ( besonders exemplifiziert an Gadamer), die hier nicht ausgeführt wird, da sie bei ...
Alexander Deeg, 2012
3
Positives Altern: neue Perspektiven für Beratung und ...
Ein weiterer wichtiger Aspekt der Grundhaltung, die hier vorgeschlagen wird, ist die Idee der Vielstimmigkeit (auch »Polyphonie«, vgl. Bachtin, 1971). Es kann zwischen innerer und äußerer Vielstimmigkeit unterschieden werden.
Thomas Friedrich-Hett, 2007
4
Maskeraden: Geschlechterdifferenz in der literarischen ...
Obgleich Schulz in seinen Erzählungen mit Mythen und Mythisierungen arbeitet, untermauert er dabei aber stets deren Bezug zur Vielstimmigkeit seines spezifischen soziokulturellen Kontextes. Schulz' Texte sind somit auf der Folie einer ...
Elfi Bettinger, Julika Funk, 1995
5
Anfangsgründe der allgemeinen Theorie der Musik, nach ...
Aber von dieser ursprünglichen innerlichen geistigen Vielstimmigkeit ist verschieden die Viel. stimmigkeit mehrer Individuen in dem eigentlichen vielstimmigen Gesange, wie z. B. im musikalischen Drama, wo, von einer einzigen Harmonie ...
Karl Christian Friedrich Krause, Victor von Strauss und Torney, 1838
6
Die Feste im Johannesevangelium: Jüdische Tradition und ...
I. Breitmaier weist in ihrem Aufsatz „Gottes Vielstimmigkeit. Die Stimme Gottes, ihre Gesprächspartnerlnnen und die Inhalte ihrer Rede in der Tora“ auf den Unterschied zwischen „Wort“ und „Stimme“ hin, der v.a. in der körperlichen Dimension ...
Dorit Felsch, 2011
7
Anfangsgründe der allgemeinen Theorie der Musik: nach ...
Aber von dieser ursprünglichen innerlichen geistigen Vielstimmigkeit ist verschieden die Viel- stimmigkeit' mehrer Individuen in dem eigentlichen vielstimmigen Gesange, wie z. B. im musikalischen Drama, wo, von einer einzigen Harmonie ...
Karl Christian Friedrich Krause, Victor Strauss, 1838
8
Integriertes Kompetenzmanagement im Spannungsfeld von ...
Ergebnissen der Forschungs- und Entwicklungsarbeit, die Perspektivenvielfalt und Vielstimmigkeit implizieren. Benchmarking im engeren Sinne ( organisationsintern) und im weiteren Sinne (marktbezogen) bietet ebenfalls die Möglichkeit, die ...
Erich Barthel, Anke Hanft, Joachim Hasebrook, 2010
9
Gesang der russisch-orthodoxen Kirche
Jh. gebräuchliche Vielstimmigkeit (mnogoglasie), d.h. das gleichzeitige Singen und Rezitieren verschiedener Teile des Offiziums entstehen. Trotz des mehrmals von den höchsten kirchlichen Behörden ausgesprochenen Verbots der ...
Johann von Gardner, 1987
10
Interkulturelle Mediation: Plädoyer für ein ...
Die der Wirklichkeitskonstruktion zugemessene Bedeutung für das Pro- blemlösen wird schließlich durch den Umgang mit „Vielstimmigkeit“ in der Mediation offenbar. Es geht immer um das Bewusstmachen einer Vielzahl an möglichen ...
Katharina Kriegel-Schmidt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIELSTIMMIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vielstimmigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
CTM Festival Im Yaam Club wie vom wilden Watz gebissen
Das Ausmaß an postglobalisierter Vielstimmigkeit war jedenfalls kaum mehr zu überbieten: Es gab von jamaikanischem Dancehall inspirierten elektronischen ... «Berliner Zeitung, feb 17»
2
Reformation der Bürger
Die Vielstimmigkeit der Reformation in der Stadt war ein Grund, Ulm im vergangenen Jahr zu einer »Reformationsstadt Europas« zu ernennen. Lutherstatue ... «Sonntagsblatt, feb 17»
3
Zwischen Chorgesang und Symboltheater
Der konsequente Verzicht auf Begleitinstrumente liess die Klammer zwischen der Renaissance-Vielstimmigkeit und jenen modernen Komponisten voll zur ... «zugerzeitung.ch, gen 17»
4
Vor uns die Sintflut
Der Vielstimmigkeit der Dichterworte entspricht die Vielfalt der musikalischen Ausdrucksformen: verschiedenartigste Chor- und Orchesterbehandlung, die teils ... «DIE WELT, gen 17»
5
Im Gespräch: Beatrice Gründler hat Leibniz-Preis erhalten
In diesem Jahr zählt mit Beatrice Gründler eine Kehlerin zu den Preisträgern auf Grund ihrer »Studien zur Vielstimmigkeit der arabischen Poesie und Kultur«. «baden online, gen 17»
6
Peter Hahne: „Unsere Partei heißt Jesus“
Denn die biblische Vielstimmigkeit lehrt uns, in einer vielstimmigen Kultur zu leben.“ Allianzvorsitzender Vetter: In Jesus begegnet uns Gott auf Augenhöhe. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, gen 17»
7
Weisheiten aus der Kalifenzeit
Diese Vielstimmigkeit, „die Möglichkeit, sich mit den 28 Buchstaben des arabischen Alphabets einen riesigen Kulturraum zu erschließen“, hat sie schon als ... «Tagesspiegel, gen 17»
8
Die Stimmen des Kontinents
Das Europa der Vielstimmigkeit, das die Politiker so gerne beschwören – beim Eurovision Song Contest 2016 wurde es vokale Realität. Ja, der ganze ... «Tagesspiegel, dic 16»
9
Wichtigster deutscher Forschungsförderpreis: Offenburgerin erhält ...
Die DFG zeichnet Beatrice Gründler für ihre Studien "zur Vielstimmigkeit der arabischen Poesie und Kultur" aus. Ein bisschen märchenhaft kommt der ... «Badische Zeitung, dic 16»
10
Zwei Leibniz-Preise für Berlin
Beatrice Gründler (52) wird für ihre Arbeiten zur „Vielstimmigkeit der arabischen Poesie und Kultur“ geehrt. Aktuell erarbeitet sie eine kritische und kommentierte ... «Tagesspiegel, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vielstimmigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vielstimmigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z