Significato di "Viruserkrankung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI VIRUSERKRANKUNG IN TEDESCO

Viruserkrankung  Vi̲ruserkrankung [ˈviːrʊs|ɛɐ̯kraŋkʊŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRUSERKRANKUNG

Viruserkrankung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIRUSERKRANKUNG IN TEDESCO

infezione virale

Virusinfektion

L'infezione virale è intesa come la penetrazione attiva o passiva dei virus in un organismo come l'impianto, l'animale o l'essere umano e la sua moltiplicazione. La reazione dell'organismo, che di solito segue, può manifestarsi in una malattia infettiva. I virus sono riproducibili solo all'interno di celle ospite, ma non per loro stesse al di fuori delle cellule ospite. In questo caso, ogni tipo di virus preferisce una gamma più o meno stretta di certe cellule, organi e organismi in cui penetrano e si moltiplicano. La cellula infetta, che è stata convertita alla moltiplicazione del virus, può essere riconosciuta come tale dal sistema immunitario e portata a morte. Ciò provoca infiammazioni che possono danneggiare altre cellule e portare a una malattia tipica di questo tipo di virus. Nel corso dell'evoluzione vengono utilizzati i virus che meglio si adattano all'ospite del serbatoio. Il danno del serbatoio ospitante alla sua morte non è un effetto benefico per un virus, in quanto dipende da questo host per la propria moltiplicazione.

Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer Infektionskrankheit äußern. Viren sind nur innerhalb von Wirtszellen vermehrungsfähig, nicht aber für sich selbst außerhalb von Wirtszellen. Dabei bevorzugt jede Virusart eine mehr oder weniger enge Bandbreite bestimmter Zellen, Organe und Lebewesen in die sie eindringen und sich vermehren. Die infizierte und zur Virusvermehrung umfunktionierte Zelle kann vom Immunsystem als solche erkannt und zum Absterben gebracht werden. Hieraus resultiert eine Entzündung, die weitere Zellen schädigen und zu einer für diese Virusart typischen Erkrankung führen kann. Im Laufe der Evolution setzen sich jene Viren durch, die am besten an ihren Reservoirwirt angepasst sind. Die Schädigung des Reservoirwirts bis hin zu seinem Tod ist für ein Virus kein vorteilhafter Effekt, da es zur eigenen Vermehrung auf diesen Wirt angewiesen ist.

definizione di Viruserkrankung nel dizionario tedesco

malattia indotta da virus.

durch Viren hervorgerufene Erkrankung.

TRADUZIONE DI VIRUSERKRANKUNG

Conosci la traduzione di Viruserkrankung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Viruserkrankung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Viruserkrankung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 病毒病
• Traduttore italiano - spagnolo: enfermedad viral
• Traduttore italiano - inglese: viral disease
• Traduttore italiano - hindi: वायरल रोग
• Traduttore italiano - arabo: مرض فيروسي
• Traduttore italiano - russo: вирусное заболевание
• Traduttore italiano - portoghese: doença viral
• Traduttore italiano - bengalese: Viruserkrankung
• Traduttore italiano - francese: maladie virale
• Traduttore italiano - malese: penyakit virus
• tedesco: Viruserkrankung
• Traduttore italiano - giapponese: ウイルス性疾患
• Traduttore italiano - coreano: 바이러스 성 질병
• Traduttore italiano - giavanese: penyakit virus
• Traduttore italiano - vietnamita: bệnh do virus
• Traduttore italiano - tamil: வைரஸ் நோய்
• Traduttore italiano - marathi: व्हायरल रोग
• Traduttore italiano - turco: viral hastalık
• Traduttore italiano - italiano: malattia virale
• Traduttore italiano - polacco: choroba wirusowa
• Traduttore italiano - ucraino: вірусне захворювання
• Traduttore italiano - rumeno: boală virală
• Traduttore italiano - greco: ιογενής νόσος
• Traduttore italiano - afrikaans: virussiekte
• Traduttore italiano - svedese: virussjukdom
• Traduttore italiano - norvegese: virussykdom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIRUSERKRANKUNG»

Scopri l'uso di Viruserkrankung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Viruserkrankung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Köstlich essen für Leber und Galle: Was schmeckt und richtig ...

Die Hepatitis В ist die bedeutendste Viruserkrankung des Menschen. Weltweit gibt es rund 300 Millionen Träger des Hepatitis-B-Virus (HBV). Das klinische Bild der Hepatitis В kann schwer sein und bis mehr als zwölf Wochen andauern.

Sven-David Müller-Nothmann, Christiane Weißenberger, 2006

Gürtelrose: Gefährliche Viruserkrankung

Wenige Tage sp ter treten an der schmerzenden Stelle rote Bl schen auf, die miteinander verbunden eine Art G rtel bilden. Die Fl ssigkeit in den Bl schen ist hoch ansteckend.

Tuuli Urban, 2011

Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...

Richtig. essen. bei. einer. Fettleber. Häufigste. Viruserkrankung: Hepatitis. B. Leber- und Gallenerkrankungen STECKBRIEF HEPATITIS Unter akuter Hepatitis (Hepar = Eine Fettleber kann sich wieder vollständig zurückbilden. Wichtig dafür ist ...

Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

3.1. 6.2.2. Parainfluenza-S-Viruserkrankung. des. Rindes. (enzootische Bronchopneumonie, Händlerpneumonie, shipping fever) • Allgemeines Parainfluenza-3-Viren (PI-3-Viren) spielen eine wichtige Rolle bei akuten Erkrankungen des ...

Anton Mayr, 2007

Die magische 11 der Homöopathie für Kinder

... wird durchRachenabstrichfestgestellt HauptmittelBelladonna>:knallroter trockenerRachen,hohesFieber, Erdbeer oder Himbeerzunge, Schluckbeschwerden Weitere wichtige Mittel: Apis > , Rhus toxicodendron > Masern: Viruserkrankung, ...

Katrin Reichelt, Sven Sommer, 2013

Erklärung, Prophylaxe, Therapie der Krebskrankheit aus ...

Die Viruserkrankung löst das alte Erbe auf und kommt somit dem Menschen als eine entscheidende Hilfe zugute. Dies ist ganz besonders bei der Kinderkrankheit Masern ersichtlich. Altes und vitales Leben muss aufgelöst werden, damit ...

Heinz Grill, 2002

Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...

90% bei Säuglingen, 40% bei Kleinkindern, 10% bei Jugendlichen und Erwachsenen. o Pneumokokken o Meningokokken o Masern (Viruserkrankung): Gefürchtete Komplikation ist die Masernenzephalitis, die in 1: 1000 Masernfällen auftritt ...

Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012

HNO, Augenheilkunde, Dermatologie und Urologie für Pflegeberufe

Pfeiffersches Drüsenfieber (infektiöse Mononukleose) D Bei der infektiösen Mononukleose handelt es sich um eine akute Viruserkrankung mit dem Epstein- Barr-Virus, die mit einer Entzündung der Gaumenmandeln und einer generalisierten ...

Elmar Oestreicher, Reinhard Burk, Annelie Burk, 2003

Homöopathie in der Kleintierpraxis: Grundlagen und Praxis

1 1 Artspezifische Krankheiten -» Siehe auch Kapitel 14 „Vorbeugung" 11.1 Hunde > Parvovirus Diese Viruserkrankung zeichnet sich durch wiederholtes Erbrechen und blutigem Durchfall aus. Es folgt schnelle Dehydratation und Schock, und ...

Christopher Day, 2004

Fischerei Forschung

... HERPESVTRTDAE > Channel Catfish Viras (CCV) Viruserkrankung des Amerikanischen Katzenweb (letalurus punetatus) >Oncorhynchus Masou Vims ( OMV) Viruserkrankung des Kilbchenlachses (Oncorhynchus masou) IRIDOVTRIDAE ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIRUSERKRANKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Viruserkrankung nel contesto delle seguenti notizie.

Viruserkrankung - Zika-Epidemie in Deutschland unwahrscheinlich

Die asiatische Tigermücke kann Zika übertragen. Sie ist aus Italien nach Deutschland eingewandert, aber im Gegensatz zur Culex-Mücke nicht weit verbreitet. «Deutschlandfunk, gen 17»

Warnung: Erste Fälle der tödlichen Krankheit Pseudowut beobachtet

Die Rede ist vor allem von der Pseudowut, einer meldepflichtigen Viruserkrankung, die vor allem in Wildschweinebeständen in Einzelfällen vorkommt. «Neue Westfälische, gen 17»

Viruserkrankung | Bei Wildschweinen breitet sich Pseudowut aus

Haßfurt – Eine als Pseudowut bekannte Viruserkrankung scheint sich im Landkreis Haßberge unter Wildschweinen auszubreiten - und ist auch eine Gefahr für ... «BILD, dic 16»

Pseudowut: Viruserkrankung weitet sich aus

Viruserkrankung weitet sich aus Am Dienstag ist dem Veterinäramt am Landratsamt Haßberge ein zweiter Fall der Infektion mit der Aujeszkyscher Krankheit ... «Main-Post, dic 16»

Sie hatten eine hochansteckende Viruserkrankung: Tierheim Feucht ...

Traurige Nachrichten aus dem Tierheim Feucht (Landkreis Nürnberger Land): Sieben der 27 Mitte Dezember illegal aus der Ukraine nach Deutschland ... «FOCUS Online, dic 16»

Gürtelrose bzw. Herpes Zoster eine Viruserkrankung

Beim Herpes Zoster, der volkstümlich als Gürtelrose bekannt ist, handelt es sich um eine Viruserkrankung. Sie beginnt an den Nerven und wird an der Haut ... «Gesundheits-Magazin.net, nov 16»

Viruserkrankung: Was gegen die ansteckende Augengrippe hilft

Antibiotika kämen nicht in Frage, da sie bei einer Viruserkrankung wie der Augengrippe nicht helfen. "Patienten können sich zur Linderung Augentropfen oder ... «Berliner Morgenpost, nov 16»

Virus verunsichert Kaninchenzüchter

Er hält die Aufregung, die wegen der Viruserkrankung RHD 2 unter den Züchtern herrscht, für übertrieben. Bei der Lokalschau in Creußen kürzlich waren ... «Nordbayerischer Kurier, ott 16»

Behörde warnt vor Kaninchenseuche: Viele Tiere im Wetteraukreis ...

Zahlreiche Kaninchen sind im Wetteraukreis an einer ansteckenden Viruserkrankung gestorben. Wie viele Tiere von der Kaninchenseuche genau betroffen sind ... «Wetter.de, ago 16»

Dorffest muss wegen Infektionsgefahr abgesagt werden

Die Hand-Fuß-Mundkrankheit sei eine Viruserkrankung, die weit verbreitet ist und in den meisten Fällen harmlos verläuft. „Diese Krankheit ist die harmloseste ... «Leipziger Volkszeitung, giu 16»