Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Walzwerk" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WALZWERK IN TEDESCO

Walzwerk  [Wạlzwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WALZWERK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Walzwerk è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WALZWERK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Walzwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Walzwerk

laminatoio

Walzwerk

Un laminatoio è un impianto operativo in cui acciaio o metalli non ferrosi vengono laminati a rotazione, Ad esempio, fogli e strisce, tubi, aste, travi o binari. Il rotolamento segue la forma iniziale. I prodotti in uscita sono lingotti, lastre, blocchi o billette. I prodotti sono prodotti semilavorati per i seguenti processi. Ein Walzwerk ist eine Betriebsstätte, in der aus Stahl oder Nichteisenmetallen durch Walzen Produkte wie z. B. Bleche und Bänder, Rohre, Stäbe, Träger oder Schienen hergestellt werden. Das Walzen schließt sich an das Urformen an. Ausgangsprodukte sind Barren, Brammen, Blöcke oder Knüppel. Die Erzeugnisse sind Halbzeuge für die nachfolgenden Prozesse.

definizione di Walzwerk nel dizionario tedesco

Macchina dotata di rulli, che viene utilizzata per la frantumazione di materiale fragile. Funzionamento, impianto in cui il metallo, in particolare l'acciaio, viene lavorato su laminatoi. mit Walzen ausgestattete Maschine, die der Zerkleinerung von sprödem Material dient Betrieb, Anlage, in der Metall, besonders Stahl, auf Walzstraßen bearbeitet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Walzwerk» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WALZWERK


Alumninetzwerk
Alụmninetzwerk, Alụmni-Netzwerk 
Blechwalzwerk
Blẹchwalzwerk
Brammenwalzwerk
Brạmmenwalzwerk
Computernetzwerk
Computernetzwerk
Eisenwalzwerk
E̲i̲senwalzwerk
El-Kaida-Netzwerk
El-Kaida-Netzwerk
Fernheizwerk
Fẹrnheizwerk
Frauennetzwerk
Fra̲u̲ennetzwerk
Heizwerk
He̲i̲zwerk [ˈha͜it͜svɛrk]
Kaltwalzwerk
Kạltwalzwerk
Karrierenetzwerk
Karrie̲renetzwerk
Netzwerk
Nẹtzwerk
Pelzwerk
Pẹlzwerk [ˈpɛlt͜svɛrk]
Reversierwalzwerk
Reversi̲e̲rwalzwerk
Röhrenwalzwerk
Rö̲hrenwalzwerk
Salzwerk
Sạlzwerk
Schanzwerk
Schạnzwerk
Schnitzwerk
Schnịtzwerk [ˈʃnɪt͜svɛrk]
Stahlwalzwerk
Sta̲hlwalzwerk
Terrornetzwerk
Tẹrrornetzwerk

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WALZWERK

Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt
Walzertänzer
Walzertänzerin
Walzgut
walzig
Wälzlager
Wälzsprung
Walzstahl
Walzstraße
Walzwerker
Walzwerkerin
Walzwerkerzeugnis

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WALZWERK

Atomkraftwerk
Bauwerk
Duowalzwerk
Fachwerk
Fahrwerk
Feuerwerk
Frühwerk
Gaswerk
Gesamtkunstwerk
Handwerk
Kernkraftwerk
Kraftwerk
Kunsthandwerk
Kunstwerk
Laufwerk
Leitwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Vorwerk

Sinonimi e antonimi di Walzwerk sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WALZWERK»

Walzwerk walzwerk einsal trierer finow markus walz versteigerung records ducati eine Betriebsstätte Stahl oder Nichteisenmetallen durch Walzen Produkte Bleche Bänder Rohre Stäbe Träger Schienen hergestellt werden schließt sich Urformen racing official website Bike Racing BIKES SALE MERCHANDISE SHOP PARTS Last Update cafe restaurant schwetzingen Cafe Karlsruher Strasse Schwetzingen Telefon Telefax Öffnungszeiten Theater Pulheim Figurentheater Kabarett Musik Konzerte Lesungen Kultur Comedy Improvisationstheater seit Jahren alter leben arbeiten industriedenkmal Leben Arbeiten Industriedenkmal Erfahren alles über gewerbliche Vermietung Kulturprogramm Mieter Kindertheater amerikanisches „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier event village Event Village

Traduzione di Walzwerk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WALZWERK

Conosci la traduzione di Walzwerk in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Walzwerk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Walzwerk» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

轧机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

taller de laminación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rolling mill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शाफ़्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طاحونة لفافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прокатный стан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laminador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢালাই-কারখানা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laminoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kilang rolling
190 milioni di parlanti

tedesco

Walzwerk
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧延工場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

압연 공장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pabrik rolling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xưởng cán thép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருட்டுதல் ஆலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोलिंग मिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hadde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laminatoio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walcownia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прокатний стан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laminor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έλασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wals
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valsverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valseverket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Walzwerk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WALZWERK»

Il termine «Walzwerk» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.394 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Walzwerk» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Walzwerk
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Walzwerk».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WALZWERK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Walzwerk» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Walzwerk» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Walzwerk

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «WALZWERK»

Citazioni e frasi famose con la parola Walzwerk.
1
Johannes Bosco
So ist die Jugend: Wie das Walzwerk einer immer laufenden Mühle. Schüttet man gutes Korn in die Mühle, so wird gutes Mehl daraus. Gibt man jedoch minderes oder verdorbenes hinein, so wird auch das Mehl minderwertig oder schlecht. Tut man aber gar nichts hinein, dann zerreiben sich die Steine selber.
2
Victor Hugo
Weißt du, was ein Walzwerk ist? Das ist eine tückische grausame Maschine. Wenn sie einen Menschen am Rockschoß erfasst, schluckt sie ihn ganz. Genauso eine Maschine ist die Faulheit. Darum streife sie ab, die Faulheit, solange es nicht zu spät ist, und bringe dich in Sicherheit. Verdiene dir dein Leben, übe einen Beruf aus, erfülle eine Pflicht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WALZWERK»

Scopri l'uso di Walzwerk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Walzwerk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsche Wirtschaftsarchive
J. - Krefelder Verkehrs-AG 1883-1973, Krefeld 1973 - Seit 100 Jahren für Krefeld auf Achse - 100 Jahre Krefelder Verkehrs-AG, Krefeld 1983 Benutzung kann auf Anfrage gestattet werden Stahl- und Walzwerk Riesa AG Lauchhanunerstraße ...
Klara van Eyll, 1994
2
Technik und Industriearbeit: soziologische Untersuchungen in ...
soziologische Untersuchungen in der Hüttenindustrie. Lagerarbeiter; Walzwerk, Blocklager; 82 Lösch wagenmaschinist; Koksbatterie; 78 ff., 121 f., 208 Meßstellenwärter; Hochofen; 142 Möllerwagenmaschinist; Hochofen; siehe Erzfahrer ...
‎1976
3
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Clay, Walzwerk für konische Stücke, mitgetheitt von Zcchmcister. Genie. V. 2G. p. 268. Harris, Butler, Fräser, Wal/werk zur Anfertigung von Panzerplatten. Mech. M. N. S. V. 10. p. 824. - Lond. J. N. S. V. 18. p. 339. — Ctrlbl. 1864. p. 161. Kinder  ...
4
Repertorium der technischen Literatur
Clay, Walzwerk für konische Stücke, mitgetheilt von Zechmeistcr. Génie. V. 2G. p. 268. Harris, Butler, Fraser, Walzwerk zur Anfertigung von Panzerplatten. Mech. M. N. S. V. 10. 11.824. _ Lend. J. N. s. V. 18. р. 939. _ Ctrlbl. 1864. p. 161. Kin de  ...
5
Die Industrialisierung der Saarregion 1815-1914: Die ...
Puddelöfen auf dieses System umgestellt, und jedes Jahr wurden zwei weitere Öfen dieses Systems hinzugefügt.461 Nach Steinbeis' Angaben ist das große neue Walzwerk innerhalb eines dreiviertel Jahres fertiggestellt worden, vermutlich ...
Ralf Banken, 2000
6
Theoretisch-praktisches Handbuch der Stabeisen-Fabrikation ...
295 Ö. Seite 328, Grobeifen - Walzwerk zu 601111101 . 316 329. Grobeif en - Walzwerk nach lil-lokaler. 318 Vierter Artikel. Feineifen-Walzwerk. 330. Allgemeine Bemerkungen. - Durehmefier u. Gefäzwindigkeit der Walzen 321 331 . Geriifie ...
Benoît Valérius, Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1845
7
Das "Stahltrust"-Projekt: die Gründung der Vereinigte ...
Hütten AG 1820 FWH, Mülheim/Ruhr 1855 Dortmunder Union, Dortmund 1855 Rothe Erde, Dortmund 1857 Abt Horst 1913 * Abt Weber, Brandenburg 1727 Meggener Walzwerk. Meggen 1709 Gebrüder Knipping, Altena 1867 • Wilh ...
Alfred Reckendrees, 2000
8
Repertorium der technischen literatur
Specif. 1871. No. 3473. Lismann's Walzen mit schraubengang- förinigen DruckflHchen. (Gutachten von Böhm, Kraus, Hauer, Tun пег etc.) Dingl. В. 202. p. 496. — Ctrlbl. 1872. p. 14. Kesterton, Walzwerk für konische StUbe und Röhren. Dingl.
9
Die Eisenbahnen der Ilseder Hütte
Ein. Walz-. und. Stahlwerk. in. Peine. Die Ausdehnung der Eisenbahn nach Lengede- Broistedt. Dieser Übersichtsplan zeigt das Peiner Walzwerk im Jahre 1883. Sammlung Carsten Watsack Einguß von Roheisen in einen Konverter in der ...
Carsten Watsack, 2006
10
Wirtschaft, Unternehmen, Kreditwesen, soziale Probleme
In dieser Konjunkturlage wurde 1872 in Mülheim am Rhein ein neues Walzwerk erbaut, das unter der Firma "Rheinisches Walzwerk" als Aktiengesellschaft organisiert war. Zu den Aktionären gehörte auch Franz Carl Guilleaume, Leiter der 2\ ...
Hans Pohl, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WALZWERK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Walzwerk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Walzwerk: Mit der Kuka fing es an
Partystimmung in der Kuka. Die Kulturkantine war ursprünglich eine Rockdiscothek. Heute kommen dort die Freunde unterschiedlicher Musikrichtungen auf ihre ... «RP ONLINE, dic 16»
2
100 Millionen fürs Lech-Stahl-Walzwerk in Herbertshofen
Die Behörde verlange als Voraussetzung für die Inbetriebnahme des Walzwerks eine Einhausung des Schrottplatzes als Teil eines umfangreichen ... «StadtZeitung, dic 16»
3
Der Chef im Walzwerk hat Musik im Blut
Thomas Grosse, der Mann, der das Walzwerk zu einem "Event Village" entwickelte, hat noch einige Ideen, die er auf dem Gelände des Gewerbegebietes an der ... «RP ONLINE, dic 16»
4
Ein neues Quartier für Alt-Kürenz: Industriebrache Walzwerk ...
Besitzer und Investor der Industriebrache Walzwerk mitten in Alt-Kürenz ist die Trierer Baugesellschaft Triwo. Deren Pläne für das Gelände hatte der TV im ... «Trierischer Volksfreund, nov 16»
5
Musical „Barricade“ Kölner Kammeroper feiert Premiere im ...
Das ist ein starkes Stück im Walzwerk. Denn ein Musical nach dem Roman von Victor Hugo „Les Misérables“ hat sich auf den großen Bühnen etabliert. «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
6
Publikum bejubelt progressives Regiekonzept des Erfolgsmusicals ...
Sie haucht ihrem „I don't know how to love him“ mächtig Soul ein, was die 650 Zuhörer im ausverkauften Walzwerk ebenso mit tosendem Applaus belohnen wie ... «Trierischer Volksfreund, lug 16»
7
Stahlwerk erweitert das Walzwerk
Die Lech-Stahlwerke in Herbertshofen investieren kräftig in den Standort. Das Unternehmen gab nun bekannt, dass der Auftrag zur Erweiterung eines ... «Augsburger Allgemeine, lug 16»
8
Strafanzeige nach Theaterparty im Trierer Walzwerk
(Trier) Eine Party nach der letzten Aufführung des Stücks "Der Zauberberg" im Walzwerk ist offenbar aus dem Ruder gelaufen. Zwei Mal rückte die Polizei ... «Trierischer Volksfreund, giu 16»
9
Musical "Jesus Christ Superstar" kommt ins Walzwerk nach Trier ...
Aufgeführt werden soll das Musical im Walzwerk. Eine Festlegung auf die Industriebrache als zweitem offiziellem Theaterstandort sei das allerdings nicht, betont ... «Trierischer Volksfreund, mag 16»
10
Walzwerk in Hettstedt Spektakulärer Münz-Diebstahl 1980
Doch was der Hettstedter Ortschronist Otto Spieler bei seinem Vortrag zur Geschichte des DDR-Geldes über die Vorkommnisse im Walzwerk offenbarte, das ... «Mitteldeutsche Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Walzwerk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/walzwerk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z