Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vielverheißend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIELVERHEISSEND IN TEDESCO

vielverheißend  [vi̲e̲lverheißend, vi̲e̲l verheißend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIELVERHEISSEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
vielverheißend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIELVERHEISSEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «vielverheißend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vielverheißend nel dizionario tedesco

esempio promettente che sembra promettente. vielversprechendBeispieldas klingt ja vielverheißend.

Clicca per vedere la definizione originale di «vielverheißend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIELVERHEISSEND


Furcht einflößend
Fụrcht einflößend, fụrchteinflößend
Glück verheißend
Glụ̈ck verheißend, glụ̈ckverheißend
Respekt einflößend
Respẹkt einflößend, respẹkteinflößend
abschließend
ạbschließend
abstoßend
ạbstoßend
angsteinflößend
ạngsteinflößend, Ạngst einflößend
anmaßend
ạnmaßend 
anschließend
ạnschließend 
ausschließend
a̲u̲sschließend
beißend
be̲i̲ßend
fließend
fli̲e̲ßend 
herzzerreißend
hẹrzzerreißend 
hinreißend
hịnreißend
mitreißend
mịtreißend
nervenzerreißend
nẹrvenzerreißend
reißend
re̲i̲ßend 
selbstschließend
sẹlbstschließend
stoßend
sto̲ßend
vertragschließend
vertra̲gschließend
wasserabstoßend
wạsserabstoßend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIELVERHEISSEND

vielseitig
Vielseitigkeit
Vielseitigkeitsprüfung
vielsilbig
vielsprachig
Vielstaaterei
vielstimmig
Vielstimmigkeit
Vielstoffmotor
vielstrophig
vieltausendmal
vielversprechend
Vielvölkerstaat
Vielweiberei
Vielwisser
Vielwisserin
Vielzahl
vielzählig
Vielzeller
vielzellig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIELVERHEISSEND

Abend
Blend
Boyfriend
Dividend
Jugend
Send
Trend
Weekend
anwesend
ausgehend
ausreichend
dringend
entsprechend
genügend
passend
umgehend
vorübergehend
während
zäh fließend
überraschend

Sinonimi e antonimi di vielverheißend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIELVERHEISSEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «vielverheißend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di vielverheißend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIELVERHEISSEND»

vielverheißend Erfolg versprechend heiß vielversprechend Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Vielverheißend woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS eine große Zukunft verheißen viel verheißend ihre Miene verheißt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen viele weitere reverso Siehe auch Vielehe vielerlei vielgereist Deutschen ßend klingt Rätsel hilfe suche Hilfe beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet student Spanisch latein frag caesar Formen Latein Interglot translated

Traduzione di vielverheißend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIELVERHEISSEND

Conosci la traduzione di vielverheißend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di vielverheißend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vielverheißend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

vielverheißend
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vielverheißend
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vielverheißend
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vielverheißend
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vielverheißend
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vielverheißend
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vielverheißend
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vielverheißend
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vielverheißend
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vielverheißend
190 milioni di parlanti

tedesco

vielverheißend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vielverheißend
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vielverheißend
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vielverheißend
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vielverheißend
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vielverheißend
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vielverheißend
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vielverheißend
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vielverheißend
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vielverheißend
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vielverheißend
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vielverheißend
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vielverheißend
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vielverheißend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vielverheißend
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vielverheißend
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vielverheißend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIELVERHEISSEND»

Il termine «vielverheißend» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vielverheißend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vielverheißend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «vielverheißend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIELVERHEISSEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vielverheißend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vielverheißend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su vielverheißend

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIELVERHEISSEND»

Scopri l'uso di vielverheißend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vielverheißend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Andreas Burns und seine Familie: geschichtliches Lebensbild ...
geschichtliches Lebensbild aus dem deutsch-dänischen Kriege in den Jahren 1848 - 1850 Philipp Galen. erblickt, wo ihm der Tag des Lebens vielverheißend aufgegangen war. Ach ! aber die Eltern, die ihn mit liebevoller Hand großgezogen, ...
Philipp Galen, 1856
2
Analecta Hölderliniana
... Stimmung, zu recht es legend, also schlägt es Dem Gesang, mit dem Weingott, vielverheißend, dem bedeutenden Und der Lieblingin Des Griechenlandes Der meergeborenen, schiklichblikenden Zu rechter Zeit Das gewaltige Gut ans Ufer.
Anke Bennholdt-Thomsen, Alfredo Guzzoni, 2007
3
Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst ; ...
Da hinter euch aus jehifibefäter Donau Sich vielverheißend Oejtreiths Stern erhebt. Ein merkwürdiges. dom in der Gefmimte nicht beifpiellofes Verhängniß war es freilich. daß Friedrich Barbaroffa. in.dem er der Herrfchaft feiner Erbfeinde. der ...
Theodor Echtermeyer, Arnold I Ruge, 1842
4
Spanien und Portugal: geographische, statistische und ...
Männern fo reich wie überhaupt fein Zuftand fo vielverheißend und hoffnungsvoll. Carl. der Erbe nicht nur der reichen Niederlande und ganz Spaniens mit Neapel. Sicilien und Sardinien. fondern auch der teutfch-öftreichifchen Lande fodann ...
Carl von Rotteck, 1839
5
Ein Stadtjunker in Braunschweig
... zwar nicht so verwettert war sein Gesicht, als das des alten Holtnickers, trotzdem war die Ähnlichkeit zwischen Vater und Sohn unverkennbar. Der schwang hoch in der Hand einen ledernen Beutel, aus dem es vielverheißend herausklang.
Egbert Carlssen, 2011
6
Allgemeine geschichte vom anfang der historischen kenntnisss ...
Die bürgerliche Freiheit. fo vielverheißend fie fich erhob. war weder in Grundfä. zen noch in Einrichtungen hinlänglich befeftigt. um dem freien Streben des Geiftes volle Sicherheit und wünfchenswerthe Ermunterung zu gewähren; ja es war ihr ...
Carl von Rotteck, 1830
7
Preussische Jahrbücher
Das Land der herkömmlichen Versinsterung sollte nun der strahlende Ausgangspunkt des Lichtes der Forschung werden und diese Operation schien so vielverheißend, daß wissenschastliche Celebritäten auch dann nicht verschmäht ...
8
Die Siebte Pille und Andere Abenteuerliche Geschichten
Und schon stieg da vorn vielverheißend der lange, blaue Wimpel mit dem weißen P – die Pilotenflagge – hoch. Der Schiffskörper zitterte. Die Ankerkette rasselte um das Gangspill. Die Maschinen begannen, dumpf zu stampfen. Die Einfahrt in ...
Rudolph Stratz, 2012
9
Augsburgs Geschichte von Erbauung der Stadt bis zum Tode ...
Im 16ten Jahre feines Alters fuchte er feine Anfprüche und ererbten Rechte geltend zu machenz und da die Ausfichten für das Gelingen der Unternehmung vielverheißend waren z indem nicht nur die Apulierz des Druckes der Tyrannen ...
Franz Eugen Joseph Anton ¬von Seida und Landensberg, 1826
10
Gedanken und Geschichten: Von Ferdinand Wald
... Bildung, welche nur des ordnenden und aufhellenden Rathgebers bedurfte, um das geistvolle Mädchen mit klarem Bewußtsein das überblicken zu lehren, was in der Form des Taktes schon fehlerlos und vielverheißend in ihr angelegt war.
Ferdinand Wald, 1854

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIELVERHEISSEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vielverheißend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hochzeitsmesse ist gut besucht
Die erste Solinger Hochzeitsmesse auf Schloss Burg startete am Samstag vielverheißend. Veranstalter Klaus-Peter Knaak, der seit 25 Jahren Hochzeitsmessen ... «solinger-tageblatt.de, gen 17»
2
Bartleby ist wieder da
Das klingt ja vielverheißend, meine ich, vor allem weil gerade gesagt wurde: Kapitalismus verschlingt und vereinnahmt alles – selbst Widerständler, ... «taz.de, gen 17»
3
Völlig verhagelter EM-Test: 1:3 gegen die Slowakei
Tatsächlich war der Start der Deutschen vielverheißend verlaufen. Die Angreifer der DFB-Auswahl – allen voran Mario Gomez in der zentralen Spitze – sorgten ... «RP ONLINE, mag 16»
4
"Assad wartet lauernd ab"
Und das finde ich eben einen Punkt, der nicht sehr vielverheißend im Moment ist. Büüsker: Hier in Deutschland gucken wir gerade insbesondere auf die ... «Deutschlandfunk, feb 16»
5
ARM-Prozessoren: Dual- schlägt Quad-Core
Auch wenn die von TI veröffentlichten Benchmark-Werte vielverheißend klingen, so schmeichelt der gewählte Benchmark dem Debütanten: Laut ARM liefert ein ... «Heise Newsticker, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. vielverheißend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vielverheibend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z