Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waldsterben" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALDSTERBEN IN TEDESCO

Waldsterben  [Wạldsterben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALDSTERBEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waldsterben è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALDSTERBEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waldsterben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Waldsterben

Waldsterben

Waldsterben

Il termine "morte forestale" riflette la preoccupazione espressa nella Germania occidentale negli anni '80 che la riserva forestale era in pericolo e che le foreste tedesche furono minacciate nel prossimo futuro da morti su larga scala. La preoccupazione non riguardava specifiche immagini di nuovi danni forestali, ma con il fatto che i sintomi si sono verificati in aree lontane da fonti significative di emissioni, si sono diffuse ampiamente e hanno colpito diverse specie di alberi. Questo è stato istituito a metà degli anni '70 e da allora è stato affrontato pubblicamente, soprattutto nell'Europa centrale e settentrionale. Negli anni '80 la morte forestale fu uno dei temi ambientali più importanti della Germania occidentale. Il dibattito ha avuto importanti implicazioni politiche, industriali e sociali nella Repubblica federale di Germania ed è considerato uno dei motivi per l'aumento del partito verde. Nella prima metà degli anni '80 c'era un consenso sull'urgenza e la gravità del problema in tutta la società e in tutto il paesaggio del partito. La causa della pioggia acida è la messa a fuoco della discussione pubblica. Der Begriff Waldsterben spiegelte die in den 1980er Jahren speziell in Westdeutschland verbreitete Besorgnis wider, dass der Waldbestand in Gefahr sei und die deutschen Wälder in naher Zukunft großflächig vom Absterben bedroht seien. Die Besorgnis bezog sich nicht auf spezielle neue Waldschadensbilder, sondern darauf, dass die Symptomatik in Gebieten fern von nennenswerten Emissionsquellen auftrat, eine weite geographische Verbreitung einnahm und mehrere Baumarten davon betroffen waren. Dies wurde Mitte der 1970er Jahre festgestellt und seitdem insbesondere in Mittel- und Nordeuropa öffentlich angesprochen. Das Waldsterben war in den 1980er-Jahren eines der bedeutendsten westdeutschen Umweltthemen. Die Debatte hatte erhebliche politische, industriepolitische und gesellschaftliche Auswirkungen in der Bundesrepublik Deutschland und gilt als einer der Gründe für den Aufstieg der Partei der Grünen. In der ersten Hälfte der 1980er Jahre gab es quer durch die Gesellschaft sowie in der gesamten Parteienlandschaft einen Konsens über die Dringlichkeit und Schwere des Themas. Als Ursache stand saurer Regen im Mittelpunkt der öffentlichen Diskussion.

definizione di Waldsterben nel dizionario tedesco

Aumento della morte degli alberi nelle aree forestali © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. verstärkt auftretendes Absterben von Bäumen in Waldgebieten © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Waldsterben» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALDSTERBEN


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
umwerben
umwẹrben
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALDSTERBEN

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALDSTERBEN

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Sinonimi e antonimi di Waldsterben sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALDSTERBEN»

Waldsterben waldsterben ursachen infoblatt deutschland referat gegenmaßnahmen statistik folgen auswirkungen Wörterbuch Begriff spiegelte Jahren speziell Westdeutschland verbreitete Besorgnis wider dass Waldbestand Gefahr deutschen Wälder naher Zukunft großflächig Absterben bedroht Planet wissen saurem Regen hätten fast dahin gerafft Wald Oder alles Schwarzmalerei Schließlich stehen meisten Gefahren für ökosystem wald Anfang sprach einem Jahre erschien erste Waldschadensbericht dann auch anderen natur hysterie feuilleton Natur Hysterie dreißig Jahren hieß werde sterben erfasste großer Aktionismus Land Doch

Traduzione di Waldsterben in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALDSTERBEN

Conosci la traduzione di Waldsterben in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waldsterben verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waldsterben» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Waldsterben
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Waldsterben
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waldsterben
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Waldsterben
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Waldsterben
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Waldsterben
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Waldsterben
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Waldsterben
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Waldsterben
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Waldsterben
190 milioni di parlanti

tedesco

Waldsterben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Waldsterben
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Waldsterben
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Waldsterben
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Waldsterben
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Waldsterben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Waldsterben
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Waldsterben
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Waldsterben
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Waldsterben
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Waldsterben
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Waldsterben
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Waldsterben
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waldsterben
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Waldsterben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Waldsterben
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waldsterben

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALDSTERBEN»

Il termine «Waldsterben» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.089 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waldsterben» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waldsterben
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waldsterben».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALDSTERBEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waldsterben» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waldsterben» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waldsterben

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALDSTERBEN»

Scopri l'uso di Waldsterben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waldsterben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waldsterben: Kriminalroman
Der in München erfolgreiche Niederbayer Valentin Steinberg zieht zurück in seine Heimat, um in einer Glasfabrik eine interessante Aufgabe zu übernehmen.
Franz Kreuzer, 2012
2
Umweltforschung Und Öffentlichkeit: Das Waldsterben und Die ...
Was haben Wissenschaft und Medien zur Bewältigung des Waldsterbens beigetragen?
Wolfgang Zierhofer, 1998
3
Geschichte des Waldes: von der Urzeit bis zur Gegenwart
Das Waldsterben Nach dem Zweiten Weltkrieg stellte man in Deutschland rasch fest, daß das Prinzip der nachhaltigen Bewirtschaftung von Wäldern während der Zeit des Dritten Reiches außer Kraft gesetzt worden war; im Streben nach ...
Hansjörg Küster, 2003
4
Wald: Tropischer Regenwald, Waldsterben, Waldbrand, Borealer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 103. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2010
5
Wird Kassandra heiser?: die Geschichte falscher Ökoalarme
WALDSTERBEN. IN. DEUTSCHLAND. KENNETH. ANDERS,. FRANK. UEKÖTTER. Am Anfang war der Spiegel. Drei Teile mit insgesamt 27 Seiten umfasste die Serie über den Zustand des Waldes, die das Hamburger Nachrichtenmagazin ...
Frank Uekötter, Jens Hohensee, 2004
6
Umweltgeschichte und Umweltzukunft: zur gesellschaftlichen ...
Was. macht. eigentlich. das. Waldsterben? Roland. Schäfer,. Birgit. Metzger. 1. Einleitung. „Erst stirbt der Wald, dann stirbt der Mensch“: In diesem populären Spruch drückte sich die Zukunftsangst vieler Menschen im Westdeutschland der  ...
Patrick Masius, 2009
7
Kampfplätze der Gerechtigkeit: Studien zu aktuellen ...
Kammer des Ersten Senats des BVerfG die seit Anfang 1988 anhängige Verfassungsbeschwerde eines vom „Waldsterben“ betroffenen Schwarzwaldbauern abgewiesen2. Die Verfassungsbeschwerde richtete sich einmal gegen eine ...
Eike von Hippel, 2009
8
Waldsterben und Luftverschmutzung
Aus der Figur 7 ist ersichtlich, dass der Verkehr über 80 Prozent der Stichoxid-Emissionen, über 50 Prozent der Kohlenwasserstoff-Emissionen und über 80 Prozent der Kohlenmonoxid-Emissionen verursacht.
Schweiz. Eidgenössisches Departement des Innern, 1984
9
Syndromansatz: ein praktisches Instrument für die ...
Waldsterben, saurer Regen, Treibhauseffekt, C02-Emission, Klimawandel, globale Erwärmung, Meeresspiegelanstieg, Erosion, Bodendegradation und andere Phänomene sind Ausdruck globaler „Krankheitsbilder", die sich im Bewusstsein ...
Joachim Schindler, 2005
10
Naturschutz: Waldsterben, Biozönose, Habitat, Renaturierung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 215. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALDSTERBEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waldsterben nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waldsterben in Zeiten des Klimawandels
Massives Waldsterben in einem Wald bei Triest nach der Trockenperiode 2012. Welche Baumarten bei Trockenheit und Hitze besonders gefährdet sind, haben ... «Südwest Presse, ago 16»
2
Zuerst der saure Regen, jetzt der Klimawandel
Angeregt durch den Westen, wo das Waldsterben in den 80ern Thema von Titelseiten und Politischen Fernsehmagazinen war, gingen auch im Osten kirchliche ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»
3
Was wurde aus dem Waldsterben?
Das Waldsterben war eines der wichtigsten Themen in den Umweltdebatten der 1980er Jahre. Waren diese zu hysterisch? Zu dem damals befürchteten ... «Spektrum der Wissenschaft, mar 16»
4
Oh holder Tann!
Ein sächsischer Edelmann erfand in den Zeiten rasierter Forste den Begriff der Nachhaltigkeit – und das Waldsterben machte den Politikern Beine. Von Manfred ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
5
Lichtung: Kommt das Waldsterben mit 30 Jahren Verspätung?
Kommt gar das Waldsterben mit mehr als 30-jähriger Verspätung? Anfang der 1980er-Jahre hatten Ökologen vor den Folgen des Sauren Regens gewarnt: Die ... «Profil.at, nov 15»
6
422 Bäume pro Mensch sind nicht genug
Denn die Folgen des Waldsterbens spüren wir schon heute. Weniger Bäume bedeuten auch mehr Schadstoffe in der Umwelt. Über ihre Wurzeln filtern Pflanzen ... «ZEIT ONLINE, set 15»
7
Hysterie hilft
Das Waldsterben ist weniger eine abgeschlossene Epoche der bundesdeutschen Geschichte als vielmehr ein Gründungsmythos. Hier liegen die Wurzeln der ... «taz.de, mar 15»
8
Deutschland leidet unter gefährlicher Öko-Hysterie
Ab 1981 wurde das Waldsterben zum Dauerthema in der deutschen Presselandschaft. 1983 schrieb der „Spiegel“: „Wir stehen vor einem ökologischen ... «DIE WELT, feb 15»
9
Wie das Waldsterben die Schweizer Strassen sicherer machte
In den 1980-er Jahren ging in Europa die Angst vor dem Waldsterben um. Auch für die Schweizer Wälder wurde das Schlimmste befürchtet. Als Hauptursachen ... «Tages-Anzeiger Online, gen 15»
10
Was wurde eigentlich aus dem Waldsterben?
Als es sein alter Körper noch erlaubte, ist der Mann, der Deutschland das Waldsterben prophezeite, oft in den Wald bei seinem Haus spaziert. Dicht belaubt sind ... «Spiegel Online, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waldsterben [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waldsterben>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z