Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Voralpen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORALPEN IN TEDESCO

Voralpen  [Vo̲ralpen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA VORALPEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Voralpen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Voralpen

Voralpen

Voralpen

Le colline termine è stato introdotto nel 1808 da Johann Gottfried Ebel nel suo lavoro, sulla costruzione della terra tra le montagne alpine per la zona altitudinale Montane e chiamato da allora in Svizzera quelle aree che segnano il passaggio dal Plateau svizzero collinare nella regione montuosa delle Alpi. Le prealpi occupano circa il 12% della superficie del paese. A fianco del Giura, della Mittelland, delle Alpi e del versante meridionale delle Alpi, sono una delle cinque aree geografiche. Come le Alpi, segnano una curva tra il sud-ovest e il nord-est della Svizzera. Un confine preciso alle Alpi e al Mediterraneo è difficile. Proporzione delle colline hanno rive del Vaud, Friburgo, Berna, Lucerna, treno, Ob e Nidvaldo, Svitto, San Gallo e la terra Appenzeller, che è considerato tipico Regione Alpi. Una caratteristica è che la strada attraversa il Passo Brünig, il Passo del Jaun, il Col des Mosses o il Col du Pillon, aperto tutto l'anno. Le prealpi sono una zona prevalentemente rurale, fortemente collinosa e montuosa, caratterizzata dall'agricoltura, in particolare da allevamento di bestiame. Der Begriff Voralpen wurde 1808 von Johann Gottfried Ebel in seinem Werk Über den Bau der Erde im Alpengebirge für die Montane Höhenstufe eingeführt und bezeichnet seither in der Schweiz jene Gebiete, die den Übergang vom leicht hügeligen Schweizer Mittelland zum Gebirgsraum der Alpen markieren. Die Voralpen nehmen ca. 12 % der Landesfläche ein. Neben Jura, Mittelland, Alpen und Alpensüdseite sind sie einer der fünf geografischen Gliederungsräume. Wie die Alpen markieren sie einen Bogen zwischen Südwesten und Nordosten der Schweiz. Eine genaue Begrenzung zu den Alpen und zum Mittelland ist schwierig. Anteil an den Voralpen haben die Kantone Waadt, Freiburg, Bern, Luzern, Zug, Ob- und Nidwalden, Schwyz, St. Gallen sowie das Appenzellerland, welches als charakteristische Voralpenregion gilt. Ein Merkmal sind ganzjährig geöffnete Strassenübergänge wie die Strasse über den Brünigpass, den Jaunpass, den Col des Mosses oder Col du Pillon. Die Voralpen sind eine überwiegend ländliche, stark hügelige bis gebirgige Zone, die von der Landwirtschaft, insbesondere von der Viehzucht geprägt ist.

definizione di Voralpen nel dizionario tedesco

Promontorio delle Alpi. Vorgebirge der Alpen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Voralpen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORALPEN


Cottische Alpen
Cọttische Ạlpen
Ennstaler Alpen
Ẹnnstaler Ạlpen
Glarner Alpen
Glạrner Ạlpen
Grajische Alpen
Gra̲jische Ạlpen
Kalkalpen
Kạlkalpen
Seealpen
Se̲e̲alpen
Stubaier Alpen
Stu̲baier Ạlpen
Walliser Alpen
Wạlliser Ạlpen
alpen
ạlpen
aufstülpen
a̲u̲fstülpen
ausstülpen
a̲u̲sstülpen
einstülpen
e̲i̲nstülpen
entalpen
entạlpen
schilpen
schịlpen
stülpen
stụ̈lpen [ˈʃtʏlpn̩]
tschilpen
tschịlpen
umstülpen
ụmstülpen
vorstülpen
vo̲rstülpen
zulpen
zụlpen
überstülpen
ü̲berstülpen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORALPEN

Vorabdruck
vorabdrucken
Vorabend
Vorabendmesse
Vorabendprogramm
Vorabendserie
Vorabinformation
vorahnen
Vorahnung
Voralarm
Voralpe
voraltern
voran
voranbringen
voraneilen
vorangehen
vorangehend
vorankommen
Vorankündigung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORALPEN

Antwerpen
Australian Open
Lampen
Open
aufklappen
entpulpen
gruppen
happen
hochstülpen
klappen
knappen
poppen
pumpen
puppen
shoppen
stoppen
tippen
toppen
typen
wappen

Sinonimi e antonimi di Voralpen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORALPEN»

Voralpen voralpen österreich rallye Wörterbuch skimarathon nektarine classic wandern power Begriff wurde Johann Gottfried Ebel seinem Werk Über Erde Alpengebirge für Montane Höhenstufe eingeführt bezeichnet seither Schweiz jene Bergtouren bayerischen Bayrische Berge Loisachtal Süden etwa begrenzt durch Grenze Östereich Tirol höchsten Bayerische klettersteig Klettersteige Europa Deutschland Bayern KlettersteigZielTalortHmDauerGPSSchwierigkeitBewertungDetailsBilder express home Express bequemste attraktivste Verbindung Bodensee Vierwaldstättersee Alpine webcams bayerische bergruf Gebirgs Webcam Links einschließlich Gebirgsblicke Voralpenland Wetter wetteronline aktueller Wettervorhersage Wetterradar Unwetterwarnungen mehr Aktuelles skilanglauf februar Nachdem leider heuer wenig Schnee kann AllgäuStrom Wintertag Skilanglauf nicht statt finden Beide Veranstaltungen chapter austria voralpenchapter Willkommen Homepage Chapter wanderungen bergtour Alle Wanderungen detaillierter Anfahrt Tourenbeschreibung Bildern Bergwanderungen Adac postheadericon Herzlich ADAC Ältere Einträge Noch Stunden Minutenbis musik jung Musik Neues Interessantes

Traduzione di Voralpen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORALPEN

Conosci la traduzione di Voralpen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Voralpen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Voralpen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

voralpen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Voralpen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voralpen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

voralpen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voralpen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

voralpen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Voralpen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

voralpen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Voralpen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Voralpen
190 milioni di parlanti

tedesco

Voralpen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

voralpen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

voralpen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Voralpen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voralpen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

voralpen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

voralpen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Voralpen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Voralpen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

voralpen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

voralpen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voralpen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voralpen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Voralpen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Voralpen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voralpen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Voralpen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORALPEN»

Il termine «Voralpen» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.339 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Voralpen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Voralpen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Voralpen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORALPEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Voralpen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Voralpen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Voralpen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORALPEN»

Scopri l'uso di Voralpen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Voralpen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geoland Ostschweiz - Voralpen - Graubünden
Michael Szönyi Schweiz «Geoland Ostschweiz–Voralpen–Graubünden» stellt eine Auswahl an geologisch interessanten Highlights vor, die es in diesen Regionen zu entdecken gibt. Der Band enthält Vorschläge für grössere und kleinere ...
Michael Szönyi, 2009
2
Buvetten der Freiburger Voralpen:
Haben Sie vom Schwarzsee aus diese Alphütte - blumengeschmückt wie kaum eine andere in den Voralpen - erreicht, dann liegt das Schlimmste bereits hinter Ihnen! Für Ihre Anstrengung werden Sie reichlich belohnt: Der Breccaschlund ist  ...
Jean-Marc Schweizer, Esther Camenzind, 2005
3
Alm- und Hüttenwanderungen Bayerische Alpen: 50 Touren ...
... Karwendelgebirge Rofangebirge Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische Voralpen Bayerische ...
Franziska Baumann, 2007
4
Berner Oberland: zwischen Gstaad und Meiringen : 48 ...
Von Gsteig nach Meiringen Ski fahren Zieht man von Gsteig bei Gstaad im Westen bis Meiringen im Osten eine Linie, so erhält man grob die Grenze zwischen den Berner Hochalpen und den Berner Voralpen. Acht Pässe bilden diese ...
Daniel Anker, 2008
5
Oberösterreichische Voralpen: Nationalpark Kalkalpen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
6
Bayerische Alpen: zwischen Inn und Lech ; 50 ausgewählte ...
zwischen Inn und Lech ; 50 ausgewählte Skitouren in den Bayerischen Voralpen im Rofan, Karwendel und Wetterstein ; in den Mieminger Bergen und Ammergauer Alpen Robert Demmel ...
Robert Demmel, 1997
7
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung, welche in ...
nach dem jetzigen Standpunkte der Botanik eingerichtet Carl Friedrich Dobel. e) In Voralpen auf Gerolle. Saxífraga Aizoides (s. unter d). Gypsophila repens (s. auf Hochgebirge). f) In Voralpen an Quellen. Epilobium origanifolium (s. unter d).
Carl Friedrich Dobel, 1835
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
In den Voralpen, in den kolossale» Alpenkalk-Bcrgen dee Passes ¡лед*, bemerkt man an einer Stelle das frühere Flussbett der Salzach in eioer Höbe von mehr als loo Klaftern über dem gegenwärtigen. Dieselbe Erscheinung ist auch im ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
In den Voralpen, in den kolossalen Alpenkalk-Bcrgen des Passes Luegs, bemerkt man an einer Stelle das frühere Flussbett der Salzach in einer Hübe von mehr als 100 Kluftern über dem gegenwärtigen. Dieselbe Erscheinung ist auch im ...
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
In den Voralpen, in den kolossalen Alpcnkalk Bergen des Passes Liugs, bemerkt man an einer Stelle das frühere Flussbett der Salsach in einer Höbe von mehr als 100 Klaftern über dem gegenwärtigen. Dieselbe Erscheinung ist auch im ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORALPEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Voralpen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voralpen-Express bleibt wegen Brand stehen
ROTHENTHURM ⋅ Am Samstagmorgen ist es bei einem Wagen eines Voralpen-Express-Zuges zu einem Radlagerbrand gekommen. Der Zug blieb daher in ... «Bote der Urschweiz, feb 17»
2
Voralpen-Express bleibt wegen Radlagerbrand stehen
ROTHENTURM ⋅ Am Samstagmorgen ist es bei einem Wagen eines Voralpen-Express-Zuges zu einem Radlagerbrand gekommen. Der Zug blieb daher in ... «zugerzeitung.ch, feb 17»
3
Voralpen-Express schleift Auto 175 Meter mit
SATTEL ⋅ Am Dienstagabend hat ein Zug der SOB in Sattel ein Auto erfasst und mitgeschleift. Der Lenker konnte das Fahrzeug rechtzeitig verlassen. Ihm blieb ... «Luzerner Zeitung, gen 17»
4
Schnee wirbelt alle möglichen Pläne durcheinender
Das zweite Januarwochenende 2017 erfüllte beim Wetter die Erwartungen und brachte vor allem den Voralpen Schnee. Während sich viele Kinder in ... «FM1Today, gen 17»
5
Die westlichen Voralpen erhielten die grösste Ladung Schnee
Viele freut's, viele ärgert's: Am Alpennordhang schneite es seit Freitagmorgen so stark, dass an einigen Orten innerhalb von 24 Stunden ein halber Meter ... «1815.ch, gen 17»
6
25-jähriger Tourist stürzt in den Voralpen in den Tod
Ein 25-jähriger Mann ist am Donnerstagnachmittag bei einem Sturz in den Waadtländer Voralpen ums Leben gekommen. Der deutsche Tourist löste ein ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
7
Einsame Gratüberquerung in den Bayerischen Voralpen
Mit 1862 Metern Höhe ist die Halserpitze der höchste Punkt in den Blaubergen, dem Bergmassiv in den bayerischen Voralpen an der Grenze zwischen Bayern ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
8
«Wir kämpfen, dass der Voralpen-Express weiterhin im Seedorf hält»
Der parteilose Gemeindepräsident Félix Brunschwiler bereitet sich auf harte Auseinandersetzungen in seiner dritten Legislaturperiode vor. Er will sich dafür ... «Zürichsee-Zeitung, ago 16»
9
Brasilien trifft Voralpen
Donnerstagabend im Fallenbrunnen. Wie jede Woche, wird das "Refugium" für ein paar Stunden aus seinem Dornröschenschlaf geweckt. Diese Woche bietet ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
10
Zwei Tote am Wochenende in Bayerns Bergen
Watzmann und Voralpen Zwei Tote am Wochenende in Bayerns Bergen. az, 16.08.2016 - 16:27 Uhr. Der Watzmann und seine Umgebung ist eine bei ... «Abendzeitung München, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voralpen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/voralpen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z