Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waffensystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAFFENSYSTEM IN TEDESCO

Waffensystem  Wạffensystem [ˈvafn̩zʏsteːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WAFFENSYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waffensystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WAFFENSYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waffensystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Waffensystem

sistema d'arma

Waffensystem

In generale, il termine "sistema di armi" si riferisce ad un complesso materiale difensivo tecnico, di solito un moderno dispositivo militare dell'età industriale. Almeno un componente del sistema di armi è l'arma reale. I sistemi di armi possono essere di diversa dimensione e anche costruire l'uno sull'altro. Per esempio, un missile per la difesa aerea in un sistema di difesa a stretto contatto su una nave da guerra, che forma una unità di difesa aerea con altre navi. Ognuna di queste singole fasi può essere definita come un sistema di armi. Im Allgemeinen bezeichnet der Begriff Waffensystem komplexes technisches Wehrmaterial, meist modernes militärisches Großgerät des Industriezeitalters. Zumindest ein Bestandteil des Waffensystems ist die eigentliche Waffe. Waffensysteme können von unterschiedlicher Größe sein und auch aufeinander aufbauen. Beispielsweise ein Luftabwehrflugkörper in einem Nahbereichsverteidigungssystem auf einem Kriegsschiff, welches mit anderen Schiffen einen Luftabwehrverbund bildet. Jede dieser einzelnen Stufen kann als Waffensystem bezeichnet werden.

definizione di Waffensystem nel dizionario tedesco

Ad esempio, un moderno sistema di armi obsoleto metterà in servizio un nuovo sistema di armi dall'arma reale e dall'attrezzatura necessaria per il suo uso. aus der eigentlichen Waffe und den zu ihrem Einsatz erforderlichen Ausrüstungen bestehendes militärisches KampfmittelBeispieleein modernes, veraltetes Waffensystemein neues Waffensystem in Dienst stellen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Waffensystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WAFFENSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WAFFENSYSTEM

Waffensammlung
Waffenschein
waffenscheinfrei
Waffenschieber
Waffenschieberei
Waffenschieberin
Waffenschmied
Waffenschmiede
Waffenschmuggel
Waffenschrank
Waffenschwester
waffenstarrend
Waffenstillstand
Waffenstillstandsabkommen
Waffenstillstandslinie
Waffenstillstandsverhandlung
Waffenstudent
Waffentanz
waffentauglich
Waffentechnik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WAFFENSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Waffensystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WAFFENSYSTEM»

Waffensystem waffensystem mistral patriot mantis hawk roland video leopard donar Allgemeinen bezeichnet Begriff komplexes technisches Wehrmaterial meist modernes militärisches Großgerät Industriezeitalters Zumindest zukunft china verteidigt test hyperschall Flugkörper gelten Waffensysteme Zukunft Nachdem bereits ähnliche Geräte getestet haben China Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Beispiele Eine Boden Luft Rakete Beispiel für Kampfhubschrauber flugzeuge panzer sind moderne linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Mefos xuniversum Info argonische Militär neues Bezeichnung MEFOS entwickelt seit einiger Zeit Bordschützen Bordtechniker Dict dict jedipedia Dieses BlasTech entwickelte wurde speziell Kommandos zugeschnitten verschiedenen Aufsätzen aufrüstbar universal lexikon deacademic Wạf eigentlichen Waffe ihrem Einsatz erforderlichen Ausrüstungen

Traduzione di Waffensystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAFFENSYSTEM

Conosci la traduzione di Waffensystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waffensystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waffensystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

武器系统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema de armas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

weapon system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हथियार प्रणाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظام سلاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

система оружия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema de armas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্ত্র সিস্টেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

système d´arme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem senjata
190 milioni di parlanti

tedesco

Waffensystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

兵器システム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무기 시스템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem gegaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống vũ khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆயுத அமைப்புகளுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शस्त्र प्रणाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silah sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistema d´arma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

System broń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

система зброї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistem de arme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οπλικό σύστημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wapen stelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vapensystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

våpensystem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waffensystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAFFENSYSTEM»

Il termine «Waffensystem» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.744 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waffensystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waffensystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waffensystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WAFFENSYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waffensystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waffensystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waffensystem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WAFFENSYSTEM»

Scopri l'uso di Waffensystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waffensystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Natürliche Humanismus: Das Buch zur realen Menschlichkeit
Das Waffensystem : Natürlich kann man ein Waffensystem , deren Technik auch als soziale Dünamik verstehen in diesem Sinne ist dieses Buch auch ein humanistisches Waffensystem im Sinne des Humanismus - Gottes ohne aber eine ...
Stefan Henn, Hans Hushan, 2010
2
Waffensystem Leopard
Salgsbrochure vedrørende Leopard kampvognen og det tilhørende våbensystem.
Karuss-Maffei, 1974
3
Leopard 2:
Er nutzt weiterhin die Tatsache, daß ein so komplexes Waffensystem mit dem vom öffentlichen Auftraggeber gewollten geringen Eigenanteil von Entwicklungsund Fertigungsleistungen des Generalunternehmers zwangsläufig zum ...
Paul-Werner Krapke, 2004
4
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
B. Entfernungs-)Messung stattfinden kann, zumindest insoweit, als es für die Ausdehnung des Wirkungsraumes des Wirkungsträgers erforderlich ist.1068 Zweitens kann Wirkung die erforderliche Distanzüberwindung durch ein Waffensystem ...
Thomas Eppacher, 2012
5
Wir Gutkrieger: warum die Bundeswehr im Ausland scheitern wird
Denn auch die geben selbstverständlich vor, ein bestimmtes Waffensystem, für das aus dem Bundeshaushalt viel Geld bereitgestellt wird, sei das Ergebnis einer präzisen Analyse dessen, was just zum Zeitpunkt seiner Einführung unbedingt ...
Eric Chauvistré, 2009
6
Die dritte Atommacht: britische Nichtverbreitungspolitik im ...
Dieses Waffensystem sollte zudem unter unabhängiger Verfügungsgewalt der Briten stehen. Zum richtigen Zeitpunkt wollte man die Po/ans-Raketen - ohne Auflagen hinsichtlich multilateraler Kontrolle - als Ersatz fordern. Die Ausgaben für ...
Susanna Schrafstetter, 1999
7
SOROS GESAMTAUSGABE: Der Untergang einer Spezies
„Ja“, ergänze von Stetten,„daher auchunter „Waffensystem“ die Möglichkeitder Regulierung auf „Stark“ und „Schwächer“. Wir sollten es einmal testen.“ „Bistdu verrückt!“, entfuhr es Scabrile. Von Stetten lachte. „Wir brauchen doch niemanden ...
Hans-Peter Michael, 2014
8
SOROS BUCH III: Der Untergang einer Spezies
Unten im Vorraum unter dem Leitstand hatte Scabrile im Waffensystem einen Schieber in Richtung „Stärker“ versetzt. Danach wurde ein lebendes Objekt gesucht, das in Form einer mageren Wildziege gefunden wurde. Im Fadenkreuz der ...
Hans-Peter Michael, 2014
9
Die Gedanken sind frei: Roman
Überhaupt schien dieses Waffensystem ein ziemlich kompliziertes zu sein. Nach dem Durcharbeiten der ersten Unterlagen und nach den ersten Unterrichten festigte sich dieser Eindruck. In der praktischen Ausbildung drillte man sie förmlich ...
Joachim Rohlfing, 2000
10
Die Luftwaffe zwischen Politik und Technik
Die Luftwaffe bekam das Waffensystem Starfighter auch aufgrund der unterschiedlichen Zuständigkeiten für das Flugzeug innerhalb des Bundesverteidigungsministeriums nur schwer in den Griff. Dies änderte sich selbst nach der Einsetzung ...
Eberhard Birk, Heiner Möllers, Wolfgang Schmidt, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAFFENSYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waffensystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Philippinen protestieren gegen Waffensysteme
ManilaDie Philippinen haben die Installation von chinesischen Waffensystemen im Südchinesischen Meer verurteilt. Eine diplomatische Protestnote sei der ... «Handelsblatt, gen 17»
2
Kriegstechnik mit künstlicher Intelligenz : Pentagon testet neues ...
Sie fordern seit längerem ein Verbot von Waffensystem, die ohne menschliche Kontrolle autonom agieren können. Auch das Militär steht einem Einsatz von ... «FOCUS Online, gen 17»
3
Nun lernen sogar Waffensysteme autonom zu handeln
Noch sind Science-Fiction-Filme die Heimat von Maschinen und Waffensystemen, die selbstständig kämpfen. Doch das US-Militär plant die Entwicklung von ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, nov 16»
4
Staaten streben internationalen Bann für autonome Waffensysteme an
Bei den Vereinten Nationen nehmen immer mehr Staaten autonome Waffensysteme ins Visier. In der UN-Generalversammlung im Dezember wollen Aktivisten ... «Heise Newsticker, ott 16»
5
Russland testet "konkurrenzlose" neue radioelektronische Waffe
Radioelektrische Waffensysteme verfolgen primär den Zweck, durch geeignete Störmaßnahmen die technologischen Verbindungen zwischen feindlichen ... «RT Deutsch, ott 16»
6
Russland verlegt Raketen nach Kaliningrad
Waffensystem Iskander. Russland verlegt Raketen nach Kaliningrad. Iskander: Russland verlegt Raketen nach Kaliningrad. Fahrzeuge mit Iskander-Raketen ... «RP ONLINE, ott 16»
7
Waffensystem für die Sikorsky Black Hawk
Sikorsky will bis zum Jahresende seine Black Hawk mit einem neuen Waffensystem zertifiziert haben. Als Testhubschrauber dient eine S-70i aus polnischer ... «FLUG REVUE, lug 16»
8
Über das Verhältnis von Mensch und Maschine bei Killerrobotern
Lässt sich der Autonomiegrad eines Waffensystems messen? ... wird, bedarf der Klärung: Wenn etwa ein Waffensystem dem Operator Daten präsentiert, die ihm ... «Telepolis, apr 16»
9
The Division: Ubisoft sorgt für Balance im Waffensystem
Ein neues Update für „The Division“ schließt eine Lücke im Spiel, die Spielern einen unfairen Vorteil verschaffte. Durch ein Talent für die „High-End SMG“, war ... «ingame.de, mar 16»
10
Waffensystem für die AHRLAC
Boeing wird der südafrikanischen Paramount Group bei der Ausstattung des Mehrzweckflugzeugs AHRLAC mit Waffen- und Aufklärungssystemen helfen. «FLUG REVUE, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waffensystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waffensystem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z