Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Vorlegemesser" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORLEGEMESSER IN TEDESCO

Vorlegemesser  Vo̲rlegemesser [ˈfoːɐ̯leːɡəmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORLEGEMESSER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vorlegemesser è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VORLEGEMESSER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Vorlegemesser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kredenzmesser

Kredenzmesser

Un coltello o un coltello per camini sono stati utilizzati per la preparazione di alimenti e quindi avevano una lama allargata come lama. Ein Kredenzmesser oder Vorlegemesser diente zum Vorlegen von Speisen und hatte darum eine kellenartig verbreiterte Klinge.

definizione di Vorlegemesser nel dizionario tedesco

Coltello per tagliare carne o simili prima di servire. Messer zum Zerteilen von Fleisch o. Ä. vor dem Servieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «Vorlegemesser» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VORLEGEMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VORLEGEMESSER

Vorlegebesteck
Vorlegegabel
Vorlegelöffel
vorlegen
Vorleger
Vorlegeschloss
Vorlegung
vorlehnen
Vorleistung
vorlesen
Vorlesepult
Vorleser
Vorleserin
Vorlesewettbewerb
Vorlesung
Vorlesungsbetrieb
vorlesungsfrei
Vorlesungsgebühr
Vorlesungsreihe
Vorlesungsverzeichnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VORLEGEMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinonimi e antonimi di Vorlegemesser sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VORLEGEMESSER»

Vorlegemesser Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kredenzmesser oder diente Vorlegen Speisen hatte darum eine kellenartig verbreiterte Klinge Duden vorlegemesser bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic großes Messer womit Fleisch für Tafeln zerlegt wird Wird blos gebraucht dünne Scheiben Dict dict Deutschwörterbuch löwengriff Löwengriff Eines Fürsten Traum Meinhard Werden Tirols Katalog Tiroler Landesausstellung Schloß Tirol spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS trinchador trinchante Chateau laguiole vorlegegabel château Kundenrezensionen Château Laguiole Gabel Schreiben Ihre persönliche Bewertung krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Vorlegebesteck vorlegen Vorlegeschloss vorliegen albrechts residenz münchen Neuerwerbung

Traduzione di Vorlegemesser in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORLEGEMESSER

Conosci la traduzione di Vorlegemesser in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Vorlegemesser verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vorlegemesser» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

服务刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuchillo que sirve
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

serving knife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

की सेवा चाकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خدمة سكين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выступающей нож
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

servindo faca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভজনা ছুরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couteau à servir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang disediakan untuk pisau
190 milioni di parlanti

tedesco

Vorlegemesser
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サービス提供のナイフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉사 칼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

porsi piso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục vụ dao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிமாறும் கத்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सेवा चाकू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hizmet bıçak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coltello di servizio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obsługujących nóż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виступаючої ніж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuțit de servire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξυπηρετούν μαχαίρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedien mes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

betjänar kniv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serverer kniv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vorlegemesser

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORLEGEMESSER»

Il termine «Vorlegemesser» si utilizza appena e occupa la posizione 186.534 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Vorlegemesser» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vorlegemesser
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vorlegemesser».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VORLEGEMESSER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Vorlegemesser» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Vorlegemesser» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vorlegemesser

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VORLEGEMESSER»

Scopri l'uso di Vorlegemesser nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vorlegemesser e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berichte über die Allgemeine Ausstellung zu Paris im Jahre ...
... zum Theil schon bekannte, eigenthümliche Gegenstände zur Anschaunng gebracht, wie Vorlegemesser mit höchst fein gezahnter, sägenartiger Schneide, Vorlegemesser in Verbindung mit einer Scheere zum Durchschneiden der Gelenke ...
‎1868
2
Das große deutsche Märchenbuch (Erweiterte Ausgabe)
Darauf gab ihm der König ein schönes Handgeld, und schenkte ihm ein scharfes Vorlegemesser, um wo möglich den Mann der Gleichberechtigung damit in Stücke zu zerschneiden. Der mutige Soldat machte sich auf den Weg, und kam über ...
Ludwig Bechstein, 2012
3
Der Geheimagent
Er tat es gierig, ohne alle Schicklichkeit und Zurückhaltung, schnitt sich mit dem scharfen Vorlegemesser dicke Scheiben herunter und verschlang sie ohne Brot. Während dieses Mahles fiel es Herrn Verloc auf, dass er sein Weib nicht im ...
Joseph Conrad, 2013
4
Ueber Einrichtung und Ausstattung der Kasernen für die ...
Fleisch- und Gemüsekessel mit hölzernen Deckeln Pfanne, 14 Zoll im Durchmesser Mörser mit Pistill Fleischgabel, 3 Fuß lang Hackemesser Schaumkelle, 5 Zoll im Durchmesser großes Vorlegemesser, 1 Fuß lang,, kleines Vorlegemesser ...
Prussia (Kingdom). Kriegsministerium, 1843
5
Essen und Trinken Im Mittelalter (1000-1300): Literarische, ...
Vor dem linken Paar und zwischen den beiden anderen Paaren liegen Vorlegemesser auf dem Tisch. Über dem linken Vorlegemesser, neben dem einbündigen Daubengefäß sowie rechts von der mittleren Schale sind durch Striche weitere ...
Anne Schulz, 2011
6
Infinitive im R̥gveda: Formen, Funktion, Diachronie
Man vergleiche dazu folgendes Beispiel: (119) dadrhanó vájram índro gábhastiyoh pro festhalten-int.ptc.prs.med.nom Keule-acc Indra-nom Hand-loc. du ksádmeva tigmám ásanaya sám Vorlegemesser-acc=wie scharf-acc Werfen- dat ...
Götz Keydana, 2013
7
Deutsches Handels-Archiv: Zeitschrift für Handel und Gewerbe
... unverarbeitet Waren aus Weihblech Nähnadeln, Stecknadeln, Schreibsedern, Bestandteile von Taschenuhren, tzülelhaten und ander« ähnliche Gegenständ« Messe», Vorlegemesser. 'Rasiermesser, Federmesser Scheren für Näharbeit ...
8
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
(Ordinäre Messerschmiedewaaren, andere) Messer mit Heft aus Holz, Bein, Hörn , Celluloid, Hartgummi, Fayence, Hirschhorn oder Nickel: Tischmesser Dessertmesser Vorlegemesser (Ordinäre Messerschmiedewaaren, andere) ( Messer aus ...
9
Das Deutschordenshaus Marburg in der Reformationszeit: der ...
Weitere Beispiele: zwei Vorlegemesser aus dem Besteck Kaiser Karls V., italienisch, 1532, heute im Rijksmuseum, Amsterdam, abgebildet in: Schiedlausky, Essen und Trinken, Abb. 18; ein Paar Vorlegemesser, mit Gabel und Pfriem in einer ...
Katharina Schaal, 1996
10
Forschungen und Berichte
S. 27, Taf. 12, Abb. 36. BEOBACHTUNGEN UND ERFAHRUNGEN BEI DEN RESTAURIERUNGSARBEITEN AM DRESDNER DÜRER-ALTAR1 Dora. Abb. 13. Vorlegemesser mit Bernsteingriff. Königsberg 2. Hälfte 16. Jahrhundert Abb. 6.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorlegemesser [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vorlegemesser>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z