Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "laminoir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LAMINOIR IN FRANCESE

laminoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LAMINOIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laminoir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LAMINOIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «laminoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
laminoir

laminazione

Laminage

Rolling è un processo produttivo per deformazione plastica. Si riferisce a vari materiali quali metallo o qualsiasi altro materiale in forma pastosa come carta o pasta. Questa deformazione viene ottenuta mediante compressione continua passando tra due cilindri controrotanti chiamati laminatoio. Un laminatoio è un'installazione industriale allo scopo di ridurre lo spessore di un materiale. Permette anche la produzione di barre profilate. Le laminage est un procédé de fabrication par déformation plastique. Il concerne différents matériaux comme du métal ou tout autre matériau sous forme pâteuse comme le papier ou les pâtes alimentaires. Cette déformation est obtenue par compression continue au passage entre deux cylindres contrarotatifs appelés laminoir. Un laminoir est une installation industrielle ayant pour but la réduction d'épaisseur d'un matériau. Il permet également la production de barres profilées.

definizione di laminoir nel dizionario francese

La definizione di laminatoio nel dizionario è costituita da due potenti cilindri in acciaio che ruotano in direzioni opposte, tra cui sono passate le masse di metallo da arrotolare.

La définition de laminoir dans le dictionnaire est machine formée de deux puissants cylindres d'acier tournant en sens inverse, entre lesquels on fait passer les masses de métal à laminer.

Clicca per vedere la definizione originale di «laminoir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LAMINOIR


affenoir
affenoir
affinoir
affinoir
alignoir
alignoir
bobinoir
bobinoir
décognoir
décognoir
entonnoir
entonnoir
machinoir
machinoir
manoir
manoir
noir
noir
peignoir
peignoir
pied-noir
pied-noir
planoir
planoir
promenoir
promenoir
rognoir
rognoir
saignoir
saignoir
tamanoir
tamanoir
tamponnoir
tamponnoir
urinoir
urinoir
égrainoir
égrainoir
éteignoir
éteignoir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LAMINOIR

lamie
lamier
laminable
laminage
laminaire
laminariales
laminariées
lamine
laminectomie
laminer
laminerie
lamineur
lamineux
lampadaire
lampadiste
lampadophore
lampant
lamparo
lampas
lampassé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LAMINOIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
faire-valoir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di laminoir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LAMINOIR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «laminoir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di laminoir

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LAMINOIR»

laminoir aplatissoir blooming cylindre étireuse laminerie presse vendre rondo définition cher bijoutier manuel kitchenaid occasion laminage procédé fabrication déformation plastique concerne différents matériaux laminoir comment utiliser vidéo cuisine définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp pates achat vente commerce comparez aussi prix machine accessoires accessoire robot préparation wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dans internaute servant amincir aufeminin kenwood acier avec guide lasagnes amazon petits livraison gratuite dès euros produits commandez reverso voir

Traduzione di laminoir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LAMINOIR

Conosci la traduzione di laminoir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di laminoir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «laminoir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

压路机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rodillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rolling mill
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रोलर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ролик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rolete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেলন
260 milioni di parlanti

francese

laminoir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roller
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Walze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

롤러
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục lăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोलर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

silindir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rullo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rolka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ролик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cilindru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύλινδρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di laminoir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LAMINOIR»

Il termine «laminoir» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.662 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «laminoir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di laminoir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «laminoir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LAMINOIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «laminoir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «laminoir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su laminoir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LAMINOIR»

Scopri l'uso di laminoir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con laminoir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... a finely laminated detrital rock of thé flysch lithofacies. laminite algaire : algal mat. laminoir m - calender, roll mill; rolling machine; rolling mill. laminoir à aluminium : aluminum- rolling mill. laminoir à blllettes : billet-roll mill (métal) . laminoir à ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Wörterbuch Der Fertigungstechnik. Dictionary of Production ...
laminoir (m) tandem Laminoir dans lequel deux -» cages de laminage ou plus fonctionnent ensemble avec le produit en emprise, voir -» train à froid à larges bandes [24] laminoir (m) à poutrelles N'est plus le terme (allemand) usuel pour ...
C.I.R.P., P. Paulsen, 2002
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Mon”. c'est une partie du moulin qu'on nomme à présent laminoir, dont les ouvriers monnoyeurs {e fervent pour réduire les lames d'or, d'argent & de cuivre à leur véritable épaisseur., Le nom de cette piece marque assez son usage , qui est ...
Denis Diderot, 1782
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Defcrip—' tion du laminoir du dégrossl, du laminoir simple 5: du laminoir d'après le dégroffi. XIX. 52.3. 4. ~ Laminoir. Partie de cette instrument nommée le dcsgrÿofli. X. 576. 4. Dégroffir ia lame au laminoir. ibid. b. Fabrication des monnoies au ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1781
5
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
L A M L A M 213 .A.UGE; c'est un vase de plomb qui est au haut du moule où l'on coule les tables de plomb , avant de les laminer. Avalée (table) ; c'est, en terme de plombier , une table de plomb qui a été attirée entre les cylindres du laminoir  ...
Jacques Lacombe, 1782
6
Encyclopedie Methodique Arts et Metiers Mecaniques Tome ...
Fig. r , laminoir dégrossi monté ;A, la Elatine superieure ; B, la latine inférieure; C , les platines latérales ; D , les cylindres ; E, les _coussinets ; FF,, les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir; AA, les tourillons ; B , le quarré. Fig.3 , cylindre du ...
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
1 , laminoir dégrossi monté ; A , la platine supérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; A A , les tourillons ; B , le quarré. Fig. 3 , cylindre ...
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
2, élévation latérale des laminoirs montés ur leur charpente 5 A , le dègrofli ; B, le laminoir ; C , le rouet ; DD , les lanternes 5 E, les petites roues; FF , 80:. la charpente. PLANCHE IX. Fig. r , laminoir dègrossi monté ;A, la latine supérieure ; si B, ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
PLANCHE IX, Fig. i , laminoir dégrossi monté ; A , la platine fupérieure ; B , la platine inférieure ; CC , les platines latérales ; DD , les cylindres ; E , les coussinets ; FF , les vis. Fig. 2 , contre-cylindre du laminoir ; AA , les tourillons ; B , le quarré.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1788
10
Traité théorique et pratique de la fabrication du fer avec ...
Laminoir de Couillet. L'usine de Couillet.a été construite en 1835 par une société anonyme sous la raison de Société anonyme des hauts fourneaux,'usines et charbonnages de Marcinelle et Couillet. Elle se compose de sept grands hauts ...
Benoit Valérius, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LAMINOIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino laminoir nel contesto delle seguenti notizie.
1
La descente aux enfers des éleveurs français
Aujourd'hui, le laminoir de la mondialisation écrase ceux qui jusqu'à maintenant avaient tenu le coup.....Cette broyeuse ne fait pas de détail. «Le Figaro, lug 15»
2
Les cuisinières régalent les papilles
L'atelier cuisine se réunit le vendredi matin, une fois toutes les trois ou quatre semaines, au local de l'association, près du Laminoir. «ladepeche.fr, lug 15»
3
portrait Le président d'Homégal Julien Gottini fait chevalier de la …
... de l'usine de Homécourt vers celle d'Unimetal à Rombas, où il occupera le poste de responsable adjoint à la coordination aciérie-laminoir. «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Le retour des Jeudis de l'été
Si la météo n'est pas favorable, nous nous replierons à l'intérieur du Laminoir 2. Durée : 1 h 10. Tout public, chanson, humour. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Les dettes allemandes et la dette grecque : Deux poids, mille mesures
Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral ? Souvenons-nous ! Il n'y a pas de justice pour les ... «AgoraVox, lug 15»
6
Un employé d'ArcelorMittal meurt en tombant dans la fonte en fusion
De l'acier en fusion sort d'un laminoir à l'usine ArcelorMittal de Grande-Synthe (Nord) (photo d'illustration). - Philippe Huguen - AFP ... «BFMTV.COM, lug 15»
7
Deux poids, deux mesures
Est-ce cela la vocation de l'Europe? Ou est-ce le début de la fin pour cette utopie qui ne peut résister au laminoir néolibéral? Souvenons-nous! «L'Expression, lug 15»
8
ArcelorMittal investit 5 millions d'euros à Gandrange
Cet article est réservé aux abonnés de l'Usine Nouvelle Le laminoir à couronnes et à barres d'ArcelorMittal à Gandrange (Moselle) bénéficiera ... «L'Usine Nouvelle, lug 15»
9
Les syndicats restent inquiets quant à l'avenir des Laminoirs de …
Manque de matières premières, production sous les quotas prévus, chômage économique… Le SETCa nourrit de grandes inquiétudes quant à ... «l'avenir.net, lug 15»
10
Jeux du Pacifique: Micronésie, macros défaites
L'équipe des États Fédérés de Micronésie est passée au laminoir, mais elle garde la tête haute. Stan Foster, l'entraîneur australien des ... «Radio Australia, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laminoir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/laminoir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z