Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Virusinfektion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIRUSINFEKTION IN TEDESCO

Virusinfektion  Vi̲rusinfektion [ˈviːrʊs|ɪnfɛkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIRUSINFEKTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Virusinfektion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIRUSINFEKTION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Virusinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

infezione virale

Virusinfektion

L'infezione virale è intesa come la penetrazione attiva o passiva dei virus in un organismo come l'impianto, l'animale o l'essere umano e la sua moltiplicazione. La reazione dell'organismo, che di solito segue, può manifestarsi in una malattia infettiva. I virus sono riproducibili solo all'interno di celle ospite, ma non per loro stesse al di fuori delle cellule ospite. In questo caso, ogni tipo di virus preferisce una gamma più o meno stretta di certe cellule, organi e organismi in cui penetrano e si moltiplicano. La cellula infetta, che è stata convertita alla moltiplicazione del virus, può essere riconosciuta come tale dal sistema immunitario e portata a morte. Ciò provoca infiammazioni che possono danneggiare altre cellule e portare a una malattia tipica di questo tipo di virus. Nel corso dell'evoluzione vengono utilizzati i virus che meglio si adattano all'ospite del serbatoio. Il danno del serbatoio ospitante alla sua morte non è un effetto benefico per un virus, in quanto dipende da questo host per la propria moltiplicazione. Unter einer Virusinfektion versteht man das aktive oder passive Eindringen von Viren in einen Organismus wie Pflanze, Tier oder Mensch und deren Vermehrung dort. Die in der Regel darauf folgende Reaktion des Organismus kann sich in einer Infektionskrankheit äußern. Viren sind nur innerhalb von Wirtszellen vermehrungsfähig, nicht aber für sich selbst außerhalb von Wirtszellen. Dabei bevorzugt jede Virusart eine mehr oder weniger enge Bandbreite bestimmter Zellen, Organe und Lebewesen in die sie eindringen und sich vermehren. Die infizierte und zur Virusvermehrung umfunktionierte Zelle kann vom Immunsystem als solche erkannt und zum Absterben gebracht werden. Hieraus resultiert eine Entzündung, die weitere Zellen schädigen und zu einer für diese Virusart typischen Erkrankung führen kann. Im Laufe der Evolution setzen sich jene Viren durch, die am besten an ihren Reservoirwirt angepasst sind. Die Schädigung des Reservoirwirts bis hin zu seinem Tod ist für ein Virus kein vorteilhafter Effekt, da es zur eigenen Vermehrung auf diesen Wirt angewiesen ist.

definizione di Virusinfektion nel dizionario tedesco

infezione da virus. durch Viren hervorgerufene Infektion.
Clicca per vedere la definizione originale di «Virusinfektion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VIRUSINFEKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VIRUSINFEKTION

Virtual World
Virtualität
virtualiter
virtuell
virtuos
Virtuose
Virtuosentum
Virtuosin
Virtuosität
Virtuoso
Virtus
virulent
Virulenz
Virus
Viruserkrankung
Virusforschung
Virusgrippe
Viruskrankheit
Virusträger
Virusträgerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VIRUSINFEKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinonimi e antonimi di Virusinfektion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VIRUSINFEKTION»

Virusinfektion virusinfektion behandlung symptome halsschmerzen hals dauer ansteckend Wörterbuch fieber Unter einer versteht aktive oder passive Eindringen Viren einen Organismus Pflanze Tier Mensch anleiter Dabei können verschiedensten betroffenen Menschen belasten spaßen sollte virusvermehrung virusreproduktion onmeda Allgemeines Unter Infektion Viren also Beispiel Erkältungsviren Grippeviren verlauf Seit Jahren haben Ärzte ratlos gemacht noch heute gibt keine bekannte Heilung Virusinfektionen Dies macht sehr lexikon biologie spektrum wissenschaft Befall suszeptiblen Zellen Organismen einem Virus meist verbunden anschließender Virusvermehrung virus infektion verursacht erkältung grippe imedo Erkältung kommt Infografik Bakterien dringen Körperzelle verursachen löst nach unterschiedlichsten Krankheiten suchen menschlichen Körper Wirtszellen doccheck flexikon bezeichnet Eintritt beispielsweise Adenoviren Organismus sowie ihre Absiedlung Vermehrung daraus Risiko übertragungsweg blut Übertragungsweg Blut GESUNDES BERUFSLEBEN nline chronische epstein barr

Traduzione di Virusinfektion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIRUSINFEKTION

Conosci la traduzione di Virusinfektion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Virusinfektion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Virusinfektion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

病毒感染
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

infección viral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viral infection
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वायरल संक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العدوى الفيروسية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вирусная инфекция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

infecção viral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাইরাল সংক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

infection virale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jangkitan virus
190 milioni di parlanti

tedesco

Virusinfektion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウイルス感染
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바이러스 감염
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

infèksi virus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhiễm virus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைரஸ் தொற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विषाणूजन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viral enfeksiyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infezione virale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

infekcja wirusowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вірусна інфекція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

infecții virale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιική μόλυνση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

virale infeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viral infektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virusinfeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Virusinfektion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIRUSINFEKTION»

Il termine «Virusinfektion» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Virusinfektion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Virusinfektion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Virusinfektion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIRUSINFEKTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Virusinfektion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Virusinfektion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Virusinfektion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VIRUSINFEKTION»

Scopri l'uso di Virusinfektion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Virusinfektion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Resistenzmechanismen, Alter, Ernährungszustand, Haltung, v. a. aber neurovegetative Funktionen können die Pathogenese einer Virusinfektion in positivem wie auch negativem Sinne beeinflussen, wobei immunsuppressiven Einflüssen und ...
Anton Mayr, 2007
2
Koinfektion Hepatitis und HIV
3.6 Virologisches, serologisches und biochemisches Ansprechen auf die Therapie. 74 Einleitung Sowohl bei der Hepatitis-B- als auch bei der He- patitis-C -Virusinfektion stehen effektive Therapiemöglichkeiten zur Verfügung. Während bei der ...
Stefan Mauss, Jürgen Rockstroh, 2006
3
Zoonosen: von Tier zu Mensch übertragbare Infektionskrankheiten
1.2.6 Epidemische Polyarthritis: Ross-River-Virusinfektion und Barmah- Forest- Virusinfektion Die epidemische Polyarthritis oder Ross- River-Virusinfektion ist eine in Australien vorkommende Arbovirus-Infektion, die durch ein generalisiertes ...
‎2004
4
Viren: Grundlagen, Krankheiten, Therapien
VI. Wie. kann. man. einer. Virusinfektion. vorbeugen? 1. Wie wirkt eine Impfung? Viren sind als Infektionserreger in der Bevölkerung vorhanden, je nach Virustyp werden sie auf unterschiedliche Art und Weise von Mensch zu Mensch verbreitet  ...
Susanne Modrow, 2001
5
Basiswissen Innere Medizin
... Untersuchung –367 Anamnese – 366 Labordiagnostik – 367 Influenza- Virusinfektion –367 Vogel- (H5N1) und Schweinegrippe (H1N1) Noro- Virusinfektion –368 HIV-Infektion und AIDS – 369 Herpes-simplex-Virusinfektion – Erkrankungen ...
‎2012
6
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
9 Labordiagnostik 9.1 Einleitung Die Labordiagnostik einer viralen Erkrankung zielt auf die Detektion einer Virusinfektion, die auf drei Wegen erbracht werden kann - als 1. Isolierung und Anzüchtung des Virus, 2. direkter Nachweis des Virus  ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
7
Neonatologie: Die Medizin des Früh- und Reifgeborenen
... idiopathische 329 Hepatitis-A-Impfung 539 Hepatitis-A-Virusinfektion 537, 539f Hepatitis-B-Impfung 540 Hepatitis-B-Superinfektion 541 Hepatitis-B- Virusinfektion 537, 540 Hepatitis-C-Virusinfektion 537, 540f Hepatitis-D- Virusinfektion 541 ...
Gerhard Jorch, Axel Hübler, 2010
8
Virushepatitis als Berufskrankheit: ein Leitfaden zur ...
Risikogruppen 24 - serologische Diagnostik 30 - serologische Marker 30 - Situation in Deutschland 105 - Stabilität und Dauer der Infektiosität 147, 151 - Übertragungswege 24, 147 - Viren 39, 147, 151 Hepatitis B-Virusinfektion 36, 126 - akute ...
Hans Selmair, 2007
9
Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre
Apoptose kann auch als Folge einer Virusinfektion beobachtet werden. Im Rahmen des Zelltodes werden die Nachkommenviren freigesetzt. Apoptose ist bisher als Mechanismus bei einigen Virusinfektionen nachgewiesen worden, unter ...
Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010
10
Mikrobiologie
Virusinfektion. Sowohl bei Menschen und Tieren als auch bei Pflanzen gibt es Beispiele für generalisierte Infektionen, die sich im ganzen Organismus ausbreiten und Beispiele für lokalisierte Infektionen. Bei der Vermehrung von Phagen ...
Katharina Munk, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIRUSINFEKTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Virusinfektion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Florian Kettner verliert den großen Kampf
Tod durch Virusinfektion: Florian Kettner verliert den großen Kampf. ☺. E-Mail-Adresse *. Passwort *. Auf diesem Computer angemeldet bleiben. Passwort ... «Merkur.de, nov 16»
2
Virusinfektion: Hepatitis-A-Welle breitet sich in Tschechien aus
Die Hepatitis A ist eine Virusinfektion, die durch Kontakt- oder Schmierinfektion sowie durch kontaminierte Lebensmittel, Wasser oder Gebrauchsgegenstände ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände
Virusinfektion: Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände. Natur & Umwelt. Virusinfektion Chinaseuche dezimiert deutsche Kaninchenbestände. «DIE WELT, set 16»
4
Rund 35 Personen bei Flusskreuzfahrt erkrankt
(dpa) Bei einer Kreuzfahrt auf dem Rhein sind rund 35 Personen an einer Virusinfektion erkrankt. Das niederländische Schiff «Prinses Christina» liege seit ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 16»
5
Virusinfektion: Tageszeit der Ansteckung beeinflusst Schwere der ...
Für die Schwere von Vireninfektionen spielt die Tageszeit einer Studie zufolge eine wichtige Rolle. Die Untersuchung an Mäusen zeigt, dass Herpesviren sich ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Virusinfektion: Irreler Schule geschlossen
Nach Aussagen des Gesundheitsamtes handelt es sich um eine Virusinfektion. In Schutzanzügen desinfizieren Mitarbeiter des Gesundheitsamtes derzeit die ... «lokalo.de, lug 16»
7
So kämpft Baby John nach Herpes-Infektion ums Überleben
Herpes-Simplex: Baby John kämpft nach Virus-Infektion ums Überleben. Hamburg .... Gesundheit Virusinfektionen · Kommen nun auch die Windpocken zurück? «DIE WELT, mag 16»
8
Virusinfektion: Hand in Hand mit der Depression
Virusinfektionen können depressiv-ähnliche Verstimmungen auslösen. Das Protein CXCL10, das eigentlich die Virusabwehr steuert, hemmt eine Hirnregion, ... «DocCheck News, apr 16»
9
Ich hatte eine Virusinfektion - und die Wahl: abtreiben oder abwarten?
Mir selbst würde die Virusinfektion nicht ein Haar krümmen. Ich bemerkte sie nicht einmal. Die Wahrscheinlichkeit aber, dass unser Kind sich anstecken könnte, ... «Brigitte.de, feb 15»
10
Warum Masern tödlich enden können
Virusinfektion Warum Masern tödlich enden können. Obwohl Masern theoretisch ausgerottet werden könnten, kommt es immer wieder zu heftigen Ausbrüchen. «DIE WELT, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Virusinfektion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/virusinfektion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z