Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vollpfosten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLLPFOSTEN IN TEDESCO

Vollpfosten  [Vọllpfosten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLPFOSTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vollpfosten è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLLPFOSTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vollpfosten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Vollpfosten

Vollpfosten

L'espressione Vollpfosten è una parola giura per una persona che si caratterizza per una particolare stupidità. Si fa riferimento alle abilità intellettuali della persona designata, che non sono più grandi di quelle di un pezzo di legno in piedi. Il Duden ha preso la parola 2013. Nel 2008 è stato pubblicato un dizionario per i giovani. Nel 2012 è apparso un film e un libro giovanile con il titolo "Vollpfosten hoch 2". Arjen Robben, il giocatore di calcio tedesco, è stato sospeso dal tribunale sportivo di DFB per l'uso della parola contro un arbitro per due partite e ha dovuto pagare una multa di 15.000 euro. Der Ausdruck Vollpfosten ist ein Schimpfwort für eine Person, die sich durch besondere Dummheit auszeichnet. Man vermutet eine Bezugnahme auf die intellektuellen Fähigkeiten des Bezeichneten, die nicht größer seien als die eines stehenden Holzstücks. Der Duden hat das Wort 2013 aufgenommen. In einem Jugendsprachebuch kam es schon 2008 vor. 2012 erschienen ein Film und ein Jugendbuch mit dem Titel „Vollpfosten hoch 2“. Der Fußball-Bundesligaspieler Arjen Robben wurde vom DFB-Sportgericht für die Verwendung des Wortes gegenüber einem Schiedsrichter für zwei Spiele gesperrt und musste 15.000 € Geldstrafe zahlen.

definizione di Vollpfosten nel dizionario tedesco

molto stupido esempio umano del post completo ha completamente bevuto impostato sulla ruota. sehr dummer MenschBeispielder Vollpfosten hat sich total besoffen ans Steuer gesetzt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vollpfosten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLLPFOSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLLPFOSTEN

Vollmilchschokolade
Vollmitglied
Vollmitgliedschaft
Vollmond
Vollmondgesicht
vollmundig
Vollnarkose
vollpacken
Vollpappe
Vollpension
vollpfropfen
Vollplastik
Vollprofi
Vollprogramm
vollpumpen
vollqualmen
vollquatschen
Vollrausch
vollreif
Vollreife

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLLPFOSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinonimi e antonimi di Vollpfosten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLLPFOSTEN»

Vollpfosten Wörterbuch vollpfosten beleidigung herkunft kommunikation sprüche bedeutung Ausdruck Schimpfwort für eine Person sich durch besondere Dummheit auszeichnet vermutet Bezugnahme intellektuellen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stupidedia Sept könnte Allgemeinen extrem trotteliges Lebewesen beschrieben werden verbringt fast seine gesamte Existenz damit Jeder mensch glaubt sind immer anderen nerven wieder aber auch sympathisch unersetzbar ihnen kann viel Spaß haben bringen Leben Bude Extreme video verrückte welt kabel eins never change losing team film Alle Infos Film Never macht alternde Fußballstar Olivier Dahan José Garcia Jean Pierre Marielle Übersicht

Traduzione di Vollpfosten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLLPFOSTEN

Conosci la traduzione di Vollpfosten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vollpfosten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vollpfosten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Vollpfosten
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vollpfosten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Idiot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Vollpfosten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Vollpfosten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Vollpfosten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vollpfosten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Vollpfosten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vollpfosten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vollpfosten
190 milioni di parlanti

tedesco

Vollpfosten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Vollpfosten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Vollpfosten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vollpfosten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vollpfosten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Vollpfosten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Vollpfosten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Vollpfosten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Vollpfosten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vollpfosten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Vollpfosten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vollpfosten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vollpfosten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vollpfosten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vollpfosten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vollpfosten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vollpfosten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLLPFOSTEN»

Il termine «Vollpfosten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vollpfosten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vollpfosten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vollpfosten».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vollpfosten

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «VOLLPFOSTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Vollpfosten.
1
Dieter Bohlen
Es ist doch nicht so, dass ich bei Deutschland sucht den Superstar wahllos Kandidaten fertigmache. Es gibt gute, die haben von mir nichts zu befürchten. Es gibt mittlere, die lasse ich auch in Ruhe. Und es gibt Vollpfosten, die nichts können und dabei noch 'ne dicke Fresse haben. Die kriegen von mir.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLPFOSTEN»

Scopri l'uso di Vollpfosten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vollpfosten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollpfosten #2
Es gibt selten Menschen, die sich freiwillig mit der Bezeichnung Vollpfosten beschreiben würden.
Thorsten Peter, 2011
2
Vollpfosten - Undercover in St. Anton
Rolihlahla Schneider-Hundeloh wird wegen eines akuten Personalmangels auf einen Agenteneinsatz in den Skiort St. Anton in Österreich geschickt.
Thorsten Peter, 2012
3
Mannschaftstour: Drei Vollpfosten in Brasilien
"Mannschaftstour - Drei Vollpfosten in Brasilien" ist der Versuch dreier Freunde, den Klauen ihrer Frauen zu entfliehen, um gemeinsam ein letztes großes Abenteuer zu erleben. Die perfekte Einstimmung auf die Fußballweltmeisterschaft!
Damir Balboa, 2014
4
Das kleine Schimpfwörterbuch für Autofahrer: mit 111 wüsten ...
Vollpfosten: Der in jeder Situation Radio hört, der dem Fußball nie abschwört, horch, sie schrei'n gerade Tor, Vollpfosten fährt genau davor. Vollpfosten, Schwerhörigen (m) (schwerhöriger Vollpfosten) l\'Iit dem Hörgerät im Ohr, schreit er: Tor, ...
Margit S. Schiwarth-Lochau, Ingrid Ursula Stockmann, 2012
5
Bis zum Hals
Männer und Frauen wie die, die sich der große Kabarettist Bruno Jonas für seine Geschichten aus dem Leben gegriffen hat, füllen täglich die großen und kleinen Schlagzeilen, werden bewundert oder belächelt.
Bruno Jonas, 2012
6
Nerd forever - Ich glaub mich trifft der Ball
Nerd kämpft gegen Vollpfosten Nerd würde lieber Darth Vaders Todesstern polieren als beim Kicker-Eröffnungsspiel der Schule mit dabei sein zu müssen.
Manfred Theisen, 2014
7
VOLLSCHLANK #1
Mit Charme und Verstand zeigen Chantal und Hermine der Männerwelt, insbesondere der weiblichen Konkurrenz, dass auch vollschlanke Frauen ihren Marktwert haben und lassen keine Idee unversucht.
Thorsten Peter, 2011
8
Die Lösung ist eine Männer-WG #4
Die Lösung ist eine Männer-WG. Denken sich auch Matthias, Vitali und Aydin.
Thorsten Peter, 2011
9
Die Rache der Schweizer #1-5
Wlodzimierz Prczybylski, seine Freunde nennen ihn Wlodzimierz Prczybylski, weil das einfacher auszusprechen ist, macht seine ureigenen Erfahrungen mit Deutschland und dem emanzipierten Geschlecht. (ca. 19 Seiten)
Wlodzimierz Prczybylski, 2010
10
Der Schlüssel zu meinem Herzen
Du machst Dich selbst so oft nieder, sagst, Du seiest dumm und doof, ein Vollpfosten, ja, das sagst Du immer wieder. Doch in meinen Augen bist Du das nicht, Du bist etwas besonderes für mich. Dich so reden zu hören tut mir weh, weil ich ...
Tanja Schmidt, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLPFOSTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vollpfosten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nach 100 Stürzen! Fraktionschefs stoppen Verkehr(t)-Staatsrat ...
FINDEN. Gilt auch für den von BILD sogenannten „Vollpfosten“, ein Verkehrsschild an der Ecke Gertigstraße, das ständig umgefahren wird. Dort soll jetzt ein ... «BILD, gen 17»
2
Willkommen in der Welt der Vollpfosten
NÜRNBERG - Wo Menschen die Regeln in der Stadt nicht einhalten, helfen oft nur "physikalische Argumente": Pfosten, Poller und Ketten. Sie verhindern, dass ... «Nordbayern.de, gen 17»
3
Vollpfosten-Triple
Der "Goldene Vollpfosten" der "heute-show" ging an Donald Trump, die ... Rechtzeitig vor Weihnachten verteilt Oliver Welke wieder den "Goldenen Vollpfosten". «Tagesspiegel, dic 16»
4
Die AfD ist das Symptom des „Vollpfosten“-Bürgertums
In Wirklichkeit ist die Mitte das Hauptziel der Populisten. Dabei geht es um nichts Geringeres als den Wertewandel. Die Entbürgerlichung des schäbigen ... «DIE WELT, ott 16»
5
"Wir wollen nicht nur Vollpfosten"
"Business Improvement Districts" sind für Stadtteilaktivisten ein rotes Tuch. Besonders wenn so einer ausgerechnet auf St. Pauli aufmacht – sollte man denken. «ZEIT ONLINE, ott 16»
6
Brauner Mob schändet Brandenburger Tor Der Aufstieg der rechten ...
Die „Identitäre Bewegung“, so der Name der Vollpfosten, hatte keiner auf dem Zettel. Von Öffentlichkeit und Politikern unbeachtet, wuchs hier eine neue ... «Berliner Kurier, ago 16»
7
Finanz-Diva Eckardt: Festgeldkonto ist ein "Vollpfosten"
Katja Eckardt - Die Buchautorin bezeichnet sich selbst als "Finanz-Diva". Vor Kurzem hat sie einen Geldratgeber für junge Frauen geschrieben - den man ... «Finanzen.net, ago 16»
8
Willkommen, ihr Vollpfosten!
Dafür gingen neue ein, zuletzt waren es 5000, darunter Finanztransaktionssteuer und Vollpfosten. Diese pragmatische Haltung ist für Puristen ein Sakrileg. «brand eins, giu 16»
9
"Auch unter den Professoren gibt es Vollpfosten"
Auch unter den Professoren gebe es jede Menge „Vollpfosten“, wobei „der Anteil Abgedrehter“ unter den Professoren womöglich besonders groß sei. „Es ist ... «Tagesspiegel, giu 16»
10
Vollpfosten
Intelligente Laterne Vollpfosten. Süddeutsche Zeitung Wirtschaft Intelligente Laterne. Leuchtendes Beispiel: Dieser Multifunktionale Ladelichtmast sammelt ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vollpfosten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vollpfosten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z