Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Waldweg" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALDWEG IN TEDESCO

Waldweg  Wạldweg [ˈvaltveːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALDWEG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Waldweg è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALDWEG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Waldweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Waldweg nel dizionario tedesco

Sentiero nella foresta © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg EsempioSi tratta di una strada forestale pavimentata sterrata. Weg im Wald© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein unbefestigter, asphaltierter Waldweg.

Clicca per vedere la definizione originale di «Waldweg» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALDWEG


Fahrradweg
Fa̲hrradweg [ˈfaːɐ̯raːtveːk]
Feldweg
Fẹldweg 
Landweg
Lạndweg [ˈlantveːk]
Radweg
Ra̲dweg 
Sandweg
Sạndweg [ˈzantveːk]
rundweg
rụndwẹg [ˈrʊntˈvɛk]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALDWEG

Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldstück
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler
Waldviertlerin
Waldvogel
Waldvögelein
waldwärts
Waldweide
Waldwiese
Waldwirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALDWEG

Ausweg
Bildungsweg
Gartenweg
Hellweg
Hohlweg
Holzweg
Luftweg
Panoramaweg
Parkweg
Pilgerweg
Rennweg
Scheideweg
Seeweg
Wanderweg
durchweg
flottweg
hinweg
schlichtweg
vorweg
weg

Sinonimi e antonimi di Waldweg sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALDWEG»

Waldweg waldweg gesperrt befahren derrick cafe göttingen grenzenlos schulze Bibliothek Anfahrtsweg Services Ansprechpartnerinnen Ansprechpartner Georg august universität aula Aula können Tagungen Kongresse Begutachtungen Rahmen Verbundprojekten Personen Chirugie Unsere Praxis Chirurgie eine fachübergreifende Gemeinschaftspraxis Chirurgen Christian Loweg Aurel Kühnelt Wald holz Hintergrund dass für Mitmenschen Behinderung sehr wichtig Natur Umgang dieser ermöglicht Orthopädie hamburg Sportmedizin Chirotherapie Unfallärzte Hans Wiebke Manfred Thomsen

Traduzione di Waldweg in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALDWEG

Conosci la traduzione di Waldweg in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Waldweg verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Waldweg» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

森林路径
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camino del bosque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

forest path
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वन पथ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسار الغابات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

путь лес
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caminho da floresta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বন পাথ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chemin forestier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jalan hutan
190 milioni di parlanti

tedesco

Waldweg
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

林道
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숲 경로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

path alas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con đường rừng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காட்டில் பாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वन मार्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

orman yolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

strada forestale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leśna ścieżka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шлях ліс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calea de pădure
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δασικό μονοπάτι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bospad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skogsväg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skogsvei
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Waldweg

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALDWEG»

Il termine «Waldweg» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.830 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Waldweg» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Waldweg
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Waldweg».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALDWEG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Waldweg» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Waldweg» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Waldweg

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WALDWEG»

Citazioni e frasi famose con la parola Waldweg.
1
Otto von Bismarck
Wenn ich mit Grundsätzen durchs Leben gehen soll, so komme ich mir vor, als wenn ich durch einen engen Waldweg gehen soll und müßte eine lange Stange dabei im Mund halten.
2
Otto von Bismarck
Wenn ich mit Grundsätzen durchs Leben gehen soll, so komme ich mir vor, als wenn ich durch einen engen Waldweg gehen soll und müßte eine lange Stange mit dem Munde halten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALDWEG»

Scopri l'uso di Waldweg nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Waldweg e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Waldeinsamkeit
Wo die Großrohrdommel flötet, Bruchland an Moränensandern, Abendlicht dein Antlitz rötet Auf dem Waldweg bei Groß Gandern. In der Neumark Kiefernstille Sollst du nicht mit Madeln tandern, Lausch dem Baß der Maulwurfsgrille Auf dem  ...
Uwe Lammla, 2008
2
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
Ausgangspunkt: Witten-Herbede, Ortsteil Buchholz, an der Straße lm Hammertal, Abzweig »Waldweg«, 88 m. Anfahrt: A3, AS Witten-Herbede. Bus/Bahn: Bushaltestelle »Rehnocken«. Höhenunterschied: Rund 480 m. Anforderungen: Lange ...
Uli Auffermann, 2008
3
Rund um Regensburg: Bayerischer Jura - Vorderer Bayerischer ...
5 Min. später zweigen wir mit der roten Kreuz- markierung rechts in einen grasigen Waldweg ab. Kiefern und Heidelbeerstäucher dominieren den Wald. An einer Kreuzung geht es auf einfachem Waldweg rechts zu einer Lichtung. Hier biegen ...
Eva Krötz, 2013
4
Wandern im Pfälzerwald, südliche Weinstraße
Waldweg einen Querweg mit verschiedenen Zeichen stoßen. Hier schließen wir uns dem gelben Kreuz nach links an und wandern auf einem bequemen Forstweg durch Buchenwald zum Waldhaus Lambertskreuz am Lambertskreuz ( 1.15 ...
Andreas Stieglitz, 2011
5
Dänemark - Jütland: wandern im Land zwischen zwei Meeren ; ...
Dann stoßen wir bei einem roten Holzpfosten auf einen Waldweg. in den wir nach rechts einbiegen. Kurz darauf wenden wir uns nach links und kommen wenig später an den Waldrand (6). Das Kulturland zu unserer Linken wird bald von ...
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2008
6
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
„Der Beklagte wird verurteilt, zu dulden, dass der Kläger von seinem Grundstück Waldweg 7 in Uhldingen aus über das Grundstück des Beklagten Waldweg 5 in Uhldingen zum öffentlichen Waldweg gehe und fahre, und zwar ...
Kurt Schellhammer, 2012
7
Kurzgeschichten: Geschichten aus der Nachkriegszeit
DER. WALDWEG. Ich kenne weder deinen Namen noch dein Alter, ich habe auch niemand danach gefragt. Wen sollte ich auch? So kenne ich dich eben als namenloser Waldweg und du bist mir so vertraut wie ein guter Freund. Mich stört es ...
Annemarie Grimm, Wolfgang Grimm, 2012
8
Der Birkenweg
In guter Freundschaft verbringen zwei heranwachsende Jungen, mit gegensatzlichen Anschauungen, einen Sommer auf dem Lande.
Rudolf Kropp, 2004
9
Wandern in der Schorfheide: Touren durch eine ungewöhnliche ...
500 Meter nördlich vom Forsthaus geht nach links ein Waldweg ab, auf dem wir nach 900 Metern an das Nordufer des Großen Lotzinsees gelangen. Es geht am Nordufer entlang und nach etwa 200 Metern halbrechts ab. 300 Meter weiter ...
Manfred Feder, 2005
10
Intelligenzblatt des Rheinkreises
2 durch eine 1175 Meter lange gerade Linie bis an den Waldweg des Wollustexthales , woselb^ der Grubcnstein Rro. 3 gesetzt werden wird, und ll. Gegen Süden, d nch den fraglichen Waldweg und durch das aus dem Wollnstbriinnen ...
Bayerischer Rheinkreis, 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALDWEG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Waldweg nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicht behobene Ela-Schäden machen Waldweg gefährlich
„Das ist der einzige beleuchtete Waldweg in Essen“, vermutet Bezirksbürgermeister Klaus Persch. Die Lampen seien vor allem zum Schutz der Schulkinder ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, feb 17»
2
Frau stürzt auf Waldweg: Feuerwehr Wiesbaden rettet die Verletzte ...
Frau stürzt auf Waldweg: Feuerwehr Wiesbaden rettet die Verletzte mit ... ist eine Spaziergängerin auf einem glatten Waldweg nahe der Idsteiner Straße gestürzt ... «Wiesbadener Kurier, gen 17»
3
Hund beißt Jogger auf einem Waldweg
Ein Hund hat in Offenbach auf einem Waldweg zwischen der Schumannstraße und dem Sportgelände an der Rosenhöhe einen Jogger gebissen. Der Vorfall ... «op-online.de, gen 17»
4
Arbeiten an Waldweg im Ittertal
Anfang des Jahres 2017 setzt der Zweckverband Erholungsgebiet Ittertal den mittleren Hangweg sowie die Decke des Wanderparkplatzes im Bereich ... «Lokalkompass.de, gen 17»
5
Der Waldweg am Starnberger Hochwald
Grund ist der Waldweg, der auf Veranlassung von Bürgermeisterin Eva John im Frühjahr in das Idyll gebaut wurde. Der Ausschuss für Umwelt, Energie und ... «Merkur.de, dic 16»
6
Waldweg in Bruchköbel wird gesperrt
(Bruchköbel/pm) - Ab 13.12.2016 muss der Waldweg beginnend an der Classic-Tankstelle in Bruchköbel tageweise infolge von Holzerntearbeiten gesperrt ... «Bruchköbeler Kurier, dic 16»
7
Waldweg bei Frauendorf für Forst und Feuerwehr ausgebaut
Frauendorf Ein ehemals unbefestigter und bei Regen schlecht zu befahrender Waldweg bei Frauendorf ist jetzt auf einer Länge von 2100 Metern instand ... «Lausitzer Rundschau, ott 16»
8
Unfall: Navi leitet Lastwagen in Egerkingen SO auf Waldweg
Der Chauffeur war laut Polizeiangaben vom Donnerstag von Langenbruck BL in Richtung Egerkingen unterwegs. Auf dem Waldweg touchierte er mit seinem ... «bluewin.ch, ott 16»
9
Buntes Herbstfest im Waldweg
Die Kita Känguru und der Kinder-Familien Sport- und Freizeitverein Güstrow luden zum gemeinsamen Fest – Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft waren ... «svz.de, ott 16»
10
Traktor kommt von Waldweg ab: Drei Verletzte
Drei Männer haben sich auf einem Waldweg mit einem Traktor überschlagen. Zwei von ihnen wurden dabei am Dienstag bei Birkenhördt (Kreis Südliche ... «Wetter.de, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Waldweg [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/waldweg>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z