Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vollzeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLLZEIT IN TEDESCO

Vollzeit  Vọllzeit [ˈfɔlt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vollzeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLLZEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vollzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

A tempo pieno equivalente

Vollzeitäquivalent

Una RTD è una chiave chiave utilizzata per la gestione delle risorse umane. I termini tedeschi sono equivalenti a tempo pieno, dipendenti a tempo pieno, impiegati a tempo pieno, impiegati a tempo pieno, impiegati a tempo pieno, ma anche dipendenti, dipendenti o dipendenti dipendenti dall'uomo o dal genere. Il concetto di equivalenza a tempo pieno è prevalente nel servizio pubblico, altrimenti l'anglicismo domina il FTE. RTD esprime il valore temporale fornito da un lavoratore a tempo pieno entro un periodo comparabile. Un lavoratore che ha contratto a lavorare per otto ore di lavoro, quindi, prevede otto ore in un giorno, 40 ore nella settimana, ecc. Un gruppo di lavoratori è spesso composto da risorse umane con diversi gradi di occupazione. Per esprimere la performance temporale del team, viene applicato il valore comparativo FTE. Due persone con un 50% di occupazione sono il carico di lavoro di 1 RST. Ein FTE ist eine Kennzahl, die im Personalmanagement zur Anwendung kommt. Als deutsche Begriffe sind Vollzeitäquivalent , Vollbeschäftigteneinheit , Vollzeit-Arbeitskraft, Vollzeitmitarbeiter, Vollkraft, aber auch Manntag oder geschlechtsneutral Personentag, Mitarbeiteräquivalent oder auch Mitarbeiterkapazität in Gebrauch. Der Begriff Vollzeitäquivalent ist im öffentlichen Dienst vorherrschend, sonst dominiert der Anglizismus FTE. FTE drückt den Zeitwert aus, den eine Vollzeit-Arbeitskraft innerhalb eines vergleichbaren Zeitraums erbringt. Eine Arbeitskraft, die vertraglich zu acht Stunden Tagesarbeitszeit verpflichtet ist, erbringt demnach an einem Tag acht Stunden, in der Woche 40 Stunden etc. Arbeitsleistung. Ein Team von Arbeitskräften setzt sich oft aus personellen Ressourcen mit unterschiedlichem Beschäftigungsgrad zusammen. Um die zeitliche Arbeitsleistung des Teams auszudrücken, gelangt der Vergleichswert FTE zur Anwendung. Zwei Personen mit je 50 % Beschäftigungsgrad ergeben die Arbeitsleistung von 1 FTE.

definizione di Vollzeit nel dizionario tedesco

Forma abbreviata per: impiego a tempo pieno: ad esempio, più madri vogliono lavorare a tempo pieno. Kurzform für: VollzeitbeschäftigungBeispielimmer mehr Mütter wollen Vollzeit arbeiten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vollzeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLLZEIT


Abendmahlzeit
A̲bendmahlzeit [ˈaːbn̩tmaːlt͜sa͜it]
Altersteilzeit
Ạltersteilzeit [ˈaltɐsta͜ilt͜sa͜it]
Ausfallzeit
A̲u̲sfallzeit
Elternteilzeit
Ẹlternteilzeit
Gymnasialzeit
Gymnasia̲lzeit
Hauptmahlzeit
Ha̲u̲ptmahlzeit [ˈha͜uptmaːlt͜sa͜it]
Henkersmahlzeit
Hẹnkersmahlzeit
Kolonialzeit
Kolonia̲lzeit
Mahlzeit
Ma̲hlzeit 
Mittagsmahlzeit
Mịttagsmahlzeit [ˈmɪtaːksmaːlt͜sa͜it]
Nachspielzeit
Na̲chspielzeit
Normalzeit
Norma̲lzeit [nɔrˈmaːlt͜sa͜it]
Schulzeit
Schu̲lzeit 
Spielzeit
Spi̲e̲lzeit [ˈʃpiːlt͜sa͜it]
Stillzeit
Stịllzeit [ˈʃtɪlt͜sa͜it]
Teilzeit
Te̲i̲lzeit [ˈta͜ilt͜sa͜it]
Unfallzeit
Ụnfallzeit [ˈʊnfalt͜sa͜it]
Verfallzeit
Verfạllzeit [fɛɐ̯ˈfalt͜sa͜it]
Verweilzeit
Verwe̲i̲lzeit [fɛɐ̯ˈva͜ilt͜sa͜it]
Zwischenmahlzeit
Zwịschenmahlzeit [ˈt͜svɪʃn̩maːlt͜sa͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLLZEIT

Vollzähligkeit
vollzeitbeschäftigt
Vollzeitbeschäftigte
Vollzeitbeschäftigter
Vollzeitbeschäftigung
Vollzeiter
Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamter
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLLZEIT

Abkühlzeit
Einzelzeit
Embryonalzeit
Exilzeit
Fabelzeit
Fehlzeit
Ferialzeit
Feudalzeit
Freizeit
Glazialzeit
Interglazialzeit
Interpluvialzeit
Mangelzeit
Metallzeit
Nachhallzeit
Pluvialzeit
Rammelzeit
Schlemmermahlzeit
Sollzeit
Stellzeit

Sinonimi e antonimi di Vollzeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLLZEIT»

Vollzeit wirtschaftsfachwirt vollzeit stunden groß oder kleinschreibung betriebswirt logistikmeister techniker beschäftigt eine Kennzahl Personalmanagement Anwendung kommt Begriffe sind Vollzeitäquivalent Vollbeschäftigteneinheit Arbeitskraft Vollzeitmitarbeiter Vollkraft aber auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache teilzeit unterschied ratgeber Ratgeber habe Stellenangebot erhalten kann mich zwischen Teilzeit entscheiden liegen Unterschiede welche Nachteile stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über Stellenmarkt unserer berlin ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jobs Jetzt Berlin finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal arbeit indeed verfügbare Indeed Klick Alle Berufsbegleitend bachelor studium Neben Studium Deutschland letzten Jahren berufsbegleitende etabliert Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Fortbildung medienfachwirt monate Medienfachwirt Weiterbildung Abschluss Monate einer wenigen Bildungsträger Vollzeitform Monaten

Traduzione di Vollzeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLLZEIT

Conosci la traduzione di Vollzeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vollzeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vollzeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

专职
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De jornada completa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

full-time
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्णकालिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدوام كامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полный рабочий день
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

De tempo integral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুল টাইম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

À plein temps
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sepenuh masa
190 milioni di parlanti

tedesco

Vollzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルタイム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전 시간
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vollzeit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

toàn thời gian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழுநேர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पूर्ण वेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tam gün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a tempo pieno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełnoetatowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повний робочий день
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

full-time
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήρους απασχόλησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltydse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

heltid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

heltid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vollzeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLLZEIT»

Il termine «Vollzeit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vollzeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vollzeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vollzeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VOLLZEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vollzeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vollzeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vollzeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLZEIT»

Scopri l'uso di Vollzeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vollzeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung
In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.
Wolfgang Hamann, 2005
2
Von der Ganztags-Hausfrau zur Vollzeit-Karrierefrau: (Leit) ...
(Leit) Bilder der weiblichen Arbeit - eine Diskursanalyse Verena Kreidl. Diplomarbeit Verena Kreidl (Leit) Bilder der weiblichen Arbeit - eine Diskursanalyse Diplom.de Verena Kreidl Von der Ganztags-Hausfrau zur Vollzeit -Karrierefrau (Leit) ...
Verena Kreidl, 2009
3
Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren
Verteilung der Studierenden, nach Vollzeit-/Teilzeitausbildung, Art der Bildungseinrichtung und Ziel des Studiengangs Art der Bildungseinrichtung Vollzeit-/Teilzeitausbildung Tertiärbereich B Tertiärbereich A und weiterführende forschungs- ...
OECD, 2011
4
Familie und Beruf? Der Einfluss der Berufssituation auf die ...
Sind westdeutsche Frauen vollzeiterwerbstätig, sind sie sehr häufig auch kinderlos. Gerade wenn beide Partner Vollzeit arbeiten, liegt der Anteil der Kinderlosen bei 46,6 Prozent. In Ostdeutschland zeigt sich mit einem Anteil von 8 ,3 Prozent ...
Katharina Kayser, 2013
5
Karriereplanung für Ärztinnen
Warum bleiben 20% der Ärztinnen auch als Mütter Vollzeit berufstätig? Es liegt nahe, zu vermuten, dass Erstere weniger oder ältere Kinder haben als Letztere. Betrachtet man die Kinderzahl, so haben die Vollzeit berufstätigen Mütter im ...
Susanne Dettmer, Astrid Bühren, Gabriele Kaczmarczyk, 2006
6
Armut trotz Erwerbstätigkeit: Analysen und sozialpolitische ...
Entscheidend für die Höhe der Armutsquote ist natürlich das Ausmaß der Erwerbsbeteiligung. So beträgt die Armutsquote von Vollzeit erwerbstätigen Alleinstehenden, wie auch in Paarhaushalten, bei denen beide Haushaltsvorstände Vollzeit ...
Wolfgang Strengmann-Kuhn, 2003
7
Organisationsgestaltung und Personalpolitik im ...
Nur 3 befragte Promotoren waren im Vollzeit-Projekteinsatz, d. h. 8 Promotoren konnten keine projektbezogenen Angaben bezüglich des Vollzeit-Einsatzes machen; wobei allerdings ein Teil dieser Promotoren durch allgemeine ...
Stephan H. Schmucker, 2008
8
Zeit für Mobilität: räumliche Disparitäten der individuellen ...
Während Vollzeit Erwerbstätige 1991/92 rd. 52 Minuten und 2001/02 rd. 62 Minuten Zeit fur ihren alltäglichen Arbeitsweg aufwandten, waren Teilzeit Erwerbstätige 1991/92 nur rd. 38 Minuten und 2001/02 rd. 46 Minuten unterwegs . Deutlich ...
Caroline Kramer, 2005
9
Familienformen im sozialen Wandel
... 3+ Westdeutschland Vollzeit Vollzeit 47 22 23 8 Teilzeit Vollzeit 28 29 33 11 Nicht Vollzeit 35 26 27 12 erwerbstätig Vollzeit Teilzeit 6 25 52 17 Vollzeit Nicht erwerbstätig 5 19 48 28 Ostdeutschland Vollzeit Vollzeit 8 42 44 7 Teilzeit Vollzeit ...
Rüdiger Peuckert, 2012
10
Ein Leben ohne Kinder: Ausmaß, Strukturen und Ursachen von ...
... Westdeutschland Vollzeit Vollzeit 46,6 22,0 23,4 8,0 Teilzeit Vollzeit 26,7 28,8 33,3 11,2 Nicht erwerbstätig Vollzeit 34,8 25,9 27,4 11,9 Vollzeit Teilzeit 5,6 25,4 51,5 17,4 Vollzeit Nicht erwerbstätig 5,0 18,6 48,1 28,3 Ostdeutschland Vollzeit ...
Dirk Konietzka, Michaela Kreyenfeld, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vollzeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rückkehrrecht in Vollzeit: Nahles warnt vor Scheitern des Gesetzes
"Ich möchte, dass Frauen wie Männer das Recht bekommen, nach einer bestimmten Zeit wieder in Vollzeit zurück zu kehren", betonte Nahles./wn/DP/edh «Finanztreff, feb 17»
2
Endlich Schluss mit der Teilzeitfalle
Ein Rückkehrrecht von Teilzeit auf Vollzeit ist überfällig und wird zu mehr Gleichberechtigung in der Arbeitswelt führen. Aber sicher nicht zu mehr Bürokratie. «ZEIT ONLINE, gen 17»
3
Nahles will Anspruch auf befristete Teilzeit und Rückkehr auf ...
Noch vor der Bundestagswahl will Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) ein gesetzliches Rückkehrrecht von Teilzeit in Vollzeit durchsetzen. «DIE WELT, dic 16»
4
Nahles will gesetzliches Recht auf Rückkehr in Vollzeit
Viele Eltern kennen das: Ist der Nachwuchs noch klein, treten sie beruflich kürzer. Ist er größer, wollen sie wieder mehr arbeiten. Doch dann zickt der Chef. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Vollzeit ist oft Voraussetzung für Führungsposition
Wer in einer Führungsposition arbeiten will, muss in der Regel Vollzeit arbeiten. Die Wahrscheinlichkeit, in der Zukunft ein Team zu führen, erhöht sich laut einer ... «Merkur.de, set 16»
6
Wir haben die Vollzeitstellen abgeschafft
Während gerade in Teilzeit arbeitende Mütter etwas mehr als 50 Prozent arbeiten würden, wollen Vollzeit arbeitende Väter lieber etwas weniger arbeiten. «ZEIT ONLINE, set 16»
7
DGB fordert Rückkehrrecht auf Vollzeit
Berlin. Ein Rückkehrrecht auf Vollzeit für Arbeitnehmer, die in Teilzeit arbeiten, ist aus Sicht des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) längst überfällig. «Berliner Morgenpost, ago 16»
8
Arbeitsmarkt seit 2010: Mehr Teilzeit, weniger Vollzeit
Die Anzahl der Jobs in Vollzeit schrumpfte in Österreich seit 2010 um knapp 25.000. Von der ingesamten Zunahme an Arbeitsplätzen profitierten vor allem die ... «DiePresse.com, mar 16»
9
Erste weibliche Vollzeit-Trainerin in NFL
Kathryn Smith hat als erste Frau einen Vollzeit-Trainervertrag in der US-amerikanischen Football-Liga NFL erhalten und gehört damit zur kommenden Saison ... «Tagesspiegel, gen 16»
10
Von Teilzeit auf Vollzeit? So klappt's!
Der Anspruch auf Vollzeit gilt auch dann, wenn er oder sie innerhalb der Elternzeit in Teilzeit gearbeitet hat. Seit Juli 2015 ist der Elternzeitanspruch noch ... «ZEIT ONLINE, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vollzeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vollzeit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z