Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Volksbuch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLKSBUCH IN TEDESCO

Volksbuch  Vọlksbuch [ˈfɔlksbuːx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLKSBUCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Volksbuch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLKSBUCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Volksbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chapbook

Volksbuch

Volksbuch è un termine usato da Joseph Görres e Johann Gottfried von Herder alla fine del XVIII secolo per gli scritti popolari, solitamente scritti in prosa e letti fin dal Medioevo. Questo include storie antiche, avventure romantiche, racconti popolari, fiabe e racconti. Alcune delle origini sono le foche dei cavalieri, i minatori e gli eventi locali. Di solito, le forme rima erano sciolte in prosa, scritte e divulgate popolarmente. Un termine più neutrale per il campo da registrare con la parola Volksbuch sarebbe "basso mercato della pressione precoce". Né le sostanze specifiche caratterizzano i titoli di questo mercato né un'origine uniforme. La produzione storica, che nel XIX secolo è stata parzialmente ripresa dalla "Volksbüchern", offre un design tipico, soprattutto nel mercato del libro superiore, in lingua, tipografia e illustrazione. Con questo disegno, ha avuto i propri requisiti del cliente. Volksbuch ist eine von Joseph Görres und Johann Gottfried von Herder Ende des 18. Jahrhunderts eingeführte Bezeichnung für volkstümliche Schriften, in der Regel in Prosa verfasste und seit dem Mittelalter gelesene Historien. Darunter fallen alte Geschichten, romantische Abenteuer, volkstümliche Sagen, märchenhafte Legenden und Schwänke. Ursprung sind zum Teil Ritterdichtungen, Minnelieder und örtliche Begebenheiten. Meist wurden ursprünglich gereimte Formen in Prosa aufgelöst, volkstümlich verfasst und verbreitet. Ein neutralerer Begriff für das mit dem Wort Volksbuch zu erfassende Feld wäre „niederer Markt des Frühdrucks“. Weder spezifische Stoffe zeichnen die Titel dieses Marktes aus, noch eine einheitliche Herkunft. Die historische Produktion, die man im 19. Jahrhundert mit den „Volksbüchern“ problematischerweise nur zum Teil erfasste, bietet vor allem in Sprache, Typographie und Illustration ein typisches Design gegenüber Angeboten des gehobenen Buchmarkts. Sie wies mit diesem Design einen eigenen Kundenanspruch auf.

definizione di Volksbuch nel dizionario tedesco

libro popolare contenente prosa narrativa. volkstümliches Buch , das erzählende Prosa enthält.
Clicca per vedere la definizione originale di «Volksbuch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLKSBUCH


Adressbuch
Adrẹssbuch [aˈdrɛsbuːx]
Andachtsbuch
Ạndachtsbuch
Arbeitsbuch
Ạrbeitsbuch
Aufklärungsbuch
A̲u̲fklärungsbuch [ˈa͜ufklɛːrʊŋsbuːx]
Auftragsbuch
A̲u̲ftragsbuch [ˈa͜uftraːksbuːx]
Erinnerungsbuch
Erịnnerungsbuch [ɛɐ̯ˈ|ɪnərʊŋsbuːx]
Freundschaftsbuch
Fre̲u̲ndschaftsbuch
Geschichtsbuch
Geschịchtsbuch
Geschäftsbuch
Geschạ̈ftsbuch [ɡəˈʃɛft͜sbuːx]
Guinnessbuch
[ˈɡi…]
Hausbuch
Ha̲u̲sbuch
Haushaltsbuch
[ˈha͜ushalt͜sbuːx]
Kursbuch
Kụrsbuch 
Lebensbuch
Le̲bensbuch
Lieblingsbuch
Li̲e̲blingsbuch
Messbuch
Mẹssbuch [ˈmɛsbuːx]
Rechnungsbuch
Rẹchnungsbuch
Rechtsbuch
Rẹchtsbuch
Wirtschaftsbuch
Wịrtschaftsbuch [ˈvɪrtʃaft͜sbuːx]
Übungsbuch
Ü̲bungsbuch [ˈyːbʊŋsbuːx]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLKSBUCH

Volksballade
Volksbank
Volksbefragung
Volksbegehren
Volksbelustigung
Volksbewegung
Volksbibliothek
volksbildend
Volksbildung
Volksbildungsorgan
Volksbrauch
Volksbücherei
Volkscharakter
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichterin
Volksdichtung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLKSBUCH

Bekenntnisbuch
Branchenbuch
Eingangsbuch
Erbauungsbuch
Erfolgsbuch
Fahndungsbuch
Gesangsbuch
Glaubensbuch
Gästebuch
Handelsbuch
Haushaltungsbuch
Heiratsbuch
Kommersbuch
Namensbuch
Personenstandsbuch
Religionsbuch
Seefahrtsbuch
Taschenbuch
Telefonbuch
Wareneingangsbuch

Sinonimi e antonimi di Volksbuch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLKSBUCH»

Volksbuch volksbuch unserer kolonien faust Wörterbuch inhalt doktor beispiel johann spies eine Joseph Görres Johann Gottfried Herder Ende Jahrhunderts eingeführte Bezeichnung für volkstümliche Schriften Regel Prosa verfasste seit Mittelalter gelesene bibliotheca augustana beschreibt fast romanhafter Form Leben Dieser wohl identisch Magister Georgius Sabellicus Faustus junior universal lexikon deacademic Geschichte schönen Magelone =Volksbücher hrsg Marbach Leipzig Wigand Joseph Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache faustus projekt gutenberg Alle Gustav Schwab Kapitel Quellenangabe wiktionary Nominativ Volksbücher Artikel „ Volksbuch Digitales „Volksbuch basiswissen schule

Traduzione di Volksbuch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLKSBUCH

Conosci la traduzione di Volksbuch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Volksbuch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Volksbuch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

小册子array(13)
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chapbook
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chapbook
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chapbook
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكتب الصغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chapbook
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chapbook
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chapbook
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chapbook
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chapbook
190 milioni di parlanti

tedesco

Volksbuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャップブック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chapbook
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chapbook
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chapbook
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chapbook
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फेरीवाल्यांनी विकलेले स्वस्त पुस्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chapbook
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chapbook
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chapbook
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chapbook
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carte ieftină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chapbook
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chapbook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FOLKBOK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chapbook
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Volksbuch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLKSBUCH»

Il termine «Volksbuch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 87.087 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Volksbuch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Volksbuch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Volksbuch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLKSBUCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Volksbuch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Volksbuch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Volksbuch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLKSBUCH»

Scopri l'uso di Volksbuch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Volksbuch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ueber den Barfüßer Johannes Pauli und das von ihm verfaßte ...
nebst 46 Proben aus demselben Karl Veith. 32. (ccQXXXXV.) Vor Zeiten lebte ein köstlicher Lautenist, der, wenn einer von ihm lernen wollte, und noch nichts auf der Laute konnte, fünf Gulden zum Lohn forderte. Wenn aber einer zu ihm ...
Karl Veith, 1839
2
Fausts Bündnispartner im deutschen Volksbuch und im ...
Die zwei literarischen Figuren Faust und Mephistopheles sind, unabhängig davon welche der zahlreichen Faustgeschichten man betrachtet, so unlöslich miteinander verquickt , dass es meines Erachtens nach verwundern muss, dass die ...
Katja Erben, 2007
3
Die Rezeption des armen Heinrich bei den Brüdern Grimm - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man etwas von den ...
Hans-Peter Schneider, 2007
4
Angst als mentalitätsgeschichtlicher Affekt im Volksbuch von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Universitat Karlsruhe (TH) (Institut fur Literaturwissenschaft (Mediavistik)), Veranstaltung: Fortunatus, 25 Quellen im ...
Matthias Mühlhäuser, 2007
5
Die Rolle des Geldes im mittelalterlichen Volksbuch "Fortunatus"
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Ausgewahlte Volksbucher des Spatmittelalters, Sprache: ...
Marcus Münch, 2013
6
Volksbuch für alle Stände: in lehrreichen Gesprächen Erzähl. ...
in lehrreichen Gesprächen Erzähl. und Grunds Joseph Maria Friedrich Piaggino. »«cht gern haben; daß sie haben wollen, daß wir ver» nünstige, wohlhabende, wohlgesittete und gute Mew eschen werden sollen. Unser Herr Pfarrer, fuhr er ...
Joseph Maria Friedrich Piaggino, 1792
7
Das deutsche Volksbuch von den Heymonskindern
XXXVIII Deutsches Volksbuch, Er hatte dabei das Ziel vor Augen, den Roman in seiner ältesten Gestalt wiederherzustellen. Allein dies konnte er mit seinen Hilfsmitteln nicht erreichen. Gerade die Hauptstütze fehlte ihm: der älteste Tert des ...
Paul von der Aelst, Fridrich Pfaff, 1887
8
Das Sogenannte Volksbuch von Hiob und der Ursprung von Hiob ...
Laue) die stärkste Diskrepanz zwischen „Volksbuch“ und Gedicht. In dem letzteren „bewähre“ sich Hiob eben nicht, wie Gott im Prolog behauptet habe, sondern werde zum Frevler gegen Gott. Und deshalb müsse man annehmen (cf. Duhm S.
Karl Kautzsch, 1900
9
Das Volksbuch vom Doktor Faustus
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Gustav Schwab, 2013
10
Daphnis. Band 33-2004, Heft 3-4
Während Hans-Joachim Kreutzers Studie über den Mythos vom Volksbuch* die Herkunft des Begriffs aus romantischen Überzeugungen von Volk und Poesie bestens belegt und deutlich gemacht hat, daß er als Gattungsbezeichnung ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLKSBUCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Volksbuch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Als Gretchen laufen lernte
Murnau verwebt in seinem Stummfilm Goethes Drama mit Motiven aus dem Volksbuch "Historia von Doktor Johann Fausten" und Christopher Marlowes ... «Süddeutsche.de, gen 17»
2
Steinmeiers "Vermächtnis"
Ein Volksbuch also, bei dem aufmerksame Leser bei logischen Schnitzern ins Grübeln kommen können. Ist die konsequente Fortführung einer "Nie ... «derStandard.at, gen 17»
3
Kommentar zum Galerie-Ersatz: Kunst braucht einen Raum
Ein Goethe wurde früher auch für den Groschenroman – damals Volksbuch genannt – zur Seite gelegt. Die Autoren der Groschenromane sind vergessen, ... «Remscheider General-Anzeiger, gen 17»
4
Wer war Josef von Nazareth?
Jahrhundert oder aus der späteren Legenda aurea, dem Volksbuch des Mittelalters. Es sind hochsymbolische Bilder – die Wiege als Grab verweist auf den ... «Tagesspiegel, dic 16»
5
Heiligenbild-Olaf soll ins Stadthaus ziehen
In einer Erzählung aus dem beliebten Volksbuch über die Schildbürger ist davon die Rede, dass diese ein neues Rathaus bauen. Leider vergessen sie, die ... «Frankfurter Neue Presse, dic 16»
6
Auch in diesem Jahr: Die Heiligen Drei Könige in der Freien Strasse
Die «Legenda aureau», also goldene Legende, wohl das beliebteste christliche Volksbuch des Mittelalters, es wurde im 13. Jahrhundert von Jacobus de ... «barfi.ch, dic 16»
7
Mythos Weihnachten: Was ist dazugedichtet?
Jahrhundert, das populärste Volksbuch des Mittelalters - einst mehr gelesen als die Bibel. Ebenso wichtige Quelle seien die Visionen der Birgitta von Schweden ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
8
Serie „Meine Heimat“: Als Faust die Sieder schockte
Der Buchdrucker Johann Spies veröffentlichte die „Historia von D. Johann Fausten“, früher auch als Volksbuch bezeichnet. Es enthält eine Vielzahl von ... «Südwest Presse, ott 16»
9
Ein russisches Volksbuch
Wer sich für das Schicksal der russischen Bauern nach der Aufhebung der Leibeigenschaft interessiert, kennt Nikolai Nekrassows Poem »Wer lebt glücklich in ... «neues deutschland, ott 16»
10
Das Geheimnis exponierter Töne – Aribert Reimanns „Melusine“ an ...
Das auf einer französischen Sage und auf dem Volksbuch des Thüring von Ringoltingen beruhende Märchen wird in Yvan Golls Drama mit dem Alltagsleben ... «nmz - neue musikzeitung, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Volksbuch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/volksbuch>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z